导言
欢迎使用UMOOCS的服务！
UMOOCS网站及其旗下产品（以下简称“UMOOCS慕课平台”或“本平台”）由北京外研
在线数字科技有限公司（以下简称“外研在线”或“我们”）开发及运营，UMOOCS慕课
平台是我们通过平台服务整合教师、学校的慕课资源后向您提供慕课上传、展示、分享、
学习等服务的第三方平台。在您注册账号或使用UMOOCS服务前，请您务必仔细阅读本
《用户服务协议》，其中包含了关于您（或下称“用户”）的法定权利和义务的重要信
息。特别是以下条款内容，我们将使用加粗 的方式提请您注意：
（1）免除或者限制我们责任的条款
（2）限制您权利的条款
（3）管辖与法律适用条款
除非您已充分阅读、完全理解并接受本协议所有条款，否则您无权使用UMOOCS服务。
您点击“同意”或“下一步”，或您使用UMOOCS服务，或者以其他任何明示或者默示
方式表示接受本协议的，均视为您已阅读并同意签署本协议。本协议即在您与我们之间
产生法律效力，成为对双方均具有约束力的法律文件。
1、 UMOOCS平台：是指中国高校外语慕课平台，以下简称“UMOOCS”或“本平台”。
2、 UMOOCS规则：是指您使用UMOOCS慕课平台服务过程中所涉及的任何体现双方合意的书面材料，包括但不限于服务协议、隐私政策、单独协议等。
3、 U校园：是指外研在线旗下U校园智慧教学云平台。
1、 【签约主体】本协议是您与我们之间关于您使用UMOOCS以及相关服务所订立的协议。
“用户”是指UMOOCS的服务的使用人，在本协议中更多地称为“您”。
2、 【服务内容】UMOOCS的服务是指我们向用户提供的，包括但不限于课程上传、课程
展示与推广、课程学习、资源积累、课程共享等产品及服务，具体服务以我们实际
提供的为准（以下简称“本服务”）。
3、 【补充协议】本协议内容同时包括《UMOOCS隐私政策》,且您在使用UMOOCS某一
特定产品或服务时，该服务可能会另有单独的协议、相关业务规则等（以下统称为
“单独协议”）。上述内容一经正式发布，即为本协议不可分割的组成部分，您同
样应当遵守。如您同意使用本服务，则视为您同意上述各协议的内容。
4、 【协议更新】我们会根据国家法律法规变化及维护交易秩序、保护消费者权益以及
自身业务发展变化的需要等原因，不时修改本协议、补充协议，变更后的协议、补
充协议将通过法定程序和本协议约定的方式告知您。如您不同意相关变更，我们将
停止提供本服务。如您继续登录使用本服务将表示您已阅读、理解并接受经修订的
协议。
1、 【用户资格】您确认，在您开始使用本服务前，您应当具备中华人民共和国法律规
定的与您行为相适应的民事行为能力。若您不具备前述与您行为相适应的民事行为
能力，则您及您的监护人应依照法律规定承担因此而导致的一切后果。
2、 【账户获得】当您按照注册页面提示填写信息、阅读并同意本协议且完成全部注册
程序后，您可获得账户并成为本平台用户。我们会按照国家法律法规的实名制要求
协助您完成注册，您应当保证注册所提交的信息真实有效，当您信息更新时请及时
登录本平台修改，避免给您后续使用带来不便的影响。
3、 【账号使用】您在使用本服务时注册及使用的账号及账号内容，应当符合法律法规
（本协议中的“法律法规”指用户所属/所处地区、国家现行有效的法律、行政法
规、司法解释、地方法规、地方规章、部门规章及其他规范性文件以及对于该等法
律法规的不时修改和补充，以及相关政策规定等，下同）、公序良俗、社会公德以
及UMOOCS平台规则，且不会侵害任何主体的合法权益。
4、 【账号通用】您所注册的用户账号为您使用我们供的产品及服务的通行证。您使用
在我们所提供的任一产品或服务时注册的账号，即可登录我们的其他任一产品。
5、 【账号注销】您可随时更正、修改您向我们提供的信息，也可以随时注销账户并重
新注册一个新账户。若您发现任何非法使用用户账户或本服务存在安全漏洞的情况，
请立即通知我们。
6、 【转让限制】除有法律明文规定、司法裁定或经我们同意之外，您的账户不得以任
何方式转让，否则由此产生的一切责任均由您承担。
7、 【使用限制】您的账户只限您本人使用，不得出借或分享他人使用。当您的账户遭
到未经授权的使用时，您应当立即通知我们，否则未经授权的使用行为均视为您本
人的行为，您将自行承担所有由此导致的损失及后果。
8、 【保管义务】您的账户为您自行设置并由您保管，请确保您在每个上网时段结束时
退出登录并以正确步骤离开本平台。账户因您主动泄露或因您遭受他人攻击、诈骗
等行为导致的损失及后果，本平台并不承担责任，您应通过司法、行政等救济途径
向侵权行为人追偿。
9、 【账户行为责任自负】除本平台存在过错外，您应对您账户项下的所有行为结果（包
括但不限于在线签署各类协议、发布信息、披露信息等）负责。
10、 【日常维护须知】如发现任何未经授权使用您账户登录本平台或其他可能导致您账
户遭窃、遗失的情况，建议您立即通知我们，我们将通过协助您设置安全系数更高
的密码或者启动账号找回等方式防止损失扩大。您理解对您的任何请求采取行动均
需要合理时间，且我们应您请求而采取的行动可能无法避免或阻止侵害后果的形成
或扩大，除本平台存在法定过错外不承担责任。
1、 【一般规则】尊重用户个人隐私是我们的一项基本政策。我们会尽最大努力使用相
关安全技术和程序，建立完善的管理制度以保护您的个人信息免遭泄露。对于您所
提交的注册信息以及产品和服务使用过程中涉及个人信息的内容，我们将严格按照
《UMOOCS隐私政策》 的规定进行收集、处理和使用。
1、 【上传课程】您可通过本平台上传您的课程并决定课程的使用群体和范围。您理解
并同意，我们所提供的UMOOCS可供您上传您的课程，但您在使用我们的服务时必须
按照平台预先设置的上传流程及课程内容设置等统一系统步骤来实现。
2、 【获取课程】您可通过本平台获取经版权人/所有权人授权公开的课程并在平台允许
的范围内使用。您理解并同意，您获取、使用课程前，您应详细阅读课程介绍，关
注课程介绍中公示的课程内容等。如课程的获取需要特定条件的，版权人/所有权人
将公示有关的获取条件，请您认真仔细查阅，并遵守版权人/所有权人设置的条件。若因我们的过错造成的（例如系统故障）您获取的课程无法使用的，您可及时联系
我们对有关情况进行整改和解决。
3、 【发布信息】您可就所学习的课程，参与讨论、发表评论或记录学习感受，我们可
能会公开您上传的此等内容，就您发布的此等内容应当符合法律法规的规定以及我
们的协议、政策、公告声明的约定。
1、 【禁止违法违规内容】您不得利用本服务制作、复制、发布、储存国家法律法规禁
止的内容：
（2）危害国家安全、泄露国家秘密、颠覆国家政权、破坏国家统一的；
（7）散布淫秽、色情、赌博、暴力、恐怖或者教唆犯罪的；
（9）煽动非法集会、结社、游行、示威、聚众扰乱社会秩序的；
（11）侵害他人名誉权、肖像权、隐私权等人身权利或个人信息或其他合法权利的；
2、 【合理使用服务】除非法律允许或我们书面许可，您使用本服务过程中不得从事下
列行为
（1）删除本服务产品或内容中关于著作权等合法权利的信息；
（2）对我们提供的任何产品进行反向工程、反向汇编、反向编译，或者以其他方式尝试
发现上述产品的源代码；
（3）对我们拥有知识产权的内容进行非法使用、出租、出借、复制、修改、链接、转载、
汇编、发表、出版、建立镜像站点等；
（4）对我们提供的任何产品或者相关服务运行过程中释放到任何终端内存中的数据、软
件或服务运行过程中客户端与服务器端的交互数据，以及相关软件运行所必需的系
统数据，进行复制、修改、增加、删除、挂接运行或创作任何衍生作品，形式包括
但不限于使用插件、外挂或未经我们授权的第三方工具/服务接入我们的产品或相
关系统；
（5）通过修改或伪造本服务运行中的指令、数据，增加、删减、变动本服务的功能或运
行效果，或者将用于上述用途的软件、方法进行运营或向公众传播，无论这些行为
是否为商业目的；
（6）通过非我们开发、授权的第三方软件、插件、外挂、系统，登录或使用本服务，或
制作、发布、传播上述工具；
（7）自行或者授权他人、第三方软件对本服务其组件、模块、数据进行干扰；
3、 【合理设置】您在设置您的账户信息、发布课程内容以及应当遵守我国相关法律法
规的要求，同时也应坚持正确的价值观导向和道德规范，不设置过分夸大宣传、误
导他人的账户名称、课程标题和课程描述等，课程内容真正有利于知识的传播分享。
1、 【第三方系统对接】您在UMOOCS平台上需要实现校内资源整合或引进其他用户上传
的课程时，我们将向您提供相关服务，并通过U校园智慧教学平台将您的资料等进
行必要的整合，您理解并同意在您有相关需求时我们会依据本协议及《UMOOCS隐私
政策》在您明确同意的前提下将您的数据与U校园系统对接。
2、 【第三方链接】我们提供的部分课程还可能以第三方链接的形式位于本平台内，您
需跳转至第三方进行此类课程的浏览及学习。我们将不会对第三方平台上的内容承
担任何责任，请您仔细阅读并遵守第三方平台的协议。
1、 【软件更新】为了改善用户体验、保障服务的安全性及产品功能的一致性等目的，
我们可能会对软件进行更新。
您应该将相关软件更新到最新版本，否则因您未及时更新版本而导致的软件或服务不能正常使用的情形，我们不承担相关责任。
2、 【获取来源】我们可能为不同的终端设备开发不同的软件版本，您应当根据实际情
况选择下载合适的版本进行安装。您可以直接从UMOOCS平台上获取软件，也可以从
得到我们授权的第三方处获取。
3、 【责任豁免】您理解并同意，我们的所有服务和软件均是按原状而提供。我们将尽
最大努力向您提供服务，确保服务的连贯性和安全性；但没有对我们的服务、软件
或任何通过外研在线的服务提交、提供或显示的内容做出任何声明、保证或给予任
何承诺，包括：
（1）我们的服务或软件将不受干扰、是安全的、没有错漏或没有病毒；
（3）我们的服务或软件有关适销质量、适合特定用途或没有侵犯任何人的知识产
权等方面的任何声明、保证或承诺。
4、 【责任边界】您理解，本平台为《中华人民共和国电子商务法》中所称“平台经营
者”，尽管本平台会在您上传课程过程中进行审核，但本平台仅承担法律法规要求的初
步的、形式上的审核责任，并对课程内容是否违反国家强制性规范承担必要的审核责任。
本平台对于部分课程内容上传前的修改建议不构成对该课程承担责任的理由。
1、 【权利归属】我们向您提供的所有产品和服务，包括但不限于商标、域名、软件程
序、图片、声音、录像、图表、标志、标识、版面设计、信息、文字内容、目录与
名称等，均归我们或者相关权利人所有，受国家相关法律保护。
2、 【禁止擅自盗用】未经我们书面许可，您不得将上述产品、服务、信息、文字材料
的任何部分用于商业、营利或广告目的；不得擅自进行复制、分发、修改、编辑、
传播、表演、展示、程序反向工程、镜像、销售或与其他产品捆绑使用、销售。
3、 【合法合规】您在使用我们提供的内容时，应遵守知识产权及其他相关法律的规定。
4、 【授权使用】对于您提供、发布及在使用本平台服务中形成的除个人信息外的文字、
图片、视频、音频等非个人信息，均不会因上传、发布等行为发生知识产权、肖像
权等权利的转移。除非我们另行说明，在法律允许的范围内，您免费授予我们非排
他的、无地域限制的许可使用（包括存储、使用、复制、修订、编辑、发布、展示、
翻译、分发上述信息或制作派生作品，以已知或日后开发的形式、媒体或技术将上
述信息纳入其它作品内等）及可再许可第三方使用的权利，以及可以自身名义对第
三方侵权行为取证及提起诉讼的权利。
5、 【推广使用】为使您的内容得到更好的分享和推广，提高其传播价值及影响力，我
们将额外为您提供外研在线合作学校的展示和推广服务，您同意外研在线将您在本
平台账号项下发布的全部内容展示于外研在线直接运营或与第三方合作运营的产
品，包括但不限于PC端、移动端、电视、机顶盒、可穿戴设备、车内平板设备、
智能音箱设备等全部客户端软件和/或网站。同时，您允许外研在线在展示内容时
可自行或委托第三方进行必要的处理（包括但不限于翻译、汇编、改编等）。您在
此确认并同意，外研在线有权自行或委托第三方在与上述内容、U慕课产品及相关
服务、U慕课和/或U慕课品牌有关的任何宣传、推广和/或研究中以适当的方式开
发和使用上述内容（全部或部分）。为避免疑义，您理解并同意，上述内容包括您
拥有或被许可使用并植入内容中的个人形象、肖像、姓名、商标、服务标志、品牌、
名称、标识和单位标记等。您可以随时通知我们取消本服务。
6、 【后台算法使用】您在umoocs平台上提供、发布及在使用本平台服务中形成的除
个人信息外的文字、 图片、视频、音频等非个人信息的素材将用于后台训练算法
逻辑等相关功能。通过使用本平台，您同意并授权我们对您的素材进行上述处理。
请注意，此处理不会对您的课程内容或知识产权产生任何影响。
7、 【事先同意】对于您通过使用有关服务所获取、接触的我们的任何信息和资料，包
括但不限于文章、图片、音视频等资料，如您需转载或使用，需事先征得我们和/
或著作权所有人的同意。
1、 【责任承担】您可通过本平台社区或评论功能发送或传播的您的内容（包括但不限
于网页、文字、图片、音频、视频、图表等），您应保证您发布的内容符合法律法
规的要求，不违背基本道德、公序良俗，您发布的内容均由您自行承担责任。
2、 【来源保障】您发送或传播的内容应有合法来源，相关内容为您所有或您已获
得必要的授权。
3、 【侵权制止】如果您发送或传播的内容违法违规或侵犯他人权利的，我们有权进行
独立判断并采取删除、屏蔽或断开链接等措施。
4、 【调查反馈】如您被他人投诉或您投诉他人，我们有权将争议中相关方的主体信息、
联系方式、投诉相关内容等必要信息提供给相关当事方或相关部门，以便及时解决
投诉纠纷，保护各方合法权益。
5、 【材料保证】您保证对您在投诉处理程序中提供的信息、材料、证据等的真实性、
合法性、有效性负责。
1、 【中断服务】您使用本服务，需要遵守相关法律法规以及本协议的规定。如您存在
违反相关法律法规规定的行为或严重违反本协议的行为，我们有权中断对其提供服
务。
2、 【不可抗力】您理解并同意，在使用本服务的过程中，可能会遇到不可抗力等风险
因素，使服务中断。不可抗力是指不能预见、不能克服并不能避免且对一方或双方
造成重大影响的客观事件，包括但不限于自然灾害如洪水、地震、瘟疫流行和风暴
等以及社会事件如战争、动乱、政府行为等。出现上述情况时，我们将努力在第一
时间与相关单位配合，及时进行修复，但是由此给您造成的损失我们在法律允许的
范围内免责。
3、 【免责情形】在法律允许的范围内，我们对以下情形导致的服务中断或受阻不
承担责任，但我们会尽最大努力降低相关损失：
（1）受到计算机病毒、木马或其他恶意程序、黑客攻击的破坏；
（2）您或我们的电脑软件、系统、硬件和通信线路出现故障；
4、 【其他说明】您理解并同意，在使用本服务的过程中，可能会遇到网络信息或其他
用户行为带来的风险我们不对任何信息的真实性、适用性、合法性承担责任，也
不对因侵权行为给您造成的损害负责。
十二、 未成年人使用条款
外研在线非常重视对未成年人信息的保护。若您未满14周岁，则为未成年人，应在征
得您的父母或监护人同意的前提下，在其指导下仔细阅读本协议及《UMOOCS隐私政策》
后，使用我们的服务或向我们提供信息。
1、 【法律适用】本协议的订立、执行和解释及争议的解决均应适用中华人民共和国法
律，并不考虑适用法律冲突规范。
2、 【协商解决】如双方就本协议内容或其执行发生任何争议，双方应尽量友好协商解
决。
3、 【管辖法院】您因使用我们平台服务所产生及与我们有关的任何争议，应通过友好
协商解决。协商不成时，各方一致同意向被告所在地有管辖权人民法院提起诉讼。
4、 【可分性】本协议任一条款被视为废止、无效或不可执行，该条应视为可分的且并
不影响本协议其余条款的有效性及可执行性。
5、 【联系方式】如您对本协议的相关事宜有任何问题、意见或建议，您可通过在线客
服与我们联系：
联系人：【外研在线客服部】
公司名称：北京外研在线数字科技有限公司
联系地址：北京市海淀区中关村大街18号B座19层1901室
联系电话：400-898-7008
联系邮箱：service@unipus.cn
一般情况下，我们将在15天内回复。如果您对我们的回复不满意，您还可以向网信、
电信、公安及工商等监管部门进行投诉或举报。
暨南大学
12人评价(17)人学习
同时，课程还介绍了英汉语言的共通 与不同之处，讲述翻译例句，帮助学生掌握翻译技巧，提升英汉翻译技能。
?
【课程特色】
体系完备? 知识全面课程内容全面，共十五个单元，以语法类别划分，包括词语、句子、段落翻译，体系完整，知识点完备。
案例教学 注重实践? 课程引入翻译案例，分析英语句子的结构，将翻译技巧融入翻译实践中，清楚展示英汉翻译的具体过程，培养学生的翻译实践能力。
专业讲解 循循善诱? 授课教师深耕翻译领域多年，具有丰富的翻译经验和教学经验，授课过程中老师循循善诱，启发学生领悟翻译方法和技能。
?
【主讲教师】
朱湘军：?复旦大学翻译博士，暨南大学外国语学院教授；研究方向翻译理论与实践；曾在密西根州立大学访学；担任国家精品在线课程主持人，国家一流 本科在线课程主持人，国家社科基 金中华学术外译项目负责人，网易名家专栏主持人；另主持广东省一流 本科课程两项，主持省部级社科项目两项；出版专著《翻译研究之哲学启示录》《英语语法与写作》《大学英语词汇教程》等，译著《大作家短故事之幽默篇》《大作家短故事之婚姻篇》《壁炉山庄的丽拉》《寻找薇薇安?迈尔》等，曾在《外国语》《上海翻译》《外语教学》等国内外刊物上发表学术论文30余篇。
内蒙古工业大学
62人评价(4)人学习
课程在讲解文学故事的过程中拓展相关背景及文化知识，学习者通 过阅读和赏析各种题材和体裁的名著，在提高课外英语阅读量的基 础上，夯实英语语言基 础，培养文学鉴赏能力，最终提高文学修养和跨文化认知能力。
?
【课程特色】
凸显经典 目标明确从希腊神话这一孕育古老爱琴海文明的璀璨明珠，到英语文学世界的高峰——莎士比亚戏剧，课程选取世界经典文学素材进行讲解，目标明确。
内容充实 覆盖面广 ?课程涵盖小说、戏剧、诗歌、神话、童话等多种体裁，涉及美国、英国、希腊等多个国家的文学作品。
中英结合 以英为主? 课程中涉及的名著故事情节用英语讲授，而对名著的评论分析及总结升华则使用汉语，便于学习者在欣赏英文原著的魅力的同时，可以更好地领悟、赏析世界名著的精髓。
娓娓道 来 引人入胜 ?授课教师经验丰富，课程从学习者的角度出发，讲解生动有趣、分析鞭辟入里 ，课程引人入胜，感染力十足。
?
【课程团队?】
田忠山：内蒙古工业大学外国语学院英语系副主任，副教授、硕士生导师。主要研究英语教学法和英语教师教育。主持内蒙古自治区高等学校科学技术研究等项目15项，发表学术论文70余篇，主编《英文名著欣赏》、《大学“文化体验”综合英语教程》等多部教材，参编教材四部，译著两部。获得内蒙古自治区“教坛新秀”、内蒙古自治区高等教育教学成果三等奖、第五届中国外语微课大赛复赛三等奖等奖项。
郭萌：内蒙古工业大学副教授、硕士生导师。主要研究叙事学、英美文学。主持内蒙古自治区科学研究项目和教学研究项目多项，在各类刊物上发表论文10余篇。曾获内蒙古自治区青年教师英语教学技能大赛三等奖，并多次在内蒙古工业大学青年教师课堂教学技艺大赛中获奖。
王欣欣：内蒙古师范大学副教授、硕士生导师。主要研究英美文学与比较文学。主持内蒙古自治区高等教育研究等项目9项，发表学术论文10篇，主编、参编教材多部，出版译著三部。获得内蒙古自治区高等教育教学成果三等奖、第五届中国外语微课大赛复赛三等奖等奖项、第八届内蒙古师范大学中青年教师教学技能大赛外语组第一名等奖项。
刘月秋：内蒙古工业大学副教授。主要研究英语语言文学和英语教学。主持内蒙古工业大学项目两项，发表学术论文十余篇，主编、参编教材多部。获得高等教育内蒙古工业大学教学成果奖三等奖、内蒙古工业大学第十二届青年教师教学技艺大赛二等奖、内蒙古工业大学外国语学院青年教师教学技艺大赛二等奖等奖项。
孙磊：内蒙古工业大学外国语学院英语系副主任，副教授。主要研究英语教学法及英美文学。主持内蒙古自治区高等教育学会“英语学科专项课题”等五项，发表学术论文多篇。荣获第六届“外教社杯”全国高校外语教学大赛（英语类专业组）内蒙古赛区商务英语组二等奖，内蒙古自治区高等院校青年教师教学技艺大赛本科院校人文社会科学组三等奖“，外研社杯”教学之星大赛复赛一等奖。
?
（* 版权声明：因教学需要，本课程视频中有部分资料直接引自互联网，在此对相关资料所有方表示真诚感谢！若资料涉及版权问题，还请联系课程团队予以妥善解决。）
中国地质大学（武汉）
15人评价(5)人学习
【课程介绍】
本课程系统介绍英文写作的基 本类别及写作方法，结合中英文思维差异，从思维的内容及方式入手，探讨如何将零散、普通 的记忆及经历逐步转化成生动的故事；如何将看似杂乱的观点层层理顺，抽丝剥茧，最终写成一篇观点清晰、论据充实的文章；如何进行论证说理，运用不同的论证方式完成论证过程，并有效避免逻辑谬误。
本课程分为三个阶段：
第一阶段（第 1-5 章），课程介绍及讲解思辨叙事写作，包含课程介绍、记忆及认知偏差、记叙文写作、描述类写作、语言修辞。
第二阶段（第6-8 章），讲解思辨说明类写作，介绍正式英文写作的基 本结构、论点写法、文章内容发展方式。
第三阶段（第9-12 章），讲解思辨议论文写作，包含论点写作、论理方式、逻辑谬误，以及文章修改技巧等。
?
【课程特色】
讲解系统，内容全面——课程系统介绍了英文写作的基 本类别及写作方法，涵盖多种体裁，全方位提升思维能力和写作能力；
抽丝剥茧，深入浅出——结合中英文思维差异，从思维内容及方式入手，探讨如何将观点逐一展开，层层理顺，最终写成一篇观点清晰、论据充实的文章；
循序渐进，交流 互动——围绕思维能力和写作能力发展的一般规律设计了各阶段的学习任务，结合具体案例展开讨论练习，在思维的多重碰撞中不断积累收 获。
?
【课程团队】
主讲专家
姚夏晶：中国地质大学（武汉）外国语学院英语系副教授，校“十大杰出青年”获得者。香港城市大学中文、翻译及语言学系硕士，湖南师范大学英语教育专业、美国东南密苏里 州立大学英文写作专业双学士。先后获得第六届“外教社杯”全国高校外语教学大赛英语专业组湖北赛区一等奖，湖北省第四届青年教师讲课大赛外语组三等奖，中国地质大学（武汉）第五届青年教师讲课比赛一等奖等多项教学竞赛奖励，两次获选学校“最受学生欢迎教师”。指导学生参加演讲、写作等多项英语竞赛并获全国二等奖1项，省级一等奖3项。现为湖南省作家协会会员。
葛亚非：中国地质大学（武汉）外国语学院教授，高校英语教龄40余年。1998-1999年曾赴英国伦敦大学进修英语语言学。中国地质大学“三育人标兵”，校师德师风模范，校级教学名师，湖北省高工委“两访两创”优秀教师。主讲大学英语阅读、写作、听说、翻译、科技文献读写、英语演讲等课程，以及研究生英语、论文写作与国际交流 课程和英语专业研究生学位课程。曾多次指导学生参加全国英语赛事并获奖。主编的《大学英语写作》教材获第八届全国高校出版社优秀畅销书二等奖，研究论文《以个性化学习需求为导向打造英语“大课堂”》 获得湖北省教学研究二等奖。
教学团队
李慷：中国地质大学（武汉）外国语学院英语系副教授，上海外国语大学博士生，华中科技大学语言学及应用语言学硕士，湖北大学英语教育专业学士。承担过非英语专业的大学英语课、英语专业本科的综合英语、英语写作、英语语言学、英语阅读课程和英语专业硕士西方文艺理论等课程的教学任务。主要研究方向为：西方现代文论和英美现代小说研究。
冯迪：中国地质大学（武汉）外国语学院英语系讲师，研究生毕业于武汉大学英文系。2012年任教以来，先后讲授英语专业本科生综合英语、英语听力、英语演讲、等课程。获校2018年“最受学生欢迎教师”；2015年全国高等院校英语教学精品课大赛全国赛一等奖；2013年第四届“外教社杯”全国高校外语教学大赛综合英语组湖北赛区二等奖。多次指导学生参加全国英语演讲大赛等各类英语赛事并获奖。
赵妍：中国地质大学（武汉）外国语学院讲师，校“十大杰出青年”获得者，中国地质大学（武汉）英语演讲队、辩论队领队和专任指导老师，指导的学生在演讲比赛和各类英语竞赛中先后获得国家特等奖3项、一等奖2 项，片区、省级奖项6项；带领学校英语辩论队获得国家二等奖2 项、国家三等奖3项，片区、省级奖项6项。赵老师还曾获得校青年教师讲课比赛一等奖；主持、参与各类科研项目11项，发表论文学术2 篇、译作2 部、编著词典1部。
李菲：中国地质大学（武汉）外国语学院英语专业教师，硕士生导师，华中科技大学博士。曾就读于英国爱丁堡大学、美国乔治城大学。研究兴趣为课堂环境下的二语学习、语言学习中的认知过程、心理语言学、移动辅助语言学习等。近五年在System、English Today、《外语教学与研究》、《现代外语》、《外语学刊》、Routledge等国内外重要期刊及专著上发表论文7篇。作为核心成员参与国家社科基 金项目1项，2020年主持教育部人文社科青年项目1项，2020年主持中央高校基 本科研业务费 专项资金资助项目1项。曾应邀参加2015年第十三届Asia TEFL国际研讨会、2018年环太平洋地区客观测量国际会议及2018年第三届青年学者海上论坛国际会议，并作了学术报 告。
?
（* 版权声明：因教学需要，本课程视频中有部分资料直接引自互联网，在此对相关资料所有方表示真诚感谢！若资料涉及版权问题，还请联系课程团队予以妥善解决。）
鹤壁职业技术学院
19人评价(3)人学习
【课程简介】
本系列课程包括《新技能英语 高级教程1》与《新技能英语 高级教程2 》，是相应教材配套课程，两者相互联系，层层递进。课程话题的设置 与内容的选取考充分考虑学生的实际情况，职业特色鲜明，能有效培养学生的英语综合应用能力，为其职业生涯、继续学习和终身发展奠定基 础。《新技能英语 高级教程2 》共包括六个单元，涉及间隔年、沟通 技巧、出国留学、环境保护、旅游度假、购物消费 等话题，有效指导学生在大学生活后续阶段与踏入社会后的各个方面。
?
【课程特色】
贴合实际?条理清晰每个单元话题的选择照顾到学生学习生活的方方面面；每个话题根据英语知识目标和技能目标，分为听说、阅读、写作、文化、测试五个模块，有利于学生解决实际问题，更好地理解课程。
项目教学?任务驱动充分运用项目教学的理念和任务驱动、案例教学的教学方法创设情境，按照话题激活、材料输入、语言输出，文化语用、评价反思的流 程进行教学设计，有助于学生有目标地进行学习，有效提高英语能力。
寓教于乐?激发兴趣采取多种方式帮助学生克服英语学习的倦怠性，如写作模块以叙述故事为主线，模拟真实社会生活场景，让学生身临其境，列举案例，通 过观察并进行思考对比，增强互动，激发学生兴趣。
?
【课程团队】
陈芳，北京师范大学教育硕士（英语教学方向），鹤壁职业技术学院英语教研室主任，副教授，从事高职英语教学十余年，有着丰富的教学经验。曾主持河南省高校青年骨干教师资助计划项目《高职院校ESP教学体系的理论与实践研究》，教育部职业院校外语类专业教学指导委员会课题《高职英语课堂教学中“Duty Report”行动研究》，参与省级教学科研项目多项；参编教材三部，其中《高职英语实用口语教程》获河南省教育厅教育教学成果一等奖；主持的《涉外护理英语口语》课程获河南省教育厅网络课程二等奖。
?
牛涛，中央民族大学文学硕士（语言学及应用语言方向），鹤壁职业技术学院教师，英语教研室副主任，从事高职英语教学十余年，有着丰富的教学经验。主持完成河南省社科联课题3项，参与河南省科技厅软科学项目、河南省科技厅技术成果、河南省教育厅科研项目各一项。发表CN学术期刊论文7篇，其中核心3篇。辅导学生马侨参加河南省第十届高等学校师范教学专业毕业生教学技能大赛一等奖，并荣获“优秀辅导老师”；参编教材《高职英语实用口语教程》获河南省教育厅教育教学成果一等奖。曾获2014年鹤壁市优质课一等奖，2016年度鹤壁职业技术学院微课教学比赛一等奖，2015年、2019年度鹤壁职业技术学院信息化教学大赛（课堂教学）三等奖。
?
张静，中央民族大学硕士（语言学方向），鹤壁职业技术学院教师，英语教研室副主任，多年从事高职大学英语、护理英语、汽车英语、通 信英语等课程的教学，有着丰富的教学经验，多次获得学院教学质量优秀。曾参与院级精品课程两项，参编教材三部，发表论文十余篇。
?
王纪元，英语课程硕士，鹤壁职业技术学院英语教研室教师，副教授。从事高职英语教学十余年，有着丰富的教学经验，曾主持参与省部级课题、精品课程五项，参编教材七部，发表论文十余篇。
?
常爱民，河南大学英语语言文学硕士，鹤壁职业技术学院英语教研室教师，副教授，从事高职英语教学十多载，有着丰富的教学经验。曾主持河南省高校青年骨干教师资助计划项目《布卢姆教育目标分类学理论指导下的高职英语写作研究》，多次主持参与省级研究项目，参编教材四部，发表论文十余篇。
?
赵义森，河南师范大学教育硕士（英语教学方向），鹤壁职业技术学院英语教研室教师，从事高职英语教学十余年，有着丰富的教学经验。曾主持省级课题三项，参编教材三部，发表专业论文20余篇。
?
韩冰，首都师范大学教育硕士（语言学及应用语言学方向），鹤壁职业技术学院英语教研室教师，从事高职英语教学十余年，有着丰富的教学经验，曾主持省市级课题三项，参编教材三部，发表论文十余篇。
?
牛洁，中央民族大学文学硕士（语言学及应用语言学方向），鹤壁职业技术学院英语教研室教师，多年从事高职大学英语、英语视听说等课程的教学，有着丰富的教学经验。曾主持省市级课题两项，参编教材四部，发表论文十余篇，核心两篇。
?
石蕊，华中科技大学硕士（语言学及应用语言学方向），鹤壁职业技术学院英语教研室教师，英语专业八级，从事高职大学英语教学十余年。参篇教材三部，发表论文八篇，主持参与课题多项。
?
赵瑞，华中科技大学文学硕士（语言学及应用语言学方向），鹤壁职业技术学院英语教研室教师，多年从事高职大学英语、英语视听说等课程的教学，有着丰富的教学经验，曾分别获市级优质课、青功赛一等奖。主持省级课题一项，参编教材三部，发表论文十余篇。
?
王瑞丽，首都师范大学教育硕士（语言学及应用语言学方向），鹤壁职业技术学院英语教研室教师，从事高职英语教学十余年，有着丰富的教学经验，曾主持省科技厅课题三项，参编教材三部，发表论文十余篇，多次带领学生获得不同英语项目奖励。
?
王月，中央民族大学硕士（语言学方向），鹤壁职业技术学院教师，多年从事高职大学英语、航空英语视听说等课程的教学，有着丰富的教学经验，多次获得学院教学质量优秀。曾主持参与多个课题研究，参编教材三部，发表论文十余篇。
北京科技大学
27人评价(10)人学习
本课程以前沿，全面的姿态精心打造出包括日 本传统文化和新生文化的20讲内容，旨在通 过本课程的学习，使同学们对日 本文化产生兴趣，理解日 本传统文化思想，了解现实中的各种文化现象，掌握现代日 本社会中的基 本文化常识。
1）课程内容包括四个专题20讲，涉及日 本广告文化，化妆文化，色彩文化，日 本都市文化，家庭文化，垃圾文化，礼仪文化，饮食文化，日 本医疗与养老，皇室文化，匠人精神，二次元世界，动漫文化，日 本住宅文化，寺院文化，诗歌俳句以及东野圭吾的推 理世界等当下各种热门的日 本文化体裁。
2 ）本课程每讲课程的形式为授课教师12分钟在线讲解和3分钟的主讲教师与外教对谈环节，此外，主讲教师会根据上课内容安排线上讨论答疑、课外作业等教学任务。本课程主要采用中文授课的方式，非常适合各类学习者了解日 本当下文化。同时，视频中全程附有中日 双语字幕，外教参与互动，也非常适合日 语学习者使用。
3）本课程作为学生的素质拓展课程，通 过在线学习，达到基 础课程的学习目标。本课程力求深入浅出，通 过混合式教学方法，旨在使学习者掌握基 本的人文素养，并具有跨文化交际能力，为学习者深入学习奠定文化方面的基 础。
宁波大学
95人评价(155)人学习
? ?你是否觉得日 语语言学枯燥难懂呢？本课程通 过科学合理的设计、代表性例子，深入浅出的阐释日 语语言学的基 本理论和重要知识点，致力于和你一起发现日 语语言学的乐趣、领略日 语独特的语言结构与魅力。快来加入我们吧！
? ? 课程为宁波大学“一流 课程”（线上），并受到"中国高校外语慕课联盟课题项目"（cmfs-2023-0010）的资助。?
【课程特色】?权威科学，国内引领
知名学科专家亲自讲授，基 于多年教学经验与研究成果，参考权威语言素材，由浅入深、循序渐进地讲解日 语语言学基 本理论和重要知识点。
?精炼易学，轻松活泼
? ?课程由十三个主题单元、52个视频微课构成，短小精悍，易于理解；教学素材丰富有趣，讲解清晰明了、引人入胜。
?专业思辨，双重提升
? ?课程注重对学习者专业素质和思辨分析素养的双重提升，讲练结合。
【主讲团队】
陈梦夏：宁波大学外国语学院教师，日 本一桥大学博士。研究兴趣为日 语教育学、二语习得与加工，在『日 本語教育』等核心学术期刊发表论文多篇。主持完成省教育厅项目并在国家一级出版社出版学术专著一部、教材一部，负责建设语言类本科线上一流 课程两项。
庵功雄：日 本一桥大学教授，博士生导师，日 语语言学界领军人物。主要研究日 语语言学、日 语教学、简明日 语。至今已出版专著40余部，发表论文140余篇。代表著作有『新しい日 本語学入門』、『一歩進んだ日 本語文法の教え方』等。
北京理工大学
45人评价(15)人学习
《新标准日 本语》，是在原有《新世纪日 本语》系列教材的基 础上，对原有教材的内容及语法结构进行大幅修编及凝练。依托于该教程的慕课课程分为初级（上、下）、中级（上、下），总计四个阶段分批开设。本次课程，为“新标准日 本语”初级（上）。
课程命名为“新标准”，是希望能够打破以往既定的对语言学习评价的唯一标准或者某些刻板印象，在信息共享的时代背景下，利用移动互联平台，为学习者的个性化需要提供相应的资源及指导。
慕课每个单元的结构设计由两大板块组成。发音部分由“发音篇”和“理解篇”组成；课文部分由“场景篇”与“语法篇”组成，以此对应“实践”和“理论”两大目标。?慕课每个单元内容的特色是进行知识“碎片化”的解构和重组，有利于学习者根据个人学习要求展开。通 过新标准日 本语教程（初级）总计7个单元的学习，学习者可以初步掌握日 语入门阶段的学习方法，学习策略；掌握日 语的发音规律，以及完成日 常约6个基 本生活场景的应用表达。
课程教材已正式出版，配合慕课的学习效果更佳！
?
?
湖南师范大学
8人评价(3)人学习
本课程的教学内容主要分为两个部分：
第一部分为组成日 语句子的基 本要素，主要包括名词、形容词、动词、助词、副词、接续词和日 语的时态体态、语气等。
第二部分为语言交际运用，主要包括待遇表现、敬语、授受表现、许可、义务、劝告、命令、委托、邀请、忠告、感谢、理由、拒绝、意见等交际功能的语言形式。
主讲专家介绍：
杨柳（汉，1975--），湖南师范大学外国语学院日 语系讲师，硕士生导师。广东外语外贸大学日 语语言学博士。曾任北海道 大学文学研究科客座研究员（2004-2005），澳门大学日 本研究中心访问学者（2012-2013）。
主要从事日 语语言和日 语教育研究，主持完成省社科基 金项目1项，主持省在线精品课程1项， 出版著作《日 语授受动词句式的认知结构研究》（北京，2012年），《日 语授受句式研究》（汕头，2020年），并在《外语教学与研究》《解放军外国语学报 》等各级杂志上发表学术论文十数篇。?研究方向：日 语语言学，日 语语法，汉日 语言对比，日 语教学法。
国防科技大学
0人评价(10)人学习
【课程介绍】
依照2018年教育部颁布的《高等学校日 语专业本科教学质量国家标准》中“以能力培养为导向，重视语言能力、思辨能力、跨文化交流 能力和自主学习能力的培养”的目标导向，“日 本风俗习惯”课程以讲授日 本风俗习惯知识为主要内容，通 过文化比较和文化回溯，提升学生文化素养，引导学生形成正确的文化价值理念，提升文化批判、吸纳、整合能力，实现“知识传授、能力培养、价值引领”三位一体的教学目标。
?
【课程特色】
与日 本文化类型的慕课相比，本课程将课程思政融会贯通 于其中，尝试在日 本风俗习惯中寻找中国文化，从中国人的视角审视日 本文化，让学生辩证地看待日 本社会与日 本文化。
?
【主讲团队】
李倩：博士，国防科技大学讲师，研究方向为日 语语言文学、日 汉翻译。担任日 语本科生、研究生多门类课程，主持和参与各类项目20余项，出版专著2 部，参编教材及辞典10部，发表论文20余篇。参与《高级日 汉翻译》等3门慕课制作。博士。
马兰英：博士，国防科技大学教授，博士生导师。主要从事日 语语言学研究。主持和参与类项目5项，出版专著1部，编写教材10余部，发表论文30余篇，获河南省社科优秀成果奖三等奖1项。
史军：博士，国防科技大学副教授，硕士生导师。主要从事日 本近现代文学研究和文学翻译研究。主持国家社科基 金项目1项，参与完成国家社科基 金项目1项，主持地市级科研项目2 项，出版专著2 部，主编教材10余部，发表论文30余篇。
徐莲：博士，国防科技大学副教授，硕士生导师。主要从事日 汉翻译研究和汉日 语言对比研究。主持国家社科基 金项目1项、省部级及地市级课题10项，参与国家级课题2 项，出版专著2 部、译著2 部、教材教辅2 部，发表论文30余篇。
董冰：国防科技大学讲师，博士。主要从事日 语语言学研究。主持和参与完成各类科研项目9项，主编或参编教材及辞典12部，发表论文12篇。
安徽电子信息职业技术学院
5人评价(13)人学习
【课程简介】
课程依托外研社出版教材《新职业英语》系列教材，共8个单元，每个单元设计一个主题。按照主题设置 ，包括Organization, Office, Business Meals, Product, Trade, Transportation, Customer Service, Career 等常见职业场景。
【课程特色】
课程涵盖不同职业涉外工作中共性的典型英语交际任务，以典型工作活动中需要的英语知识和技能为线索，力求培养学生职业英语应用能力。
讲中国故事。本课程将“课程思政”融入英语教学。凸显“中国特色，中国风格，中国气派”，使学生在跨文化交流 中不断丰富和创新中国文化，用英语向世界讲好中国故事。
【主讲教师】
董广钧，安徽电 子信息职业技术学院老师。
黄曦彦，安徽电 子信息职业技术学院老师。
导言
欢迎使用UMOOCS的服务！
UMOOCS网站及其旗下产品（以下简称“UMOOCS慕课平台”或“本平台”）由北京外研
在线数字科技有限公司（以下简称“外研在线”或“我们”）开发及运营，UMOOCS慕课
平台是我们通过平台服务整合教师、学校的慕课资源后向您提供慕课上传、展示、分享、
学习等服务的第三方平台。在您注册账号或使用UMOOCS服务前，请您务必仔细阅读本
《用户服务协议》，其中包含了关于您（或下称“用户”）的法定权利和义务的重要信
息。特别是以下条款内容，我们将使用加粗 的方式提请您注意：
（1）免除或者限制我们责任的条款
（2）限制您权利的条款
（3）管辖与法律适用条款
除非您已充分阅读、完全理解并接受本协议所有条款，否则您无权使用UMOOCS服务。
您点击“同意”或“下一步”，或您使用UMOOCS服务，或者以其他任何明示或者默示
方式表示接受本协议的，均视为您已阅读并同意签署本协议。本协议即在您与我们之间
产生法律效力，成为对双方均具有约束力的法律文件。
1、 UMOOCS平台：是指中国高校外语慕课平台，以下简称“UMOOCS”或“本平台”。
2、 UMOOCS规则：是指您使用UMOOCS慕课平台服务过程中所涉及的任何体现双方合意的书面材料，包括但不限于服务协议、隐私政策、单独协议等。
3、 U校园：是指外研在线旗下U校园智慧教学云平台。
1、 【签约主体】本协议是您与我们之间关于您使用UMOOCS以及相关服务所订立的协议。
“用户”是指UMOOCS的服务的使用人，在本协议中更多地称为“您”。
2、 【服务内容】UMOOCS的服务是指我们向用户提供的，包括但不限于课程上传、课程
展示与推广、课程学习、资源积累、课程共享等产品及服务，具体服务以我们实际
提供的为准（以下简称“本服务”）。
3、 【补充协议】本协议内容同时包括《UMOOCS隐私政策》,且您在使用UMOOCS某一
特定产品或服务时，该服务可能会另有单独的协议、相关业务规则等（以下统称为
“单独协议”）。上述内容一经正式发布，即为本协议不可分割的组成部分，您同
样应当遵守。如您同意使用本服务，则视为您同意上述各协议的内容。
4、 【协议更新】我们会根据国家法律法规变化及维护交易秩序、保护消费者权益以及
自身业务发展变化的需要等原因，不时修改本协议、补充协议，变更后的协议、补
充协议将通过法定程序和本协议约定的方式告知您。如您不同意相关变更，我们将
停止提供本服务。如您继续登录使用本服务将表示您已阅读、理解并接受经修订的
协议。
1、 【用户资格】您确认，在您开始使用本服务前，您应当具备中华人民共和国法律规
定的与您行为相适应的民事行为能力。若您不具备前述与您行为相适应的民事行为
能力，则您及您的监护人应依照法律规定承担因此而导致的一切后果。
2、 【账户获得】当您按照注册页面提示填写信息、阅读并同意本协议且完成全部注册
程序后，您可获得账户并成为本平台用户。我们会按照国家法律法规的实名制要求
协助您完成注册，您应当保证注册所提交的信息真实有效，当您信息更新时请及时
登录本平台修改，避免给您后续使用带来不便的影响。
3、 【账号使用】您在使用本服务时注册及使用的账号及账号内容，应当符合法律法规
（本协议中的“法律法规”指用户所属/所处地区、国家现行有效的法律、行政法
规、司法解释、地方法规、地方规章、部门规章及其他规范性文件以及对于该等法
律法规的不时修改和补充，以及相关政策规定等，下同）、公序良俗、社会公德以
及UMOOCS平台规则，且不会侵害任何主体的合法权益。
4、 【账号通用】您所注册的用户账号为您使用我们供的产品及服务的通行证。您使用
在我们所提供的任一产品或服务时注册的账号，即可登录我们的其他任一产品。
5、 【账号注销】您可随时更正、修改您向我们提供的信息，也可以随时注销账户并重
新注册一个新账户。若您发现任何非法使用用户账户或本服务存在安全漏洞的情况，
请立即通知我们。
6、 【转让限制】除有法律明文规定、司法裁定或经我们同意之外，您的账户不得以任
何方式转让，否则由此产生的一切责任均由您承担。
7、 【使用限制】您的账户只限您本人使用，不得出借或分享他人使用。当您的账户遭
到未经授权的使用时，您应当立即通知我们，否则未经授权的使用行为均视为您本
人的行为，您将自行承担所有由此导致的损失及后果。
8、 【保管义务】您的账户为您自行设置并由您保管，请确保您在每个上网时段结束时
退出登录并以正确步骤离开本平台。账户因您主动泄露或因您遭受他人攻击、诈骗
等行为导致的损失及后果，本平台并不承担责任，您应通过司法、行政等救济途径
向侵权行为人追偿。
9、 【账户行为责任自负】除本平台存在过错外，您应对您账户项下的所有行为结果（包
括但不限于在线签署各类协议、发布信息、披露信息等）负责。
10、 【日常维护须知】如发现任何未经授权使用您账户登录本平台或其他可能导致您账
户遭窃、遗失的情况，建议您立即通知我们，我们将通过协助您设置安全系数更高
的密码或者启动账号找回等方式防止损失扩大。您理解对您的任何请求采取行动均
需要合理时间，且我们应您请求而采取的行动可能无法避免或阻止侵害后果的形成
或扩大，除本平台存在法定过错外不承担责任。
1、 【一般规则】尊重用户个人隐私是我们的一项基本政策。我们会尽最大努力使用相
关安全技术和程序，建立完善的管理制度以保护您的个人信息免遭泄露。对于您所
提交的注册信息以及产品和服务使用过程中涉及个人信息的内容，我们将严格按照
《UMOOCS隐私政策》 的规定进行收集、处理和使用。
1、 【上传课程】您可通过本平台上传您的课程并决定课程的使用群体和范围。您理解
并同意，我们所提供的UMOOCS可供您上传您的课程，但您在使用我们的服务时必须
按照平台预先设置的上传流程及课程内容设置等统一系统步骤来实现。
2、 【获取课程】您可通过本平台获取经版权人/所有权人授权公开的课程并在平台允许
的范围内使用。您理解并同意，您获取、使用课程前，您应详细阅读课程介绍，关
注课程介绍中公示的课程内容等。如课程的获取需要特定条件的，版权人/所有权人
将公示有关的获取条件，请您认真仔细查阅，并遵守版权人/所有权人设置的条件。若因我们的过错造成的（例如系统故障）您获取的课程无法使用的，您可及时联系
我们对有关情况进行整改和解决。
3、 【发布信息】您可就所学习的课程，参与讨论、发表评论或记录学习感受，我们可
能会公开您上传的此等内容，就您发布的此等内容应当符合法律法规的规定以及我
们的协议、政策、公告声明的约定。
1、 【禁止违法违规内容】您不得利用本服务制作、复制、发布、储存国家法律法规禁
止的内容：
（2）危害国家安全、泄露国家秘密、颠覆国家政权、破坏国家统一的；
（7）散布淫秽、色情、赌博、暴力、恐怖或者教唆犯罪的；
（9）煽动非法集会、结社、游行、示威、聚众扰乱社会秩序的；
（11）侵害他人名誉权、肖像权、隐私权等人身权利或个人信息或其他合法权利的；
2、 【合理使用服务】除非法律允许或我们书面许可，您使用本服务过程中不得从事下
列行为
（1）删除本服务产品或内容中关于著作权等合法权利的信息；
（2）对我们提供的任何产品进行反向工程、反向汇编、反向编译，或者以其他方式尝试
发现上述产品的源代码；
（3）对我们拥有知识产权的内容进行非法使用、出租、出借、复制、修改、链接、转载、
汇编、发表、出版、建立镜像站点等；
（4）对我们提供的任何产品或者相关服务运行过程中释放到任何终端内存中的数据、软
件或服务运行过程中客户端与服务器端的交互数据，以及相关软件运行所必需的系
统数据，进行复制、修改、增加、删除、挂接运行或创作任何衍生作品，形式包括
但不限于使用插件、外挂或未经我们授权的第三方工具/服务接入我们的产品或相
关系统；
（5）通过修改或伪造本服务运行中的指令、数据，增加、删减、变动本服务的功能或运
行效果，或者将用于上述用途的软件、方法进行运营或向公众传播，无论这些行为
是否为商业目的；
（6）通过非我们开发、授权的第三方软件、插件、外挂、系统，登录或使用本服务，或
制作、发布、传播上述工具；
（7）自行或者授权他人、第三方软件对本服务其组件、模块、数据进行干扰；
3、 【合理设置】您在设置您的账户信息、发布课程内容以及应当遵守我国相关法律法
规的要求，同时也应坚持正确的价值观导向和道德规范，不设置过分夸大宣传、误
导他人的账户名称、课程标题和课程描述等，课程内容真正有利于知识的传播分享。
1、 【第三方系统对接】您在UMOOCS平台上需要实现校内资源整合或引进其他用户上传
的课程时，我们将向您提供相关服务，并通过U校园智慧教学平台将您的资料等进
行必要的整合，您理解并同意在您有相关需求时我们会依据本协议及《UMOOCS隐私
政策》在您明确同意的前提下将您的数据与U校园系统对接。
2、 【第三方链接】我们提供的部分课程还可能以第三方链接的形式位于本平台内，您
需跳转至第三方进行此类课程的浏览及学习。我们将不会对第三方平台上的内容承
担任何责任，请您仔细阅读并遵守第三方平台的协议。
1、 【软件更新】为了改善用户体验、保障服务的安全性及产品功能的一致性等目的，
我们可能会对软件进行更新。
您应该将相关软件更新到最新版本，否则因您未及时更新版本而导致的软件或服务不能正常使用的情形，我们不承担相关责任。
2、 【获取来源】我们可能为不同的终端设备开发不同的软件版本，您应当根据实际情
况选择下载合适的版本进行安装。您可以直接从UMOOCS平台上获取软件，也可以从
得到我们授权的第三方处获取。
3、 【责任豁免】您理解并同意，我们的所有服务和软件均是按原状而提供。我们将尽
最大努力向您提供服务，确保服务的连贯性和安全性；但没有对我们的服务、软件
或任何通过外研在线的服务提交、提供或显示的内容做出任何声明、保证或给予任
何承诺，包括：
（1）我们的服务或软件将不受干扰、是安全的、没有错漏或没有病毒；
（3）我们的服务或软件有关适销质量、适合特定用途或没有侵犯任何人的知识产
权等方面的任何声明、保证或承诺。
4、 【责任边界】您理解，本平台为《中华人民共和国电子商务法》中所称“平台经营
者”，尽管本平台会在您上传课程过程中进行审核，但本平台仅承担法律法规要求的初
步的、形式上的审核责任，并对课程内容是否违反国家强制性规范承担必要的审核责任。
本平台对于部分课程内容上传前的修改建议不构成对该课程承担责任的理由。
1、 【权利归属】我们向您提供的所有产品和服务，包括但不限于商标、域名、软件程
序、图片、声音、录像、图表、标志、标识、版面设计、信息、文字内容、目录与
名称等，均归我们或者相关权利人所有，受国家相关法律保护。
2、 【禁止擅自盗用】未经我们书面许可，您不得将上述产品、服务、信息、文字材料
的任何部分用于商业、营利或广告目的；不得擅自进行复制、分发、修改、编辑、
传播、表演、展示、程序反向工程、镜像、销售或与其他产品捆绑使用、销售。
3、 【合法合规】您在使用我们提供的内容时，应遵守知识产权及其他相关法律的规定。
4、 【授权使用】对于您提供、发布及在使用本平台服务中形成的除个人信息外的文字、
图片、视频、音频等非个人信息，均不会因上传、发布等行为发生知识产权、肖像
权等权利的转移。除非我们另行说明，在法律允许的范围内，您免费授予我们非排
他的、无地域限制的许可使用（包括存储、使用、复制、修订、编辑、发布、展示、
翻译、分发上述信息或制作派生作品，以已知或日后开发的形式、媒体或技术将上
述信息纳入其它作品内等）及可再许可第三方使用的权利，以及可以自身名义对第
三方侵权行为取证及提起诉讼的权利。
5、 【推广使用】为使您的内容得到更好的分享和推广，提高其传播价值及影响力，我
们将额外为您提供外研在线合作学校的展示和推广服务，您同意外研在线将您在本
平台账号项下发布的全部内容展示于外研在线直接运营或与第三方合作运营的产
品，包括但不限于PC端、移动端、电视、机顶盒、可穿戴设备、车内平板设备、
智能音箱设备等全部客户端软件和/或网站。同时，您允许外研在线在展示内容时
可自行或委托第三方进行必要的处理（包括但不限于翻译、汇编、改编等）。您在
此确认并同意，外研在线有权自行或委托第三方在与上述内容、U慕课产品及相关
服务、U慕课和/或U慕课品牌有关的任何宣传、推广和/或研究中以适当的方式开
发和使用上述内容（全部或部分）。为避免疑义，您理解并同意，上述内容包括您
拥有或被许可使用并植入内容中的个人形象、肖像、姓名、商标、服务标志、品牌、
名称、标识和单位标记等。您可以随时通知我们取消本服务。
6、 【后台算法使用】您在umoocs平台上提供、发布及在使用本平台服务中形成的除
个人信息外的文字、 图片、视频、音频等非个人信息的素材将用于后台训练算法
逻辑等相关功能。通过使用本平台，您同意并授权我们对您的素材进行上述处理。
请注意，此处理不会对您的课程内容或知识产权产生任何影响。
7、 【事先同意】对于您通过使用有关服务所获取、接触的我们的任何信息和资料，包
括但不限于文章、图片、音视频等资料，如您需转载或使用，需事先征得我们和/
或著作权所有人的同意。
1、 【责任承担】您可通过本平台社区或评论功能发送或传播的您的内容（包括但不限
于网页、文字、图片、音频、视频、图表等），您应保证您发布的内容符合法律法
规的要求，不违背基本道德、公序良俗，您发布的内容均由您自行承担责任。
2、 【来源保障】您发送或传播的内容应有合法来源，相关内容为您所有或您已获
得必要的授权。
3、 【侵权制止】如果您发送或传播的内容违法违规或侵犯他人权利的，我们有权进行
独立判断并采取删除、屏蔽或断开链接等措施。
4、 【调查反馈】如您被他人投诉或您投诉他人，我们有权将争议中相关方的主体信息、
联系方式、投诉相关内容等必要信息提供给相关当事方或相关部门，以便及时解决
投诉纠纷，保护各方合法权益。
5、 【材料保证】您保证对您在投诉处理程序中提供的信息、材料、证据等的真实性、
合法性、有效性负责。
1、 【中断服务】您使用本服务，需要遵守相关法律法规以及本协议的规定。如您存在
违反相关法律法规规定的行为或严重违反本协议的行为，我们有权中断对其提供服
务。
2、 【不可抗力】您理解并同意，在使用本服务的过程中，可能会遇到不可抗力等风险
因素，使服务中断。不可抗力是指不能预见、不能克服并不能避免且对一方或双方
造成重大影响的客观事件，包括但不限于自然灾害如洪水、地震、瘟疫流行和风暴
等以及社会事件如战争、动乱、政府行为等。出现上述情况时，我们将努力在第一
时间与相关单位配合，及时进行修复，但是由此给您造成的损失我们在法律允许的
范围内免责。
3、 【免责情形】在法律允许的范围内，我们对以下情形导致的服务中断或受阻不
承担责任，但我们会尽最大努力降低相关损失：
（1）受到计算机病毒、木马或其他恶意程序、黑客攻击的破坏；
（2）您或我们的电脑软件、系统、硬件和通信线路出现故障；
4、 【其他说明】您理解并同意，在使用本服务的过程中，可能会遇到网络信息或其他
用户行为带来的风险我们不对任何信息的真实性、适用性、合法性承担责任，也
不对因侵权行为给您造成的损害负责。
十二、 未成年人使用条款
外研在线非常重视对未成年人信息的保护。若您未满14周岁，则为未成年人，应在征
得您的父母或监护人同意的前提下，在其指导下仔细阅读本协议及《UMOOCS隐私政策》
后，使用我们的服务或向我们提供信息。
1、 【法律适用】本协议的订立、执行和解释及争议的解决均应适用中华人民共和国法
律，并不考虑适用法律冲突规范。
2、 【协商解决】如双方就本协议内容或其执行发生任何争议，双方应尽量友好协商解
决。
3、 【管辖法院】您因使用我们平台服务所产生及与我们有关的任何争议，应通过友好
协商解决。协商不成时，各方一致同意向被告所在地有管辖权人民法院提起诉讼。
4、 【可分性】本协议任一条款被视为废止、无效或不可执行，该条应视为可分的且并
不影响本协议其余条款的有效性及可执行性。
5、 【联系方式】如您对本协议的相关事宜有任何问题、意见或建议，您可通过在线客
服与我们联系：
联系人：【外研在线客服部】
公司名称：北京外研在线数字科技有限公司
联系地址：北京市海淀区中关村大街18号B座19层1901室
联系电话：400-898-7008
联系邮箱：service@unipus.cn
一般情况下，我们将在15天内回复。如果您对我们的回复不满意，您还可以向网信、
电信、公安及工商等监管部门进行投诉或举报。
北京外国语大学
4人评价(17)人学习
通 过本阶段的学习，学生不仅会掌握更多的词汇、句型等基 本语言要素和语法知识，也能在会话、课文、句型学习中积累较为丰富的语言运用实例。
主讲专家介绍：
韩誉，博士，曾任教课程有阿拉伯语精读、基 础阅读、基 础写作等。
刘冰洁，博士，北京外国语大学阿拉伯学院讲师，任教课程包括基 础阶段阿拉伯语精读、阅读、听力等。
张羽，博士，任教课程包括基 础阶段阿拉伯语精读、听力等课程，曾获2017年外研社多语种“教学之星”大赛全国阿语组季军、首届“外指委杯”全国阿拉伯语金课大赛一等奖。
尤梅，博士，任教课程包括基 础阶段阿拉伯语精读、阿拉伯语阅读、范文研读、经典导读、阿拉伯现当代文学等课程。曾获北京外国语大学“基 础阶段教学陈梅洁奖”、“本科教学新秀奖”、“路桥园丁奖教金”、“中青年卓越人才支持计划”等奖项荣誉。
唐珺，博士，教授阿拉伯语精读课程六年。曾获北外“基 础阶段外语教学优秀奖”陈梅洁奖，北外青年教师教学基 本功比赛优秀奖。
王晶，博士，毕业于摩洛哥穆罕默德五世大学人文学院，曾教授阿拉伯语精读、听力、语法、翻译、经典选读等课程，曾获北外青年教师教学基 本功大赛优秀奖。
刘辰，博士，毕业于北京外国语大学，曾赴叙利亚大马士革大学进修，教授精读、阅读、口语、听力等课程，获首届“外指委杯”全国阿拉伯语金课大赛一等奖、北京外国语大学基 础阶段外语教学优秀奖（“陈梅洁奖”）。
孟炳君，博士，曾教授精读，阅读，听力等课程，获得2018外研社多语种“教学之星”全国阿语组亚军。
?
?
中国音乐学院
0人评价(16)人学习
【课程简介】
本课程力求以文化人、以文育人，通 过中英文化的了解、比较和讨论，提高学生分析比较两种文化的能力，让学生感悟中华优秀传统文化，培养学生深厚的民族情感，陶冶学生高尚的道 德情操，强化学生的文化主体意识和文化创新意识，为学生进行跨文化交流 活动、讲好中国故事奠定语言、文化、 策略等多方面的基 础。
?
【课程特色】
中英文化比较，高效学习：目前的慕课基 本上都只涉及中国或英语一种文化，而本课程以比较的方式呈现了两种文化，提高了 文化学习的效率。另外，目前的慕课很少系统地涉及贴近学生日 常生活的文化方面，而本课程从衣、 食、住、行、娱等贴近生活的角度出发，融入中英文化对比和真实跨文化交际场景，为学生立体呈 现两种文化瑰丽的篇章，以满足当代学生的审美与学习需求。
?
【课程简介】
张桂萍：教授，从教三十多年来，所教课程深受学生喜爱。教学效果优秀，曾多次获得教学优秀奖，并获得过各种教学奖。任教以来，除了担任本科生的《综合英语》、《音乐剧英语》课程之外，还担任研究生的《艺术类大学英语》、《中国文化英语》,以及博士生的《音乐英语》、《博士生文献阅读与翻译》、英语专业研究生的语言测试学等课程。在北京交通 大学和中国石油大学(华东)工作期间，还曾担任英语专业课程与教学法方向硕士生导师。本人具有较强的管理经验。曾先后担任中国石油大学（华东）外国语学院副院长和北京交通 大学大学英语部副主任职务、中国音乐学院社科部主任兼支部书记。目前为中国音乐学院基 础教学部三级教授、校学术委员会委员、中国法律英语教学与测试研究会常务理事、中国学术英语教学研究会理事、中国翻译传译理事，曾两次美国访学，2015年获得“澳大利亚长江学者奋进奖学金”。研究方向为ESP、外语教育、语料库语言学、外语教材编写等。主持、参加国家级、北京市、校级科研项目10余项。在SSCI
国际期刊Journal of English for Academic Purposes,国内专业期刊《现代外语》、《上海科技翻译》、《学位与研究生教育》、《中国英语教学》、《山东外语教学》等期刊公开发表教学研究论文约20篇。其中，“英语科技论文标题句法结构的调查研究”获得省级优秀科研成果一等奖。主编《跨文化交际：中英文化对比》、《中国文化英语教程》、《艺术类大学英语》、《音乐英语》、《音乐剧英语综合教程》等11部教材，其中两部分别为普通 高等教育“十一五”和“十二五”国家级规划教材。
邓慧萍：副教授，曾发表英语教学与跨文化交际相关论文9篇，主持或参与各类科研或教研项目十余项，参与编写英语教材6部。主编的课件“跨文化交际：中西文化对比”获北京市2019年北京高校“优质本科教材课件”,曾获中国音乐学院青年教师基 本功大赛二等奖、中国音乐学院教师教学能力展示与评比最佳教材奖等。
张慧丹：英语语言文学硕士，中国音乐学院副教授。多次获得教学校优秀教师奖，在《教学与管理》、《教育评论》等期刊上发表学术论文10余篇；编写《音乐剧等教材和教辅用书近10部；参与、主持市级和院级项目6项。
西安外国语大学
15人评价(92)人学习
《基 础意大利语—语法篇》以讲述基 础意大利语语法为主，从基 础的名词阴阳性单复数讲起，到动词的直陈式、命令式、条件式、虚拟式等各种语式时态，课程还原日 常生活中的常见语句，帮助学生理清基 础阶段的语法脉络，理解不同时态语态的意义及用法，从而使学生打下牢固的意大利语语法基 础。
《基 础意大利语—语法篇》共录制完成63节视频课（含课程介绍1节），适合高校意大利语专业学生、赴意留学语言培训学生、艺术类专业及文物保护等专业意大利语学习者、意大利语学习爱好者观看学习。整个课程共32学时，计划学习时间为11周，课程每周设计为一个单元，每周计划学习时间约3学时。课程共有学习视频64个，每个知识点后均配有课后作业，每单元配有单元测试，帮助学生检验学习效果；课程结束时进行期末测试，教师可通 过测试检验教学效果。除测试外，学习者可在讨论区留言提问，教师每周会在固定时间答疑解惑，通 过互动，提高学习效率和学习质量。
《基 础意大利语--语法篇》是《基 础意大利语》慕课群推 出的独立课程，后续将陆续上线推 出《基 础意大利语--视听篇》、《基 础意大利语--阅读篇》、《基 础意大利语--文化篇》及《基 础意大利语--实践篇》等课程，各门课程侧重不同，相对独立又互成体系。希望通 过本课程的学习，为意大利语学习者建立系统的语法体系概念，培养扎实的语言基 础能力，也为后续其他课程的学习打下良好基 础。
北京外国语大学
9人评价(46)人学习
本课程为《新编阿拉伯语》第一册的1-13课内容，教学内容包括阿拉伯语28个字母的发音及其书写，在字母近似音辨析等语音练习的基 础上，适当增加词汇、句型、语法等内容。通 过本阶段的学习，学生不仅要掌握字母的正确发音，以及长短音、叠音、重音等的正确读法，构建一个相对完善的语音语调系统，也要学会字母的单写、连写等基 本书写规则，实现语言要素的音形有机结合，同时兼顾日 常句型、简单语法的学习，能进行简单的对话或陈述。
主讲专家介绍：
刘欣路，博士，教授，博士生导师，北京外国语大学阿拉伯学院院长，海湾阿拉伯国家研究中心主任，中国中东学会常务理事，中国阿拉伯友好协会理事，中国亚非学会理事。2013年入选“北京高等学校青年英才计划”，2016年和2019年两次被评为“国家民委民族研究优秀中青年专家”，曾三次获得北京外国语大学基 础阶段教学陈梅杰奖。
齐明敏，北京外国语大学阿拉伯语系教授，三十余年阿拉伯语教课经验，先后担任系研究生教研室主任，校研究生处副处长；中国驻利比亚大使馆一秘，中国阿拉伯文学研究会副会长，中国阿拉伯语教学研究会秘书长，教育部高等学校外语专业教学指导委员会阿拉伯语分委员会秘书长等职。
唐珺，博士，教授阿拉伯语精读课程六年。曾获北外“基 础阶段外语教学优秀奖”陈梅洁奖，北外青年教师教学基 本功比赛优秀奖。
王晶，博士，毕业于摩洛哥穆罕默德五世大学人文学院，曾教授阿拉伯语精读、听力、语法、翻译、经典选读等课程，曾获北外青年教师教学基 本功大赛优秀奖。
张羽，博士，任教课程包括基 础阶段阿拉伯语精读、听力等课程，曾获2017年外研社多语种“教学之星”大赛全国阿语组季军、首届“外指委杯”全国阿拉伯语金课大赛一等奖。
尤梅，博士，任教课程包括基 础阶段阿拉伯语精读、阿拉伯语阅读、范文研读、经典导读、阿拉伯现当代文学等课程。曾获北京外国语大学“基 础阶段教学陈梅洁奖”、“本科教学新秀奖”、“路桥园丁奖教金”、“中青年卓越人才支持计划”等奖项荣誉。
刘辰，博士，毕业于北京外国语大学，曾赴叙利亚大马士革大学进修，教授精读、阅读、口语、听力等课程，获首届“外指委杯”全国阿拉伯语金课大赛一等奖、北京外国语大学基 础阶段外语教学优秀奖（“陈梅洁奖”）。
大连外国语大学
69人评价(27)人学习
? 本课程打破了传统讲授式、填鸭式的教学方法，采取导入式教学法、情景教学法等多种直观生动的教学方法，使大家能够在轻松、愉快的气氛中学好日 语、提高日 语表达能力。
? 本课程设置 了单词板块、语法板块、练习板块、会话板块、文化板块等5大板块。其中，单词、语法、会话板块由主讲教师对书本内容进行讲解，为同学们夯实基 础；练习板块是对听力、语法和会话内容的巩固，通 过学生答题，教师讲解及学生实际演练等多种形式复习所学知识；文化板块在讲授日 本文化的同时，介绍与之相关的中国传统文化，为大家开拓视野、提高跨文化交际水平。
杭州师范大学
245人评价(53)人学习
《风从东方来：今日 中国概况》介绍了近年来中国日 新月异的发展变化、以及积极与世界交融的姿态，通 过学习，你可以用英文自豪的向国际友人讲述处于“进行时”的中国，增加文化和民族自信！
北京大学胡壮麟教授评论《风从东方来》“用英文讲述当代中国故事，选题视角独特，具有现实意义”。
?
杭师大国际教育学院院长齐沪扬教授认为《风从东方来》“对许多文化现象进行了深入浅出的解释和生趣盎然的阐释”。?
?
【教学内容】
本课程共12个单元，涵盖了今日 中国的主要概况，包括城市变迁、智慧生活、现代科技、生活习俗、华夏美食、音乐传承、影视艺术，当代体育等各方面内容。在这门课程里 ，
? ? ? 你将了解疫情背景下中国如何与世界互帮互助；
? ? ? 你将随我们一起游览中国发展迅速的“智慧城市”；
? ? ? 你将了解网红李子柒如何讲述中国故事；
? ? 你将感叹5G技术如何改变世界通 信；
? ? ? 你将见证“神舟”系列飞船如何书写航空传奇；
? ? ? 你会理解“双11”缘何成为中国人的新型“节日 ”
? ? ? 你将读懂中国健儿的奥运奇迹和“女排精神”......
?
【课程特色】
?
视角独特 风格鲜明?本课程突破传统课程的讲授风格，每章开头设计了系列情景剧，诙谐幽默接地气。通 过一批外国留学生的眼光看待今日 中国。他们在中国生活中经历的文化冲突、好奇困惑，到最后与周围环境的和谐共通 ，体现了一个个风格鲜明的今日 中国画面。
?
古今辉映 内容丰富?本课程讲述经典中国文化在21世纪的传承和发展，华夏美食、传统艺术、民族音乐在新世纪焕发出全新生机，在此基 础上课程聚焦当代中国日 新月异的社会发展和全新面貌。
?
学科交融 团队专业?课程教学团队是英语专业与对外汉语专业教学力量的整合。课程团队以80后老师为主，也有两位95后优秀本科生加入。一位是外研社杯全国英语演讲赛一等奖获得者张一凡同学，一位是“希望之星”杯全国英语演讲赛一等奖获得者刘韫韬同学。
? ? ? ? ? ? ?
?
【课程负责人简介】
骆蓉，杭州师范大学外国语学院副教授，硕士生导师。浙江大学外国语言学与应用语言学博士，国家留基 委公派留美博士后。主持2017首批国家精品在线开放课程《印象英美—穿越时空之旅》，在全国慕课平台已开课15轮，选课人数近20万人。主持慕课《印象英美》入选2018“中国大学最美慕课”，获2016年“超星杯”全国慕课及移动大赛全国一等奖。主持国家社科基 金项目1项，省部级项目3项，在外语类核心期刊及其他刊物发表论文近20篇。个人获评2019年杭州师范大学“十大学生最喜爱的老师”、2019外研社“教学之星”教学比赛半决赛全国一等奖、2015“外教社杯”高校外语教学大赛浙江省一等奖、2015全国首届外语微课教学大赛浙江省一等奖、2013全国首届高校微课教学大赛浙江省一等奖等多项荣誉。
李雯静，杭州师范大学国际教育学院讲师，南开大学语言学及应用语言学博士。研究方向为比较语言学和汉语国际教学，致力于汉语及中国文化的国际推 广。2019年受教育部国家公派至美国田纳西州孔子学院从事国际汉语教学，2020年受邀参加北美地区中国国家公派汉语教师大会并做主题讲座。近年来，开展了“互联网+”的国际汉语教学创新实践，制作完成“汉语学习”微课系列作品，获得2017年浙江省高校微课教学比赛一等奖，2017年浙江省高校教师教育技术成果评比二等奖；主持并完成2013年浙江省高等教育课堂教学改革研究项目。在《国际汉语教育》、《南开语言学刊》、《海外华文教育》等杂志发表论文多篇，部分论文被人大复印资料转载。
资源丰富 便于自学 除了60节精美的课程视频外，课程团队还为大家准备了丰富的教学资源，每节课程配套精华讲义（授课内容的精华提炼）、语言点讲解和拓展阅读材料，方便学习者下载学习。
?
【课程的国际国内应用和推 广】
截止2020年9月，《风从东方来》已在中国大学MOOC等共开设3轮，服务了超过20000名国内学习者。同时，课程已在美洲、非洲、亚洲多个国家的孔子学院、孔子课堂、汉语课堂使用，使用范围覆盖加拿大、柬埔寨、泰国、尼 日 利亚、利比里 亚、坦桑尼 亚、墨西哥、美国缅因州、田纳西州、北卡罗来纳州、爱达荷州、新罕尔布什尔州等十几个国家。
加拿大Wallter and Gladys Hill Public School
美国Volstate State Collage
泰国Mea Fah Luang University
疫情期间柬埔寨学生用手机自学这门课程
?
2020年疫情蔓延期间，《风从东方来》慕课助力各国的汉语和中国文化教学，提供了宝贵的在线教学资源和网络题库。加拿大报 纸The Chinese Journal对课程进行了报 道 ——“制作精良的慕课《风从东方来：今日 中国概况》，一个个身着古典旗袍的中国女子将中国饮食、历史、文化等内容娓娓道 来。” 一位美国对外汉语老师感慨地说，“在海外我们最想把中国的发展和变化展现给外国人看，这门课程把我们想做而没有做到的实现了”。
世界各地对外汉语老师们的积极反馈
【如何学习这门课】
如果你是学生，可以每周抽出2 -3小时的时间来学习视频，完成单元测验，保持每周更新学习。这样在完成12单元的学习和期末测试后，就可以获得证书啦！
如果你是老师，从事外语类课程或对外汉语课程教学，可以将本课程内容与线下教学相结合，展开混合式教学。
教学方案1：使用本课程部分视频，用于课堂展示或者课前自学任务，课堂上进行翻转课堂或者半翻转课堂教学，拓展课程内容和知识视野；
教学方案2 ：请学生在线学习本门课程，获得MOOC或SPOC的在线成绩，将此成绩作为期末综合成绩的部分，如30%，线下成绩占70%作业，这样便可以得到学生的混合学习成绩。
?
浙江工业大学
3人评价(4)人学习
景明郁青（全景浙江：自然物产篇和人文历史篇）
2 .?岚清书润（诗画浙江：风景篇和书画篇）
3.?砚戏民绘（韵味浙江：戏曲篇和民俗篇）
4.?蒲轩嘉人（人文浙江：人物篇、文学篇和建筑篇）
5.?棠桑食甘（富饶浙江：美食篇和物产篇）
6.?岁新予今（风采浙江：民企篇和时代篇）
? ? ? 本课程通 过对浙江的人文地理、民俗风情、时代风采和精神品质等不同文化历史层面的展示，构建浙江故事的多维模式和开放格局，实现学习者英语能力提升的同时，提高人文素养和增强民族认同与文化自信。
?
【课程团队】
葛俊丽，浙江工业大学外国语学院副教授，毕业于浙江大学和悉尼 大学，主要研究方向为社会语言学和二语习得。2012-2013年获“国家留学基 金委地方合作项目”资助在美国夏威夷大学二语研究系访学深造。主持教育部人文社科青年项目、浙江省高校重大人文社科攻关计划青年重点项目、首批浙江省课程思政教学研究项目等省部级及厅局级课题10余项；在外语学术期刊上以第一作者发表论文10余篇，参编教材和教辅书共8部，出版译著1部。曾获浙江工业大学第三届教书育人优秀奖；浙江工业大学“三育人”标兵称号；浙江工业大学第二届教师教学创新大赛（副高组）一等奖；浙江工业大学第二届课程思政专项赛（文科组）一等奖；浙江省高校2021年度课程思政教学改革教师征文二等奖；《英语写作网络课程》荣获第七届浙江省高校教师教学软件比赛二等奖等。?
?
罗晓燕，浙江工业大学外国语学院副教授，毕业于浙江大学，主要研究方向为二语习得和认知语言学。主持参与省部级和厅局级项目10余项，在《比较教育研究》等学术刊物发表论文近20篇，主编、参编教材6部；作为主要成员参加浙江省一流 课程1项；所授课程《通 用学术英语》曾获浙江省高校互联网+教学优秀案例特等奖。现担任浙江工业大学外国语学院大学英语教研部副主任。
?
吴瑛，浙江工业大学外国语学院讲师，毕业于浙江大学，主要研究方向为比较教育和英语教育。主持参与浙江省教改项目、浙江省课程思政教研项目、浙江省研究生教育学会项目各1项，以及校级研究生教改课题多项，参编专著1部、教材4部和教辅1部，公开发表论文多篇。曾获浙江工业大学“优秀共产党员”荣誉称号，现担任浙江工业大学外国语学院研究生教研部副主任。
?
郭铭莉，浙江工业大学外国语学院讲师，毕业于浙江大学，主要研究方向为特殊用途英语（ESP）和二语习得。参与浙江省高校重大人文社科青年重点项目和浙江省课程思政教研项目各1项、主持参与校级教改课题若干项，出版译作1部、参编教材和教辅3部，公开发表论文1篇。曾获浙江工业大学“先进工作者”荣誉称号。
国际关系学院
31人评价(27)人学习
以学生为中心，培养自主学习能力社会学习者通 过学习课件和观看视频自主学习，大学生完成各环节课获得学分。注重线上交流 ，内容每一轮都有更新。通 过公告发帖微信群与学生交流 。
研究融入教学 将在《中国日 报 》等发表的20篇评论、中国与北欧哥本哈根智库会议、亚洲文明大会“文明互鉴与人类命运共同体构建”国际论坛和“神话与人文精神”巴黎研讨会演讲融入教学。
突出课程思政? 2022年北京市课程思政示范课与教学名师。以唯物史观和习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，讲解习主席 “修昔底德陷阱” 和 “人类命运给共同体” 等论述，培养批判性思维，正确认识西方文明遗产有光明也有黑暗。
【主讲团队】
刘俊阳：北京市高校课程思政教学名师、国际关系学院教学名师、师德先锋、部级优秀教师。从教38年。北京师大中国文学硕士、美国玛瑞埃塔大学与丹麦奥尔堡大学访问学者。开设4们全英文课程，全英文西方文明史是我国首批国际课程，学堂在线、学习强国、智慧树和国家高等教育智慧平台13万人在线学习，北京市优质课程、课程思政示范课与教学名师。
?
武汉理工大学
99人评价(8)人学习
多年来，武汉理工大学外国语学院大力开展此系列的课程建设，先后获批湖北省精品课程、武汉理工大学校级一流 本科课程以及湖北省一流 本科课程。在前期课程建设的基 础上，本课程采用线上线下混合的教学模式，依托《新视野大学英语》教材，以线下学习为基 础，围绕各单元主题精心设计教学环节。知识讲解生动活泼，教学内容详略得当，写作技巧务求学以致用，最后通 过文化思政板块升华主题、拓展思维和引领价值，为广大学习者呈现名副其实的智慧课堂。
?
【课程特色】
理念先进，以外鉴中：?课程以学英语、鉴中国为建设理念，以讲好中国故事为己任，柔性地将文化思政融入语言教学课堂，结合非英语专业学习者的英语基 础和认知特点，以喜闻乐见的方式进行知识传授、价值引领和能力培养。
内容丰富，主题为本：以《新视野大学英语》教材为依据，以线下课堂教学为基 础，从课文内容、篇章结构和语言特色出发，基 于主题但不拘泥于课本。在语言上、内容上从文化与思政方面进行拓展，力求为学习者呈现丰富多样、生动有趣的课程讲解。
设计新颖，由浅入深：以各单元主题为中心，精心设计和编排教学活动。用生动活泼的导入作为起始，由词语、句法和篇章的讲解展开学习，并辅以写作技巧的提点，最后通 过文化思政将主题得以拓展和升华，由浅入深，深入浅出地将主题完整呈现。
【主讲教师】
周静，女，现任武汉理工大学外国语学院大学英语一部主任，副教授，硕士生导师，毕业于华中师范大学外国语学院，获文学博士学位。主要研究方向为应用语言学及大学英语教学。从教多年开设本科课程《大学英语》、《通 用学术英语》、《英语影视赏析与批评》，以及研究生专业课程《应用语言学》，教学效果优秀，指导本科生及研究生在全国大学生英语竞赛及翻译大赛中获奖，是国家精品课程及精品资源共享课程《英语语言学》的主讲教师，被评为武汉理工大学“精品课程名师”、“青年教学名师”以及“师德先进个人”。近年来主持和参与省部级和校级科研教研项目多项，主编参编国家级出版社教材两部，在核心期刊上发表十余篇论文，涉及语言教学、修辞研究以及中外语言与文化对比等诸多领域。
?
吴非，男,? 武汉理工大学外国语学院副教授，华中师范大学教育技术学硕士。主要研究方向为教育技术学及大学英语教学。开设本科生课程有《大学英语》、《英语影视赏析与批评》、《英语泛读》、《高级英语-阅读》，教学效果优秀。参与省部级科研教研项目2 项，主编参编教材两部，发表论文多篇。
?
杨艳，女，武汉理工大学外国语学院教师，副教授，兼职雅思考官。从事大学英语教学25年，教学经验丰富，教学效果优秀。主讲课程：《大学英语》、《跨文化翻译鉴赏与实践》、《文化与翻译》，每年均获教学优质优酬奖励。指导多名学生在全国大学生英语竞赛和湖北省翻译大赛中获奖，本人获湖北省翻译大赛口译一等奖优秀指导教师称号。参与编撰校十三五规划教材1本（副主编）；主编或参编教辅教参4本。主要参与建设校级一流 本科课程1门；主要参与并完成建设校级精品在线课程1门，校课程思政精品项目1项，在《江汉论坛》等刊物发表论文多篇。
?
叶俊，女，现任武汉理工大学外国语学院大学英语一部支部书记，主要研究方向为应用语言学与大学英语教学。教学能力突出，曾获得“外教社杯”全国大学英语教学大赛湖北赛区综合组一等奖第一名、武汉理工大学首届课程思政微课大赛一等奖，兼具扎实的专业知识和高尚的道 德情操，被评为武汉理工大学“青年教学名师”、“师德先进个人”、“优秀共产党员”，是学校课程思政示范课堂和思想政治工作精品项目的负责人。开设本科课程《大学英语》、《新闻英语视听说》、《高级英语听力》等，深受学生喜爱。
?
王珏，女，现任武汉理工大学外国语学院大学英语一部讲师，毕业于英国纽卡斯尔大学，获语言学硕士学位。主要研究方向为应用语言学及外语教学。从教多年开设本科课程《大学英语》、《英美文化与概况》、《中西语言文化概论》，教学效果优秀，在校级院级教学比武中获奖，指导本科生及研究生在全国大学生英语竞赛及翻译大赛中获奖。多次获教学优质优酬。近年来主持和参与省级校级科研教研项目多项，参编教材多部，在重要期刊上发表多篇论文，涉及语言教学、修辞研究以及中外语言与文化对比等诸多领域。
?
贺小聃，女，?副教授?，硕士生导师，?英语语言文学博士，主要研究方向：话语分析、法律语言学、英汉语回指研究。主要讲授课程：《大学英语》、《商务英语》、《西方文化与交际》，以及研究生专业课程《语义学》。指导本科生及研究生在全国大学生英语竞赛及翻译大赛中获奖，每年均获得教学优质优酬一等奖，武汉理工大学校级精品课程《商务英语》课程负责人，被评为武汉理工大学?“师德先进个人”。主持和参与多项省级和校级科研、教研项目，在《外语教学与研究》、《外国语》、《解放军外国语学院学报 》等外语类核心期刊上发表论文10余篇。
?
?
（* 版权声明：因教学需要，本课程视频中有部分资料直接引自互联网，在此对相关资料所有方表示真诚感谢！若资料涉及版权问题，还请联系课程团队予以妥善解决。）
?
同济大学
0人评价(385)人学习
慕课共由20个视频组成，每2 个视频对应《新一代大学德语1》中的一个单元，适合学生在课前预习或自主学习使用，尤其适合使用《新一代大学德语1》这套教材，但公共德语课程课时设置 较少的高校使用。
课程的设计理念符合最新教学法发展，结构合理，内容详实，制作精良。在教授德语基 础语音、语法及词汇知识的同时培养学生的语言应用能力、跨文化交际能力和国际视野。主要版块包括“情景对话”、“主题词汇”、“交际意向”、“语法讲解”和“语音规则”。
?
【课程特色】
课程建设依托同济大学大学德语课程优势资源，课程主讲人即《新一代大学德语1》的第一编者，熟悉教材内容，教学经验丰富。
?
【主讲团队】
陈忱
同济大学外国语学院德语系大学德语教研室副主任，博士，硕士生导师。曾获同济大学讲课竞赛文科类一等奖、同济大学隧道 奖及宏达奖、青年岗位能手、青年五四奖章、优秀共产党员等荣誉称号。
主要研究方向为德语语言学、认知语言学和德语教学法。编写多本与大学德语、中学德语教学相关的德语教材以及德福考试、大学德语四六级考试备考的相关教辅，同时也是《新一代大学德语1》的第一编者。
集美大学
404人评价(10)人学习
课程主要有如下特色：
（1）课程教学团队组合特色，主要由教学经验丰富、具有学术研值的一支年轻教学队伍组成；
（2 ）教学内容有特色，主要以具有中国特色的外语教学理论产出导向法（文秋芳，2016）为指导，融合后慕课时代的私播课在线开放课程形式和特点，精心挑选学生感兴趣的四个主题（英语学习、人文学科、决策、人权与动物权），在注重向学生进行知识点讲解的同时，引导学生参与各种语言产出活动；
（3）课程形式新颖，运用了文字、图片、动画和视频等多种媒体形式，同时注重知识传授、语言技能训练（听、说、读、写、译）以及跨文化交际能力的培养。
大连东软信息学院
265人评价(3)人学习
可行性研究（Feasibility Study）; 2 . 需求分析（Requirements Analysis）; 3. 设计（Designing）; 4. 实施（Implementation）; 5. 测试（Testing）; 6.运行与维护（ Operation & Maintenance）。课程共6个单元，每个单元设置 概览（Overview）,技术对话（ Technical Conversation）, 技术文档阅读（Technical Document Reading）, 技术电 子邮件撰写（Technical Email Writing）四个学习模块。
通 过本课程的学习，具有IT行业知识的学习者在回顾、激活、唤醒、匹配相对应的专业知识的同时，将提升英语水平；对于具有英语专业背景的学习者来说，课程在巩固和提高自己英语语言技能的同时，能够帮助学习者清晰认知软件开发生命周期的各个环节，透彻理解其核心内容、实用价值及其在软件开发生命周期中所处的阶段和现实意义，同时帮助学习者读懂原汁原味的IT行业英文专业文档。课程将帮助学习者深化对IT行业专业知识的了解和掌握，同时提高其在IT行业工作环境下的英语应用能力。
【课程特色】
个性化：扭转“专而不通 ，通 而不专” 的局面，有利于IT行业人才提高英语语言技能，帮助英语专业人才掌握IT行业知识并巩固和提高英语语言应用技能。
实用化：依托原汁原味的IT企业真实案例，帮助学习者提高IT行业相关语言技能、职业素养，以及在IT公司国际化工作环境下的沟通 能力。
行业化：由拥有IT企业工作经历和实践经验的教师参与课程设计、建设、评价和反馈，帮助学习者透彻理解软件开发生命周期各个环节的核心内容，同时了解IT行业相关职业素养。
国际化：引进具有IT领域工作经历和丰富教学经验的国际化师资力量，中、外教师联合开展课程建设和教学设计，提升课程的国际化视野。
【课程团队】张翼：大连东软信息学院外国语学院院长、教授，教育部职业院校外语类专业教学指导委员会委员、辽宁省普通 高等学校大学外语教学指导委员会委员；主要研究方向为CALL、ESP；主持《SPOC模式下“产出导向法”在大学ESP教学中的应用》等20余项省级教科研项目；主持多门省级精品资源共享课；主编辽宁省精品教材《IT行业英语》；主持并获得辽宁省高等学校本科教学成果二等奖两项，三等奖两项。Marlin Belt: 大连东软信息学院外国语学院外籍教师，资深讲师。具有20余年IT企业工作经历，主讲《IT行业英语》课程。
刘筱筠：大连东软信息学院外国语学院副院长、教授；主要研究方向为教育技术辅助外语教学；主持并参与省级教科研项目近20项；参与多门省级精品资源共享课建设工作；主编教材2 套，发表教科研论文近10篇；主持并获得辽宁省职业院校教学成果二等奖、大连东软信息学院本科教学成果二等奖和三等奖各一项；参与辽宁省高等学校本科教学成果二等奖两项、三等奖一项。杨晓轩：大连东软信息学院外国语学院教师、副教授；国家信息产业部电 子教育中心EPTIP认证培训师；主要研究方向为教育技术辅助外语教学、专门用途英语；参与多门省级精品课建设工作；参与编写辽宁省精品教材《IT行业英语》，参与编写其他教材10余部；主持并参与教科研项目10余项；发表教科研论文10余篇；参与并获得全国多媒体课件大赛一等奖、中国外语微课大赛本科英语组全国总决赛一等奖各一项。孙建华：大连东软信息学院外国语学院公共英语教学部副部长、副教授；主要研究方向为计算机辅助语言学习；主持并参与省、部级教科研项目近10项；参与多门省级精品课建设工作；主编教材1套，发表论文20篇。参与校级教学成果二等奖两项，三等奖两项。杜凌俊：大连东软信息学院外国语学院公共英语教学部教师、讲师；研究方向为英美文学、教育技术辅助外语教学；主讲《IT行业英语》《大学英语》等课程；参与各类教科研项目5项；主编教材1套、发表论文多篇；指导学生完成3项省级大学生创新创业训练项目。崔岩：大连东软信息学院外国语学院公共英语教学部教师；研究方向为语用学、专门用途英语、二语教学、语篇分析等；主讲《IT行业英语》《大学英语》等课程；参与各类教科研项目7项；发表论文多篇；获得金牌指导教师、省市级教学信息化大赛一、二等奖多项。
?
（* 版权声明：因教学需要，本课程视频中有部分资料直接引自互联网，在此对相关资料所有方表示真诚感谢！若资料涉及版权问题，还请联系课程团队予以妥善解决。）
大连东软信息学院
5人评价(10)人学习
【课程简介】
课程以国际商务基 础知识、商务英语交际服务功能句型和听力策略为知识传授要点，以跨文化商务英语交际能力为能力培养要点，以社会主义核心价值观和职业道 德教育为价值塑造要点，形成商务语境下“视、听、说”联动的课程内容。
课程共六个单元，覆盖产品介绍、商务出差、商务着装、商务会议、商务演讲和团队合作六个商务主题的口语技巧；包括听力预测、聆听主旨大意、辨别英语口音、会议聆听、商务演讲聆听、暗示与推 断六种听力策略。
?
【课程特色】
思政育人，有机融入。课程将思政元素与国际商务沟通 任务有机结合，设计融合中国商务元素如进博会和服贸会等主题的视听训练，提升学生对中国经济商务活动的认知和国家认同感。课程精选重要演讲，并编写配套的听说习题，帮助学生在提高英语沟通 技能的同时，聆听中国声音，坚定中国特色社会主义的道 路自信。听说并重，文化融通 。课程在国际商务服务领域内聚焦英语沟通 技能的提升，不仅重视对听力策略和口语技巧的提升，更加关注引导学生提升跨文化商务沟通 能力，包括理解商务语境下的文化差异和规避文化误区。成果导向，项目实践。课程单元设计了融合听说技能、跨文化商务沟通 能力、职业素养和社会主义核心价值观的实践项目，帮助学生强化听力策略和口语技能，锻炼处理跨文化商务问题的能力，增强职业责任感，以及提升对中国发展的理解认同。行业前沿发展，实用性更强。课程依托国际商务沟通 实践问题，实时更新行业案例，动态更新学习内容，引入如服贸会元宇宙展区、数字差旅和虚拟会议等行业内容，使学生通 过课程的学习能够获取前沿知识。
?
【主讲团队】
石淇萌：大连东软信息学院外国语学院副教授，研究方向为商务话语分析，英语教学研究。主持《商务英语视听说》系列课程，并获评省级一流 课程、省级跨校修读课程、校级数字化立体课堂课程、校级课程思政示范课程和校级课程思政优秀教学案例，参与省级一流 课程《大学英语批判性阅读与写作》的资源建设与教学实施；近五年还主要讲授《综合商务英语》和《工作环境英语实训》等12门专业核心课程；主编CDIO工程教育“十四五”规划教材《商务英语视听说实践教程》，参与编写教材2 部；获辽宁省第二十二届教育教学信息化大赛二等奖、2022外研社教学之星大赛全国复赛一等奖、校级课堂教学十佳教师；发表教改论文十余篇，参与横纵向科研项目5项。
张建英：大连东软信息学院外国语学院副教授，多伦多大学访问学者，研究方向为英语教学、商务英语教学。曾获全国高等学校外语课程思政优秀案例征集与交流 活动省级一等奖、辽宁省级一流 课程《工作环境英语实训》，课程负责人，2020年、国家级大学生创新创业项目《大学生线上学习状态变化调研报 告》指导教师，2020年。
孙洋子：大连东软信息学院外国语学院副教授，研究方向为二语习得，英语教育。曾获2022年教学之星全国复赛一等奖、2022年第七届全国高等院校英语教师教学基 本功大赛省级三等奖、2019年外研社“教学之星”大赛全国复赛三等奖。
宋杨：大连东软信息学院外国语学院讲师，研究方向为商务英语教学，英美文学，跨文化交际。社会职务兼任剑桥商务英语口试培训官。曾获互联网+教学比赛全国二等奖、2022年第七届全国高等院校英语教师教学基 本功大赛省级三等奖。
高嵩：大连东软信息学院外国语学院讲师，研究方向为商务英语，国际商法。曾获2022年“外研社·国才杯”全国英语演讲大赛省级决赛（辽宁赛区）指导三等奖、第七届全国高等院校英语教师教学基 本功大赛全国优胜奖。
大连东软信息学院
0人评价(4)人学习
通 过本课程的学习，学生可以在“语言知识与语言运用能力”、“思辨与创新能力”、“社会主义价值观理解与践行”三个维度达到以下目标：
1)能够理解有关社会现实问题的中外媒体新闻报 道 ，阅读速度达到100单词/分钟，准确度约为75-80%（中国英语能力等级量表阅读5级）。
2 )能够分析、评价相关语料的篇章结构、主题思想、核心观点，及其反映的文化内涵与价值观。
3)能够撰写主题鲜明、逻辑严密、论点正确、论据丰富的评述性文章。
4)能够运用多样化的写作衔接手段，确保文章语意连贯、语言规范，写作速度达到200单词/45分钟（中国英语能力等级量表写作5级）。
5)能够较为全面、客观地评价他人写作作品，反思自身写作作品的问题并改进。
?
【课程特色】
以产出为导向，融合培养学生的英语读写能力、思辨能力和对社会主义核心价值观的理解力与践行力。以关于社会现实问题的书面沟通 任务为依托，遵循语言与思维互为载体的特点，引导学生在分析篇章、评价作者观点的基 础上形成、输出个人观点。学生需基 于多元文化视角开展文化对比分析，综合运用语言知识与技能、思辨与创新能力解决较为复杂书面沟通 任务。
以学生为中心，开展SPOC/MOOC模式“读-思-论-写”教学与学习活动。依托信息化平台，利用提问式、反思式、项目式教学方式，引导学生开展基 于新闻语料的书面沟通 任务训练。通 过“新闻追踪报 告”项目和《阅读造就你我》课外专题，培养学生主动学习和自我反思意识。持续更新新闻案例，面向不同基 础的学生提供分级学习资源，注重对学生个性化学习的支持与服务。
以持续改进为目标，采用多元化评价体系，注重语言、思维与价值观的多维度考核。以基 于主题的书面沟通 任务为媒介，通 过预期学习产出（语言、思维、价值观）的达成度分析，持续改进课程教学设计。课程考核方式体现了线上与线下结合、课内与课外结合、过程性和终结性结合。评价主体涵盖了智能系统评阅、学生自评、生生互评、教师评阅。
?
【主讲团队】
张翼：大连东软信息学院外国语学院院长、教授，教育部职业院校外语类专业教学指导委员会委员、辽宁省普通 高等学校大学外语教学指导委员会委员；主要研究方向为CALL、ESP；主持《SPOC模式下“产出导向法”在大学ESP教学中的应用》等20余项省级教科研项目；主持多门省级精品资源共享课；主编辽宁省精品教材《IT行业英语》；主持并获得辽宁省高等学校本科教学成果二等奖两项，三等奖两项。
刘筱筠：大连东软信息学院外国语学院副院长、教授；主要研究方向为教育技术辅助外语教学；主持并参与省级教科研项目近20项；参与多门省级精品资源共享课建设工作；主编教材2 套，发表教科研论文近10篇；主持并获得辽宁省职业院校教学成果二等奖、大连东软信息学院本科教学成果二等奖和三等奖各一项；参与辽宁省高等学校本科教学成果二等奖两项、三等奖一项。
石淇萌：大连东软信息学院外国语学院副教授，研究方向为商务话语分析，英语教学研究。主持《商务英语视听说》系列课程，并获评省级一流 课程、省级跨校修读课程、校级数字化立体课堂课程、校级课程思政示范课程和校级课程思政优秀教学案例，参与省级一流 课程《大学英语批判性阅读与写作》的资源建设与教学实施；近五年还主要讲授《综合商务英语》和《工作环境英语实训》等12门专业核心课程；主编CDIO工程教育“十四五”规划教材《商务英语视听说实践教程》，参与编写教材2 部；获辽宁省第二十二届教育教学信息化大赛二等奖、2022外研社教学之星大赛全国复赛一等奖、校级课堂教学十佳教师；发表教改论文十余篇，参与横纵向科研项目5项。
安徽信息工程学院
19人评价(7)人学习
课程兼顾初学者认知水平，更注重文学基 础知识的梳理，其讲解也更细致，能让学习者对英国文学的脉络有更好的认识和了解。此外，课程中也适当融入课程思政元素，通 过在英国文学课程中融入中国文化，让学生在两种文化的学习中对文化的差异性与多样性有一个更好的认识，将中华民族的优秀传统文化与世界文化相融合，在不断学习的过程中发扬和传播中国的优秀传统文化，讲好中国故事，培养文化自信，提高文化复兴的历史重任。通 过中英文化比较，在提升跨文化素养的基 础上，能更好地培养学习者的人文精神与思辨能力。
?
【课程特色】
内容充实本课程覆盖了从古英语时期、中世纪时期、文艺复兴时期、启蒙主义时期、浪漫主义时期、现实主义时期和现代主义时期的英国文学的重点知识点和主要代表作家。
形式新颖本课程为混合式教学的线上课程，配合线下翻转课堂的开展，授课视频由活跃在教学一线的优秀教师完成，充分考虑到初学者的认知基 础，讲解细致通 俗，授课语言为全英文并配有字幕，学生可以通 过自学完成基 础知识的掌握，而充满思辨的讨论题可以丰富文学学习的内涵。
寓教于乐在使学生对英国文学史有更好的认识和了解的基 础上适当地融合课程思政元素，通 过文化对比以达到立德树人的需要。
?
【教学团队】
胡叶婷：安徽信息工程学院通 识教育与外国语学院副院长，副教授，研究方向为英美文学和英语教学。主持省级质量工程项目两项；主持省人文社科重点项目、教育部产学合作协同育人项目各一项，独撰发表论文数十篇。曾获安徽省教学成果奖三等奖两次（第一完成人）、中国外语微课大赛安徽省一等奖、首届安徽省高校教师教学创新大赛暨全国选拔赛副高组三等奖、全国高等院校英语教师教学基 本功大赛二等奖、教学之星教学大赛全国复赛特等奖、全国高等院校英语教学优秀学术论文二等奖。曾指导学生获得中国日 报 社21世纪英语演讲比赛全国总决赛二等奖、安徽省冠军；外研社英语演讲比赛安徽省决赛一等奖；全国大学生英语竞赛B类与C类一等奖若干。
?
陈蕾：安徽信息工程学院通 识教育与外国语学院英语专业教研室主任，学科负责人，副教授，安徽省教坛新秀。研究方向为英语教学、翻译理论与实践、应用语言学。曾获全国大学生英语竞赛全国总决赛“优秀指导教师”称号和第十届“外教社杯”全国高校外语教学大赛安徽赛区综合科组三等奖。公开发表论文多篇，主持省级以上课题4项。
?
唐静：安徽信息工程学院通 识教育与外国语学院英语专业教研室副主任，副教授，上海外国语大学访问学者。研究领域为英国文学和大学英语教学。主持安徽省教育厅人文社科项目2 项以及安徽省教育厅省级质量工程项目1项，公开发表相关学术文章多篇。曾获高校教师安徽赛区青年基 本功教学比赛二等奖、校级青年教师创新教学比赛二等奖。
?
陈娜：安徽信息工程学院通 识教育与外国语学院讲师，安徽省教坛新秀。主要从事英语教学研究工作，研究方向为英语文学与英语语言学。主持省级课程思政示范课1项，省级人文社科项目1项，校级混合式一流 课程建设项目1项。公开发表教研论文2 篇，科研论文4篇。
?
汪昆：安徽信息工程学院通 识学院通 识教育与外国语学院英语教师，主要讲授的课程有《综合英语》，《英语语音》，研究专业方向为英语教学与英语语音。曾获安徽省高校青年教师教学基 本功大赛三等奖。
重庆交通大学
93人评价(6)人学习
课程介绍
本课程依托于外研社出版教材《跨文化交际实用教程》研发而成。
本课程由中国学生韩梅梅和李雷在异国的留学生活中遇到的跨文化交际故事串联起知识点，故事涉及跨文化交际中的典型场景和重难点问题。课程共有6章教学内容，包括了跨文化交际学大部分实践领域。
第一章——课程核心概念介绍：“文化”、“跨文化”、“沟通 ”、“文化障碍”
第二章——日 常言语交际：称谓及头衔、打招呼、谈话话题、赞美方式
第三章——语言与文化：文化负载词、谚语文化、语言禁忌、委婉语
第四章——非语言交际：时间语言、空间语言、身体语言和副语言
第五章——跨性别交际：性别社会化、女性谈话风格、男性谈话风格
第六章——世界多元文化：英美文化之外的节日 文化、饮食文化、文化禁忌、文化古迹等
第七章——讲述中国文化故事：韩梅梅、李雷和Eric共同讲述中国传统文化
本课程内容主要基 于外研社出版的《跨文化交际实用教程》，也适用于其他类似教材。侧重精解重难点和拓展课本知识。 因此可作为高校《跨文化交际》课程的配套网络资源，也适合具备了中级英语水平（如大学英语四级）及以上的爱好者自学。
本课程共计13周学时，建议每个章节学习2 周，每周2 小时。最后一周复习、准备期末考试。
课程特色
精心设计六大板块让课程“活”起来：
Story——跨文化交际故事：原创卡通 视频讲述韩梅梅和李雷国外生活中遇到的文化差异造成的糗事、趣事；
Lecture——知识点讲解：生动活泼、简明清晰地呈现跨文化交际知识点；
Let's talk——教师体验：中美教师畅谈真实的跨文化经历；
Professor White's notes——理论解读：深入浅出地讲解跨文化交际学经典理论；
TED Talk——听他（她）们讲：精选TED讲演，展示文化理解与传播；
Interview——多元文化：世界各大洲年轻人讲述本国文化和文化差异。
（*? 因教学需要，本课程视频中有部分资料直接引自互联网，在此对相关资料所有方表示真诚感谢！若资料涉及版权问题，还请联系课程团队予以妥善解决。）
?
课程团队：
饶巧颖（课程负责人）：?讲师，上海外国语大学英语语言文学硕士，重庆交通 大学大学外语教研室副主任。重庆市第三批“精品在线开放课程”《跨文化交际》负责人，上海外语教育出版社“大学英语课程思政资源包”项目组成员，具有丰富的在线课程建设经验；获得“外教社”杯全国高校外语教学大赛（重庆赛区）一等奖，重庆市首届高校微课大赛一等奖，重庆交通 大学混合式教学设计创新大赛特等奖等各级教学竞赛奖励10余项；工作热情投入，教学效果良好，多次获得重庆交通 大学“课堂教学优秀奖”一等奖、“本科教学质量优秀奖”、“优秀共产党员”等称号，是重庆交通 大学“最受学生欢迎的十佳教师”候选人；先后发表大学英语相关教改论文10余篇，出版大学英语线上教学相关专著1部，参编教材3部；主持省部级教改课题1项、教育部产学合作协同育人项目1项、校级教改课题5项，校级课程建设2 门，参与完成各级教改课题10余项。贺昉 ：讲师 ，南京大学硕士，美国俄勒冈大学访问学者，Brockenhurst College对外汉语教师，从事大学英语教学13年，从2014年起承担《跨文化交际》课程教学。曾多次获得重庆交通 大学本科教师“教学质量优秀奖”、“教学质量专项奖”等称号；获2013年“外教社”杯全国高校外语教学大赛重庆赛区综合组一等奖，外研社“教学之星”大赛一等奖。参与省部级教改课题多项。张昕晗： 讲师 ，英国约克大学教育学硕士，四川外国语大学MTI英语口译硕士。具有丰富的教学经验，教学效果好，先后获得“外研社教学之星大赛全国复赛一等奖”、“中国外语微课大赛重庆市二等奖”、“重庆交通 大学科技创新·课堂教学优秀奖”二等奖、“重庆交通 大学本科教师教学质量优秀奖”等各级各类教学奖项12次；主持专项子课题1项；主持校级教改项目1项、校级课程思政培育项目1项；发表教改科研论文5篇。李凌： 助教 ，毕业于英国曼彻斯特大学对外英语教学专业，热爱并从事大学英语教学多年，先后担任过《大学英语》、《英语口语》课程的教学任务。获重庆交通 大学青年教师教学大赛二等奖。何晓月： 讲师 ，澳大利亚麦考瑞大学口笔译硕士，重庆交通 大学外文系副主任。从事大学英语教学10年，先后担任过《大学英语》、《英语视听说》、《英语口语》、《口译》、《英美文化》等课程的教学任务；所指导学生多次在“外研社杯”英语演讲大赛省级赛区及校内选拔赛中获奖。发表论文4篇，参与省部级课题多项。
?
?
?
重庆邮电大学
1人评价(5)人学习
? 这门课会讲什么？
?
?
?
? 这门课有什么特色？
华东交通大学
25人评价(1)人学习
本课程选择与铁路相关的有趣话题，例如中外铁路发展历史、火车头类型、车站文化、影视铁路、铁路精神等，开展铁路文化通 识教育，力求帮助扩充铁路文化相关英语词汇及语用知识，了解社会、文化、科学等基 本常识。其次，通 过学习本课程，还可掌握交通 工程领域的专门用途英语，为日 后的专业学习打下语言基 础，同时提高运用英语进行学术交流 和从事工作的能力，从而助力提升学术和职业素养。此外，本课程还介绍了“一带一路”沿线有关国家人文风貌，可帮助学生拓宽国际视野，增强跨文化交际意识，为将来在国际交流 中学以致用打下基 础。
?
课程团队：
?
孟冬梅：课程负责人，华东交通 大学教授，博士，硕士生导师，华东交通 大学研究生外语教学部主任，具有多年研究生英语教学改革与课程建设经验。曾获得2017国家留学基 金委青骨项目资助，被英国阿卜丁大学委任为名誉研究员并在该校访学一年。近年来，完成二语习得专著2 部 (其中程式语习得著作1部、建模实证类著作1部)、译著1部(第一译者)、主编教材2 部、研究生学术英语论文集1部，二语习得方向研究论文16篇、CSSCI 2 篇；以主持人身份获得省社科成果奖二等奖2 项，参与并获得省教育科研成果二等奖1项，省多媒体课件一等奖1项，近5年主持省级课题4项，参与教育部人文社科课题2 项。
唐斌：华东交通 大学教授，博士，硕士生导师，江西省外语学会副会长，江西省骨干教师，英国兰卡斯特大学访问学者。
任化：课程总顾问，中国铁道 科学院主任翻译，China Railways主编，铁道 科学技术信息研究所副总工，国际标准化组织IEC术语专家委员，国际铁路联盟UIC中国总代表。
吴秋芳：讲师，双硕士，教授基 础英语、中国文化概况等课程。
裘白莲：讲师，在读语言学博士，荣获第二届“外教社杯”全国大学英语教学大赛江西赛区一等奖。
陈传仁：讲师，荣获第九届“外教社杯”全国大学英语教学大赛江西省赛区二等奖、第二届中国外语微课大赛江西省赛区三等奖，2014年中美福布莱特外语教学项目教师
?
版权声明：
为教学目的，本课程使用了一些影视作品片段，如有不当还请与课程团队联系。
?
西南交通大学
8人评价(4)人学习
【课程简介】
一提起“学术”二字，学生总是望而却步。如何着眼学生的需求，以“代入式”课程设计培养学术素养便成为本门课程的设计初衷。本课程关注培养学生的学术技能和学术范式的养成，且重在培养学生的自主学习能力和终身学习的理念，力求以线上慕课带动学生线下主动学习和实践。该慕课以学术项目为主线，提升学术素养为目标，逐级引入听、说、读、写等学术技能，构成单元学习，如听、读学术类资源获取信息的技巧，做学术问卷、有理有据进行学术阐述的能力训练，以及归纳、总结信息，诚信表达学术观点、写规范参考文献的技能。又如批判性思维、创造性思维技能训练等。课程整体为学生架构了完成学术任务的基 本过程，同时训练相应的基 本学术技能，达成学术素养养成。
?
【课程特色】
“代入式”呈现，实用感强该课程跟随三名分别来自理，工，文科本科生的学术英语学习进程来逐步呈现学术英语的基 本素养。在跟随这三名学生完成设定的学术任务-完成一篇学术写作和完成一个口头报 告的过程中，学生可以通 过边线上输入，边线下实践于各种学习任务的方式，浸润于学术素养。一方面学习到了记笔记、学术阅读与写作、个人学术陈述及小组讨论等学术技能，提高了语言水平，一方面，在真实的学习、研究过程中体验和运用。
以任务为驱动，以兴趣为导向全课程以任务为驱动，以兴趣为导向，以求改变学生对学术英语望而生畏的态度，实现课程知识，能力，素养三联动，取得综合提高学生解决问题的综合能力和高级思维的教学效果。
“线上”“线下”混合式教学该慕课不止步于线上，力求以“做中学”为理念，构建立体化动态教学模式-学“线上技能”+做“线下项目”的混合式教学模式，为高校学术英语教学打造新思路。“线上”以慕课形式讲授学术必备素养；线下，师生均以任务为主线，完成“课堂”师生协助，“课外”学生自主完成任务，通 过任务的达成实现学生学术素养的养成。
开发、编写配套教材《学术英语素养读写教程》配合慕课，团队编写了适用的实体教材《学术英语素养读写教程》（张露蓓, 沈一新主编. 上海?: 华东师范大学出版社, 2022；ISBN 978-7-5760-3144-7）。学生在纸质教材引导下，可实现线上自主学习获得技能，线性从容参与教材各项学术任务的探索式学习。
?
【课程团队】
沈一新：西南交通 大学利兹学院一年级中方负责人、英语课程负责人；利兹大学客座副教授。多年从事学术英语的教学与研究。期间，申报 各级教改项目数项，主编教材多部，并多次获得校级教学成果奖。主持建设的《学术素养英语》课程2022年获批四川省省级线上一流 本科课程；同时承担省级一流 本科课程“通 用学术英语“建设及教学；获评本校“教学设计师“。主编本慕课配套教材《学术英语素养读写教程》。
张露蓓：张露蓓，博士，副教授，硕士研究生导师，西南交通 大学工程英语系系主任。主持建设的《通 用学术英语》课程获批2021年四川省省级线上线下混合式一流 课程；主编及参编多套国家级大学英语教材，其中《创新大学英语》获评国家“十二五”规划教材，四川省优秀教材一等奖。主编本慕课配套教材《学术英语素养读写教程》。近五年主持、主研教学科研项目8项，其中国家社科规划项目2 项、教育部规划项目1项，省社科规划重点/一般项目2 项、省厅级项目2 项、校级项目2 项。出版英文专著1部、发表国际期刊论文10余篇。
张睿：外国语学院工程英语系第二教研室主任，入选西南交通 大学教师发展师。外研社“教学之星”大赛英语专业组全国一等奖；“外教社杯”全国高校外语教学大赛四川省二等奖；校青年教师教学竞赛一等奖。承担省级一流 本科课程《交际与文化视听说》建设项目；校思政示范课《交际与文化视听说》；校教学成果一等奖1项；二等奖3项；《学术英语素养读写教程》副主编。
西南交通大学
15人评价(2)人学习
亲爱的UMOOCs用户，您好！感谢您一直以来对UMOOCs的支持！为了给您带来更好的学习体验，现邀请您花3-5分钟参与本次问卷调研。点击填写《UMOOCs清凉一夏小问卷》，参与调研赢取现金红包~
? ? ? ?戳我：?http://kzedu.cc/17Oa
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
? 流 放，无论是地理还是心理意义上的，都是20世纪全球化过程中创作灵感的重要源泉之一。本课程研究的流 放符号学采用心理象征意义上的流 放，既研究侨居国外的流 散作家，也研究由于历史变迁在自己土地上经历某种流 放感的作家，还研究了流 放符号与其他艺术文学类别的关系，如流 放符号学与摄影符号的关系，与诗歌形式的关系，与悲剧主人公的关系，与女性写作的关系，以及与时间概念和空间维度的关系。
? 本课程集中体现了比较文学跨国界、跨学科的研究方法，对重要的英美、德法、拉美和中国作家，特别是当代作家，做了较为深刻、富有创新意义的比较研究，并横跨文学艺术、宗教哲学和科学多种领域，它采纳了一系列尚未发现或极少涉足的比较研究角度，如艾米莉?狄金森的死亡诗歌与海德格尔的存在哲学，拜伦的《唐璜》的后现代主义解读，西尔维亚?普拉斯与象征主义画家爱德华?蒙克、W.S. 默温的《天狼星的阴影》和道 禅哲学，中国自然哲学影响的中美现代诗人的解构主义阅读，托尼 ?莫里 森的《爱娃》与西方悲剧传统，王安忆和彼得?汉克特的作品与巴特摄影符号学，女性写作中的流 放符号：杜拉斯、鲍勃和莫里 森，四维空间：埃斯舍的绘画与博尔赫斯和普鲁斯特，霍夫曼小说中的反讽、分裂与怪诞与施莱格尔浪漫主义诗学的背离，乔伊斯的《一个青年艺术家的画像》的意象构成与法国象征主义诗歌的比较研究。
?
主讲教师
曾虹：西南交通 大学比较文学特聘教授。于北京外国语大学和北卡罗来纳州立大学分别获英美文学和比较文学双博士学位，曾在美国大学任终身教授13年；在美国出版五本专著，研究领域为比较文学，尤其是比较诗歌研究和叙事学、符号学研究。
西南交通大学
14人评价(3)人学习
本课程以《新理念大学法语》第一册为基 础，加以拓展和补充，共计10个单元。前4个单元，循序渐进地介绍讲解法语语音，教授日 常生活中的问候语、时间和空间的表达、自我介绍。第5-8单元，包含4个主题：如何介绍自己的家庭、每日 行程的表达、一日 三餐的表达、年月与四季的描述。最后两个单元我们将“走进”巴黎，“浏览”、体会、学习巴黎著名景点的表达及其背后蕴含的历史意义。每个单元都将从语言交际、法语语法以及法国文化三个方面全方位地进行学习，课后配有练习，帮助学习者巩固学习到的知识点。
西南交通大学
162人评价(3)人学习
本课程着力培养学生的学术英语表达能力，特别是在国际学术会议和其他学术研讨场合用英语进行演讲、宣读论文、即席答辩和交谈讨论等方面的实际能力。课程内容包括技能技巧和交际活动两个部分。
?
课程特色
国际学术会议全流 程覆盖。以国际学术会议的一般流 程为依据，指导学生掌握学术会议各个环节所需的交流 技巧和语言策略，提升学生参与国际会议的信心。
?
理论讲解、技能训练与讨论实践深度结合。围绕国际学术会议的重要环节讲授理论知识，展开课后讨论，帮助学生在实践中提升学术交流 能力。通 过学术交流 的单项技能训练、综合技能训练和交流 任务训练，帮助学生全面提升学术交流 场景下的语言应用能力。
?
以学生实际需求为导向，实操性强。针对高校学生普遍、迫切的需求展开教学，切实提高学生听学术讲座，做学术报 告，参加学术论坛的能力。
?
主讲专家
沈一新，应用语言学硕士，讲师，利兹大学客座副教授，西南交通 大学利兹学院一年级中方负责人。多年致力于学术英语教学，多次申报 校级、省级教改项目。
宋冰，文学硕士，副教授，西南交通 大学外语学院系主任，大学英语课程带人，多次申报 校级、省级科研项目，教学经验丰富。
周琳，翻译硕士，讲师，拥有丰富的学术英语教学经验。
杨琼，文学硕士，讲师，教学经验丰富，深受学生喜爱。
张力月，文学硕士，讲师，教学经验丰富，深受学生喜爱。
西南交通大学
311人评价(15)人学习
本课程以研究型论文撰写为主线，通 过介绍学术英语的范式、构建研究型学术论文的框架，帮助学生提高学术伦理意识。课程内容涵盖词、句、段落、篇章各个层面，由浅入深，带领学生逐步领略学术英语写作的要领。课程还配有课后写作任务，讲练结合，有效提高学生学术英语写作的能力。
北京交通大学
18人评价(7)人学习
“中级西班牙语I”课程为具有一定西班牙语基 础者开设。课程主要讲授西班牙语中级语言知识和西班牙语国家文化。提供相关视频、pdf课件、习题、测验等多种资源。
语言知识方面，通 过精选例句和丰富习题，全面解析语法点（陈述式现在时、陈述式过去完成时、陈述式现在完成时、虚拟式现在时、虚拟式过去未完成时、被动语态、小品词、指小词、数词等）；课程文化板块由外国专家录制，保留原汁原味语音，多维介绍对象国国情，展现多彩缤纷文化。文化部分设计西班牙、墨西哥、阿根廷、美国等国的历史人物、文化遗产、生活习俗、语言现象等话题。
课程以学生需求为导向，提供相关视频、pdf课件、习题、测验等多种资源，并定期更新。课程结束后可重复观看课程资源。课程采用平台内与平台外互动相结合的形式，全面解答学生疑问。
?
主讲专家介绍：
梁静，北京交通 大学欧亚语系副主任，优秀主讲教师。2018年出版《科技西班牙语阅读教程》。2021年主持校级教改项目《"一带一路"背景下交通 走出去的多语种人才培养融合建设研究》。
刘莹，北京交通 大学优秀主讲教师，出版教材《铁道 概论（西班牙语版）》，校“三育人”先进个人。
王斐，北京交通 大学优秀主讲教师。
西安交通大学
257人评价(30)人学习
【课程简介】
“新一代大学英语”慕课继2021年获评省级一流 本科线上课程后，于今年9月推 出新版“新一代大学英语”系列课程，适合普通 本科高校大学英语的综合英语课程，主题贴近学生生活，实用性强，本门慕课在讲授中全面实践“产出导向”教学法，从而有效提高学生学习英语的效率。课程搭载专业的教学流 程设计，体现“学习中心”、“学用一体”、“全人教学”的教学理念，以“输出驱动”、“输入促成”和“选择性学习”的外语教学假设为指导，采用“驱动（motivating）-促成（Enabling）-评价（Assessing）”的教学流 程，培养学生使用英语解决实际问题的能力。
慕课全面支持混合式教学，秉承“搭建智慧课堂，启迪智慧学习”的建设原则，课程突出优质资源共享、师生互动、交互训练、数据反馈，以实现优质慕课资源、学员自主学习与课堂教学的优势互补，全力支持教师进行智慧教学设计。
?
【课程特色】?
精英团队，打造慕课教学模式 团队负责人及成员均为长期从事大学英语教学的骨干教师，主讲新一代大学英语课程，具有大学英语教学改革经验，持续更新教育教学新理念；主持参与了多项省部级教改项目，荣获省级、校级教学成果奖多项；主编教材20余部；课程负责人陈向京教授为陕西省教学名师，教材主编；主讲教师许梅、李瑛曾获校级、省级教学竞赛特等奖、“第五届外语微课大赛”全国二等奖和优秀奖；主讲教师卫朝霞为陕西省一流 线上课程负责人。团队成员范晓晖、卫朝霞、李瑛均为教材编写成员。
该慕课由教材编写团队倾情全力打造并讲授，学员能够充分体验高校一线骨干教师精准把握课程重点进行教学实践的能力，提升学员有效运用英语沟通 的能力，课程设计体现慕课学习特点，内容充实、条理清晰、结构完整。
真实场景，培养语言表达能力 课程从普通 本科高校大学英语教学实际和学生学习的兴趣出发，教学任务的设计贴近学习生活、体现实用性的交际场景，设计灵活多样的练习形式，以真实场景与创新设计激发学习积极性。课程主题丰富，单元讲解既注重提升科学人文素养，又坚持思想性原则，培养学生正确的价值观，发展其言语表达中的思辨能力；文化视角全面，展现多元文化，注重中国文化，通 过比较分析中外文化，坚定文化自信。
能力导向，提升综合语言素养 内容紧扣需求，夯实语言基 础。课程讲解紧扣学生语言发展需求，关注词汇、搭配、语法、篇章等基 础语言知识，注重听、说、读、写、译等综合语言技能，并结合讲解语言学习策略，在线讨论及交互强化语言表达，为学生语言应用能力的发展夯实基 础。
学用结合，搭建支架赋能学习 课程以语言产出任务作为教学起点和教学终点，用输入材料引领学生进行“选择性”学习，有针对性地学习重点词汇、搭配、功能表达、篇章组织等，从内容、语言和结构上为完成产出任务做好准备，最终实现学用无缝对接。
?
【课程团队】
陈向京：团队负责人，西安交通 大学教授；陕西省教学名师、全国“宝钢”优秀教师、全国英文思辨教育功勋培训师、王宽诚育才奖、中国辩论与演讲专业教育委员会副会长、西安交通 大学教学名师。获陕西省教学成果一、二等奖各1项；获“教学之星”大赛全国复赛特等奖和全国决赛一等奖。主持的团队曾获评“陕西省省级教学团队”，团队建设的两门慕课分别获批国家、省级一流 在线课程。
许梅：团队负责人，西安交通 大学副教授，宾夕法尼 亚州立大学（PSU）语言科学中心访问学者；硕士生导师；研究方向：语言测试、二语认知加工。参与国家社科项目2 项，省部级科研项目多项；曾获教育部在线教育研究中心在线教育奖励基 金（全通 教育）优秀项目奖、陕西省大学外语教学研究会优秀论文一等奖。主要讲授《新一代大学英语》、《通 用学术英语》、《科技工程口译》等课程；曾获“陕西省教学成果奖二等奖”、“西安交通 大学第十五届教学成果一等奖”、“外研社杯”全国英语阅读大赛全国决赛指导一等奖、中国外语微课大赛全国总决赛二等奖、陕西省一等奖。
卫朝霞：团队主讲教师，西安交通 大学副教授；研究方向：英语教学和美国文学。从事大学英语教学20多年，主要讲授大学英语读写、大学英语听说等课程。主编、参编各类教材及辞书十余册，主持及参与各级各类课题十余项，发表论文十余篇， 包括《21世纪大学新英语视听说教程》（第3册）、《新一代大学英语》基 础篇（第2 册）、《新思维大学英语》（读写教程1）、《大学体验英语》（听说教程1）等。 陕西省一流 在线课程“TED英语视听说”慕课负责人。荣获“西安交通 大学第十五届教学成果一等奖”、“西安交通 大学第十六届教学成果二等奖”、“西安交通 大学第十六届优秀教材二等奖”等奖项。
李瑛：团队主讲教师，西安交通 大学讲师；研究方向：应用语言学、英语教学。荣获第五届全国外语微课大赛陕西赛区一 等奖，“西安交通 大学‘科学社杯’第三届微课教学比赛”三等奖；主编、参编各类教材十余册，如《新一代大学英语》（基 础篇2 ）等。
范晓晖：团队主讲教师，西安交通 大学副教授；研究方向：医学英语、英语教学。主要讲授《英语写作》、《英语口译》、《英语词汇学》《医学英语术语》等课程，为《生物医学英语写作》慕课负责人（上线中国大学MOOC平台）。主持及参与多项省部级、校级科研和教改项目，多次指导学生参加“外研社杯”全国英语写作大赛决赛并获奖。主编和参编等多部英语教材，如《医学英语阅读》、《研究生英语听说教程》（中高级）、《新一代大学英语》（基 础篇2 ）等。
马丽娜：团队主讲教师，西安交通 大学讲师；研究方向：应用语言学、英语教学。主讲“大学英语”，荣获“外研社杯”全国英语阅读大赛陕西省复赛指导一等奖等奖项。
晏国莉：团队成员，西安交通 大学讲师；研究方向：英语教学、医学英语。主讲“大学英语”、医学英语，参编教材如《新一代大学英语》（基 础篇2 ）等。
孙长虹：团队成员，西安交通 大学讲师；研究方向：应用语言学、英语教学。主讲“大学英语”，参与教改项目多项，主持西安交通 大学思政示范课程。
?
（* 版权声明：因教学需要，本课程视频中有部分资料直接引自互联网，在此对相关资料所有方表示真诚感谢！若资料涉及版权问题，还请联系课程团队予以妥善解决。）
西安交通大学
36人评价(15)人学习
“新一代大学英语”课程有效贯彻“分类指导、因材施教”的原则，以适应各高校个性化教学的实际需要。课程全面实践“产出导向”教学法，以有效提高大学英语教学效率。课程的流 程设计体现“学习中心”、“学用一体”、“全人教学”的教学理念，以“输出驱动”、“输入促成”和“选择性学习”的外语教学假设为指导，采用“驱动（motivating）-促成（Enabling）-评价（Assessing）”的教学流 程，培养学生用英语解决问题的能力。
?
? ? ? ?本课程基 于《新一代大学英语 基 础篇 综合教程2 》讲授，突出资源共享、师生互动、交互训练、数据反馈，以实现优质慕课资源、在线自主学习与课堂教学的优势互补，全力支持教师进行智慧教学设计。
?
课程特色：
? ? ? 从普通 本科高校大学英语教学实际和学生学习的兴趣出发，教学任务的设计贴近学生生活、体现实用性的交际场景，设计灵活多样的练习形式，以真实场景与创新设计激发学习积极性。
? ? ? 课程主题丰富，单元讲解既注重提升科学人文素养，又坚持思想性原则，培养学生正确的价值观，发展其思辨能力；文化视角全面，展现多元文化，注重中国文化，通 过比较分析中外文化，坚定文化自信。
? ? ? 内容紧扣需求，夯实语言基 础。课程讲解紧扣学生语言发展需求，关注词汇、搭配、语法、篇章等基 础语言知识，注重听、说、读、写、译基 础语言技能，并结合讲解语言学习策略，在线交互练习加强基 础语言学习，为学生语言应用能力的发展夯实基 础。
? ? ? 以产出任务作为教学起点和教学终点，用输入材料引领学生进行“选择性”学习，有针对性地学习重点词汇、搭配、功能表达、篇章组织等，从内容、语言和结构上为完成产出任务做好准备，最终实现学用无缝对接。
?
西南交通大学
107人评价(113)人学习
【课程简介】
本课程为英文授课，共六个单元，分别介绍六项中国世界遗产——长城、故宫、秦始皇陵及兵马俑、曲阜孔庙、青城山都江堰和峨眉山乐山。课程以世界遗产地为载体，讲解中融入中国传统哲学、历史、宗教、地理、建筑、艺术等中华文化知识。课程一方面为各国学生、各方人士了解中华文化提供了一个窗口，另一方面也帮助中国学生提高跨文化交际能力。
?
【课程特色】
素材丰富?形式多样课程团队借助图片、动画和视频等将中国的世界文化遗产地可视化，让学习者直观感受中国世界遗产地的壮丽和其中所蕴含的深厚文化底蕴。
内容充实 融会贯通 课程以中国的世界遗产地为切入点，介绍遗产地的基 本情况，对遗产地所蕴含的中国哲学、历史、宗教、地理、建筑和艺术等文化知识的讲解也贯穿其中，帮助学习者对遗产地和中国文化有更深层次的了解。
英语授课 兼顾中外课程为英语授课，以便于世界范围内的学习者了解中国文化；同时也可以帮助中国学生提高对外沟通 交流 的英语能力，培养学生的综合文化素养，从而能够更好地传递中国文化。
?
【课程团队】
杨琼：西南交通 大学外国语学院讲师。“国家级精品资源共享课”《大学英语》（2016）的主讲教师。此外，讲授的课程还有学术英语视听说、交际与文化视听说、中国文化之世界遗产在中国。主编和参编多套教材，承担校级教改项目四项。主持两门省级一流 课程。2015年至2017年，经语合中心（前身为国家汉办）选派至美国威廉玛丽大学孔子学院任教。获得“外研社杯”英语素养大赛英语演讲比赛国家级特等奖、省级二等奖和三等奖指导教师奖；“外教社杯”跨文化能力大赛省级二等奖指导教师奖。曾在McGill University 交流 访学。
史迹：西南交通 大学外国语学院教授，从事国际汉语专业和英语专业教学工作，主要研究方向为汉语教学、汉语教材和汉语水平( HSK ）测试预评估。2004年至2006年，经国家汉语国际推 广领导小组办公室选派至意大利威尼 斯大学中文系任教。主持国家社科基 金课题"国际汉语汉字等级划分、词汇水平及汉语阅读能力调查研究"；主持华语教学出版社、高等教育出版社委托教材编写项目6项；主编和参编对外汉语教材20余种；发表论文20余篇。
王焰：西南交通 大学外国语学院副教授，从事大学英语和翻译专业教学工作。主持建设省级一流 课程1门、校级大学英语课程2 门、翻译专业课程4门、翻译硕士课程3门；主持和主研教育部项目3项、省级项目4项、校级项目数项；主编和参编本科和研究生教材十数本；译著数本，其中一部属国家新闻出版总局思路书香重点项目。 获得四川省教学成果奖一等奖、校级教学成果奖一等奖和二等奖。曾在University of Prince Edward Island、University of Central Lancashire和Old Dominion University访问学习。
胡光金：西南交通 大学外国语学院讲师，博士，主要研究方向为符号传播和欧洲文化。“国家级精品资源共享课”《大学英语》（2016）的主讲教师。此外，还讲授学术英语视听说、英汉互译技巧、科技英语翻译、学术素养、中国文化之世界遗产在中国等课程。主持、主研多项省部级项目，发表论文、译文多篇。获西南交通 大学第七届青年教师讲课比赛一等奖。曾在McGill University、University of Central Lancashire交流 访学。
周琳：西南交通 大学外国语学院讲师。“国家级精品资源共享课”《大学英语》（2016）的主讲教师。此外，讲授的课程还包括学术交流 英语、实用英语写作、英语阅读、英美报 刊英语、通 用学术英语、高级英语听说等课程。获得西南交通 大学第六届青年教师讲课比赛二等奖。曾在McGill University交流 访学。
?
（* 版权声明：因教学需要，本课程视频中有部分资料直接引自互联网，在此对相关资料所有方表示真诚感谢！若资料涉及版权问题，还请联系课程团队予以妥善解决。）
西南交通大学
1420人评价(65)人学习
? ? ? 本课程依托于外研社出版教材《职场英语》研发而成。
? ? ? “职场英语”是一门为非英语专业学生开设的专门用途英语选修课程，也可作为英语专业跨文化类通 识选修课程。同时，有志投身于英语职场、提高自身职场英语交际能力的社会学习者亦可选择学习该课程。
? ? ?该课程旨在通 过系统的学习和训练，提高学习者在职场环境中的英语听、说、读、写技能，并培养学习者的交际策略、跨文化交际能力、职业能力和职业素养。在夯实英语语言基 础的同时，着力提高学习者的职场英语应用能力，通 过对未来职业选择、面试、入职及职场交际等一系列主题的情景学习和操练，使学习者了解并熟悉求职、入职相关流 程，掌握实用职场技能，为他们能在今后的工作中使用英语有效地进行交际提供帮助，从而适应自身职业发展的需要。
课程每个单元围绕一个主题，通 过丰富多彩的案例和练习，使学习者了解并熟悉英语职场的相关环节。课程教学的主题包括Preparing for Challenges，Attending Interview，On Boarding，On-the-job skills，Business Communication，Business Trip，Personnel Issues等。
? ? ?课程组织以本课程团队原创编写的《职场英语》教材（外语教学与研究出版社，2016年）为蓝本，在视频课中运用以学生为中心的情景操练、角色扮演、小组讨论和案例教学等方法进行教学，突出职场基 本技能学习和职场沟通 能力培养。
西南交通大学
109人评价(43)人学习
【课程简介】
课程共分六个单元，第一单元为专四考试概述，后面五个单元分别讲解语法、写作、阅读、听力、词汇和完形填空的命题特点、评分标准、解题技巧与提升策略等，讲解中将结合真题剖析，指导学生更有效地复习备考。
?
【课程特色】
剖析试题改革?讲述复习策略?本课程密切关注考试改革和命题动态，介绍听力、阅读、写作、完形填空各模块的分值、题目数量等变化，解析考试改革后对学生提出的听力、阅读、写作，词汇和语法等方面的要求，引导学生安排针对性训练。
?
研究题型特点?掌握答题技巧? 课程以真题举例，分析听力、阅读、写作、完形填空等模块的题型特点，并站在阅卷者角度教授答题技巧，助力学生提高成绩。
?
总结历年真题?提供评分标准? 课程从宏观上把握历年真题的变化趋势，介绍真题的重点和难点，并详细分析各模块的评分标准，便于学生了解考查重点，明确自身需要提升的英语能力。
?
【主讲教师】
贾蕃，男，博士，西南交通 大学硕士研究生导师，研究方向为语言测试和外语教材评估。本科毕业于美国洪堡州立大学与西安外国语大学，获国际商务和英语双学士学位；硕士保送西安外国语大学，获外国语言学及应用语言学硕士学位；博士就读于中山大学外国语学院，获外国语言学及应用语言学博士学位。在学期间，贾老师曾获“优秀博士研究生国家奖学金”、“优秀硕士研究生国家奖学金”，从教后曾获西南交通 大学“第九届青年教师教学竞赛”一等奖。此外，贾老师出版学术专著1部，主编教辅6本，参编教材2 本；主持教育部项目1项，省厅级项目7项，校级项目5项；发表核心期刊论文4篇。担任iTEST大学英语测评系统和Unicomm试题库联合共建项目顾问，在全国开展高考英语、大学英语四六级、英语专业四级、专业八级、考研英语讲座上百场。
?
【参考教材】
贾蕃，英语专业四级考试新题型快速突破——考试指南，西北工业大学出版社，2017
?
贾蕃，英语专业四级考试新题型快速突破——语法、词汇与完形填空，西北工业大学出版社，2017
?
贾蕃，英语专业四级考试新题型快速突破——阅读理解，西北工业大学出版社，2017
?
贾蕃，英语专业四级考试新题型快速突破——写作，西北工业大学出版社，2017
南京邮电大学
26人评价(4)人学习
【课程简介】
本课程依托外研社出版教材《新编语用学教程》设计，共分为11个单元，涵盖语用学学科核心话题，包括：言语行为、会话含意、合作原则、语用学理论、指示语、预设、会话分析、礼貌与颜面、语用习得、跨文化语用学、语用与翻译等，帮助学生正确使用语言，提升跨文化交际能力。
?
【课程特色】
贴近生活? 课程从鲜活的语言实例切入，之后引向理论介绍，最后又回到生活实例，例子贴近现代大学生的生活，助力提升日 常交际能力。
理论支撑? 课程详细介绍语用学经典理论，如：言语行为理论、合作原则、礼貌原则等，以理论视角解读语言实例，让学生彻底理解语用学的意义。
学科交融? 课程把语用学与跨文化交际学、翻译学相结合，介绍跨文化语用学的假设和研究方法以及语用意义的翻译，帮助学生提升交际与翻译水平。
?
【课程团队】
袁周敏：南京邮电 大学外国语学院教授，南京大学博士、浙江大学博士后。在南京邮电 大学外国语学院承担普通 语言学、语用学、跨文化交际和演讲与辩论等专业课程的教学工作。主要研究兴趣为：语用学、话语学和翻译研究。袁老师在《外语学刊》、《外语教学》、中国社会科学网等学习期刊媒体上发表多篇论文，并主持国家社科基 金项目一项。此外，袁老师还任中国逻辑学会语用学专业委员会理事、中国英汉比较研究会话语专业委员会理事、中国翻译协会对外话语体系研究委员会委员，并被评为江苏省高校“青蓝工程”中青年学术带头人和优秀青年骨干教师， 2013年入选南京邮电 大学“135人才”鼎新学者培养计划。
?
杨丽：南京邮电 大学外国语学院讲师，主要研究方向为语用学及话语分析，教授英语语言学、跨文化交际和基 础英语等课程。
?
【版权声明】
为了达到预期的教学效果，课程使用了一些视频的片段，如有异议还请与我们联系。
?
?
华北电力大学
21人评价(16)人学习
语言反映社会，社会生活的变化同样也会引起语言的变化。《社会语言学》从语言变异与变化的视角探究社会的变化，揭示和说明语言现象与社会因素的交互作用。
【课程内容】
本课程共十个单元。第一单元是总论，主要介绍社会语言学的产生与发展、基 本概念、研究范式、研究方法，以及与其他学科的关系。第二单元到第七单元是对社会语言学理论及相关研究的分述，具体包括以下内容：语言变异与变化；言语社区；多语社区话语分析；权势、等同与礼貌；语言变异研究及其方法；社会语言学的人种志学研究路径。第八单元到第十单元是社会语言学理论研究在教育、法律、医疗这三大领域的具体应用。
?
【课程特色】
理论经典既强调经典理论社会语言学的介绍，也包括研究动态分析，使学生了解学科的方法论基 础、概念体系、基 本问题和研究方法。
案例丰富? 理论讲解搭配丰富案例支持，特别是在阐释概念时，恰当地使用了中国的本土化研究案例，帮助学生更好地掌握理论。
语言通 俗? 采用简洁通 俗的英语语言授课，适合不同英语基 础的学生。
?
【主讲教师】
李占芳，华北电 力大学外国语学院副教授，硕士研究生导师，北京师范大学英语语言文学博士，美国亚利桑那州立大学访问学者。主要研究与教学方向为社会语言学，英语语言教学。2009年4月出版专著《称谓语隐喻用法的功能研究》，2019年12月出版专著《社会语言学：理论与应用》，2011年参与翻译国外学术名著《功能语法导论》，在国内外学术期刊发表语言学及应用语言学论文20余篇，曾获华北电 力大学2011-2012学年度教学优秀特等奖。
西安电子科技大学
396人评价(6)人学习
【课程简介】
本课程以外语教学与研究出版社出版的高等学校英语拓展系列教材《英语国家概况》为主要依托。本课程分为三个模块，共15个章节，在内容的选择上本着少而精的原则，分别介绍了英国、美国社会文化的主要方面和跨文化交际的基 础知识。英国和美国的文化基 本知识包括了地理、历史、政治、经济、教育、媒体、节日 、文学等方面；跨文化交际的基 础知识包含了跨文化交际的重要性及跨文化意识。
?
【课程特色】
内容体系完整?本课程聚焦英语国家中影响力较大的英国和美国，内容全面并且维度立体。既包括宏观层面的历史、政治、经济知识，也包括与日 常生活紧密联系的地理、教育、媒体、节日 等内容，充分注重工具性和人文性的结合。除了帮助学生提高语言能力和跨文化交际能力，还特别强调英语教育的人文性，把以人为本、弘扬人的价值作为英语专业教育和研究生英语教育的另一核心，挖掘该课程丰富的人文内涵。
前期基 础扎实?本课程是我校英语翻译专业本科生必修课、非英语专业本科生、硕士生选修课，课程开课时间跨度长，其中作为全校学生选修课开设已经有8年历史。曾获批我校本科质量提升计划英美文化课程教学团队建设项目，非英语专业研究生英语公共课培养方案改革重点建设课程。历年来，在同类课程中学生选课人数名列前茅，学生对课程评价高。
教师团队实力强? ?本课程教师团队稳定，均为我院一线骨干教师，绝大多数教师完成了5轮以上本课程的授课，是一支教学优异、科研创新、梯队科学、学历层次高的优秀师资队伍。60%的教师具有副教授以上职称，30%的教师拥有博士学位，100%的教师有在英美国家攻读学位或访学经历，70%的教师在外研社杯等国家级、省级、校级讲课比赛中取得过好成绩。除了教学之外，团队教师还注重教研相长，主持并参与了国家级、省级、校级各类教改、科研项目，发表论文，出版专著，获批各级别教学成果奖及人文社科奖项。
?
【教师团队】
邹甜甜：西安电 子科技大学外国语学院副教授；研究方向为英美文化、外语教学法、国际问题与舆情研究；曾入选中美富布赖特访问学者赴美访学；曾获“外研社杯”全国教学之星大赛全国半决赛二等奖；获校级教学成果奖3次；指导学生获“外研社杯”演讲辩论比赛国家级奖项多次。主持参加校级、国家级项目数项，发表论文、参编教材数项。
王燕萍：西安电 子科技大学外国语学院副教授，研究生导师，全国专业学位水平评估专家，教育部学位中心论文盲审专家。长期担任英美文化课程的教学任务；曾赴美国马里 兰大学访学；获省级、校级教学成果奖多项，主持和参与省部级项目多项。
刘一鸣：西安电 子科技大学外国语学院讲师；研究方向为文学翻译；曾赴美国西密苏里 州立大学和英国埃塞克斯大学访学；获国家级、省级教学奖多项；参与省级、校级项目数项。
陈韵：西安电 子科技大学外国语学院讲师，博士；研究方向为理论语言学；曾赴美国得克萨斯大学奥斯汀分校访学；出版专著1部，主持教育部项目1项，参与国家级和省部级项目数项。
程静：西安电 子科技大学外国语学院讲师；研究方向为跨文化交际、国际关系；曾获英国诺丁汉大学博士奖学金；曾赴英国帝国理工、清华大学访学；曾获省级、校级教学奖项。
郎曼：西安电 子科技大学外国语学院副教授，硕士生导师，研究生英语教学部主任；研究方向为二语习得，商务英语；获校级、国家级教学奖多项，主持参加校级、省级项目数项，参编教材数部。
任利华：西安电 子科技大学外国语学院副教授，英语系主任，研究方向为科技英语；曾赴美国加州大学圣巴巴拉分校大学访学；获校级、国家级教学奖多项，主持参加校级、省级项目数项，参编教材数部。
仝文宁：西安电 子科技大学外国语学院副教授，翻译系主任；曾赴加州大学圣塔芭芭拉分校及伦敦国际学校访学；获校级、国家级教学奖多项，主持参加校级、省级项目数项，参编教材数部。
朱琳菲：西安电 子科技大学外国语学院讲师；曾入选中美富布赖特访问学者项目赴美访学，担任外研社“英文思辨培训师”；主要研究方向为英美文化、英语演讲与辩论、中西文化对比、科技英语阅读；获校级、省级、国家级教学奖多项。
李璐：西安电 子科技大学外国语学院副教授；曾入选中美富布赖特项目资助赴美访学，进行文化交流 ；获国家级、省级教学奖多项；主编、参编教材多部。
姜宁：西安电 子科技大学外国语学院副教授，研究生导师，全国专业学位水平评估专家，教育部学位中心论文盲审专家。研究方向为英美文学和应用语言学；曾赴美国加州大学圣巴巴拉分校大学访学；出版专著1部，获省级、校级教学成果奖多项，主持和参与省部级项目多项。
潘薇：西安电 子科技大学外国语学院副教授，研究方向为英美文学，有多年从事本科生和研究生英美文学教学的经验。
秦枫：西安电 子科技大学外国语学院教授，博士，研究方向为二语写作、英美文化、翻译；主持参与国家级省部级项目多项，发表C刊论文多篇；曾赴加州大学圣塔芭芭拉分校访学。
冯维娜：西安电 子科技大学外国语学院副教授，研究方向为跨文化交际，语言学；曾赴澳大利亚昆士兰科技大学访学。
薛楠：西安电 子科技大学外国语学院讲师，研究方向为英美文化、口译；曾入选中美富布赖特访问学者项目赴美访学；曾获省级教学奖，参与省级、校级项目数项，指导学生获得国家级、大区级及省级比赛奖项。
王军平：西安电 子科技大学外国语学院教授，研究生导师，研究方向为翻译理论与翻译批评，翻译教学与实践；美国蒙特雷高级翻译学院访问学者，多次获得省市科研、教学奖励。
西安电子科技大学
10人评价(5)人学习
【课程简介】
科技英语写作课程，从词法、句法及语篇角度，介绍科技英语写作特征，帮助学习者提高科技英语写作能力，尤其是英语科技论文的写作能力。课程内容覆盖词法、句法、写作规范以及论文框架等各个层面，以中国作者科技英语写作中常犯错误为切入点，从词类误用、词性误用、搭配误用、时态语态误用、句式繁琐、逻辑欠缺、连贯欠缺等角度，指导学习者如何避免这些误区；同时，课程还讲解论文框架及论文各部分的写作范式，以及标点、缩略语、引用格式等写作规范，指导学习者能够用简洁、地道 的英语语言，写出架构合理、符合学术规范的英语科技论文。
西安电 子科技大学“科技英语系列慕课”共计三门，包括：《科技英语语法》、《科技英语翻译》和《科技英语写作》。这些课程针对中国科技工作者科技英语应用中的难点和易错之处，归纳总结科技英语常用句型及表达方式，为科技英语阅读、翻译和写作打下基 础。我们的“科技英语系列课程”既可作为高校学分课，适用于大学高年级本科生及研究生，也可作为科研院所培养工程硕士、博士的培训课程，还可供广大科技工作者自学参考。
?
【课程特色】
角度新颖? 应用为纲? 课程以中国作者科技英语写作中常犯错误为切入点，从词类误用、词性误用、搭配误用、时态语态误用、句式繁琐、逻辑欠缺、连贯欠缺等角度，指导学习者如何避免这些误区。
内容全面? 讲解细致课程从词法、句法及语篇角度，介绍科技英语写作特征、写作规范以及论文框架等相关知识，讲解细致深入。
循序渐进 实用性强? 课程在讲解科技英语写作特征和归纳中国作者常犯错误的基 础上，讲解论文框架及论文各部分的写作范式以及标点、缩略语、引用格式等写作规范，指导学习者写出架构合理、符合学术规范的英语科技论文，实用性强。
?
【课程团队】
王燕萍：西安电 子科技大学外国语学院副教授；主要研究方向为应用语言学、科技英语翻译；多年从事英语专业及研究生英语教学，“科技英语”课程省级优秀教学团队主要成员，“科技英语”国家级精品在线开放课程的主要参与者。
李长安：西安电 子科技大学外国语学院副教授，外国语言学及应用语言学、翻译专业（MTI）硕士生导师；北京外国语大学网络教育学院资深辅导教师。
马刚：西安电 子科技大学外国语学院教授，硕士生导师；现任外国语学院执行院长，陕西高等学校大学外语教学研究会秘书长。
曹志宏：西安电 子科技大学外国语学院副教授；主要研究方向包括认知语言学及科技英语；多年来从事大学英语及研究生英语教学，主要教授大学英语、科技英语法、科技英语写作等课程。
仝文宁：西安电 子科技大学副教授；主要承担科技英语语法、科技英语阅读、科技翻译等课程的教学；翻译、审译技术资料逾百万字。
任利华：西安电 子科技大学外国语学院副教授，研究方向为科技英语教学与翻译：主讲基 础英语语法、科技英语语法、科技文献阅读与翻译、科技英语阅读与写作、专业英语等课程。
周正履：西安电 子科技大学外国语学院副教授，外国语言学及应用语言学硕士生导师；主要讲授科技英语、综合英语和英语写作等课程；公开发表论文十余篇。
张明：西安电 子科技大学外国语学院英语系副教授，主要研究方向为话语分析、学术英语写作、科技英语翻译等：参编教材《学术交际英语》,个人译著Nitride Wide Bandgap Semiconductor Material and Electronic Devices (CRC Press,?2016.10)
马琪：西安电 子科技大学外国语学院副教授。
朱琳菲：西安电 子科技大学讲师；主讲科技英语语法，科技英语阅读，中西文化对比，英语演讲与辩论等英语专业主干课程。
孙玲玲：西安电 子科技大学外国语学院副教授；多年从事英语专业本科及研究生英语教学工作，教学深受好评。
张鹏华：西安电 子科技大学外国语学院副教授，研究方向为计算机辅助翻译和语料库语言学； 美国北佛罗里 达大学访学学者。
弥晓华：西安电 子科技大学外国语学院讲师；发表学术论文十余篇，参与编写教材7部；主持或参与国家级、省级、校级项目十余项。
?
（* 版权声明：因教学需要，本课程视频中有部分资料直接引自互联网，在此对相关资料所有方表示真诚感谢！若资料涉及版权问题，还请联系课程团队予以妥善解决。）
西安电子科技大学
55人评价(13)人学习
本课程以西安电 子科技大学外国语学院的传统优势学科为依托，以丰硕的教学成果为保障，教学团队由科技英语课题组骨干教师组成。
课程授课部分共分为十一周。本课程系统、详细地讲授了科技英语翻译的核心内容，并通 过大量典型例句帮助学生消化、掌握。各知识点配有丰富的习题，有针对性地帮助学生巩固所学知识。
西安电子科技大学
13人评价(4)人学习
本课程以西安电 子科技大学外国语学院的传统优势学科为依托，以丰硕的教学成果为保障。教学团队由科技英语课题组骨干教师组成。
课程授课部分共分为十一周，系统、详细地讲解科技英语语法核心内容，点明特殊语言现象，剖析中国学生学习科技英语时的重点和难点。
通 过大量典型例句帮助学生消化、掌握所讲内容。各知识点配有丰富的习题，有针对性地帮助学生巩固所学内容。
本课程为西安电 子科技大学“科技英语慕课系列”的第一门。科技英语翻译、科技英语写作等课程在紧锣密鼓筹划中，敬请关注。
江西机电职业技术学院
145人评价(5)人学习
【课程介绍】
本课程2019年通 过江西省精品在线课程认定。课程内容涵盖IT行业的基 础知识及主要服务流 程，包括: IT行业探索、硬件安装、软件安装、局域网设计、网络测试和维护六个单元。每单元又分为：导读、IT知识、拓展阅读、技能训练、测试评估和单元活动六大模块。课程让学生在充满趣味性的学习过程中了解IT行业基 本词汇和行业知识并进行工作环境中的语言训练，提升学生未来在IT公司国际商务活动中的沟通 能力。
?
【课程特色】
学习目标清晰 针对性强 课程开篇列出本单元学习目标，各个活动、设计均围绕教学目标展开，单元结束对目标进行评测，帮助学生进行有针对性的学习并掌握知识。
课程形式多样 趣味性强 课程融合情景剧、教师讲解、线上讨论与实操练习多种方式传授知识，IT知识呈现直观生动，有保证了学习的趣味性，更好地帮助学生掌握授课内容。
师生共同设计?参与感强? 课程的情景剧由老师和学生自编自导，学生参与拍摄、模拟真实环境真实，突破了传统授课模式，让英语教学活起来，让学生学习有亲切感，在模拟构建真实情境的同时，为今后的职场环境交流 奠定良好的基 础。
?
【课程团队】
管丽红：毕业于江西师范大学，江西机电 职业技术学院英语教研室主任、教授。 主要研究方向为英语教育和跨文化传播。主持完成三项省级教改课题和人文社科基 金项目，参与多项省级课题的研究。目前,管老师主持在研省级教改重点课题“高职IT行业英语混合式教学模式的研究与实践”。管老师曾参编教材《电 子与通 信专业英语》（人民邮电 出版社）并担任副主编。此外，管老师指导的学生在教育部高等学校高职高专英语类专业教学指导委员会主办的“全国高职高专英语写作大赛”中，获江西赛区特等奖和全国总决赛中获三等奖。管老师还曾荣获2013年 “江西省高等学校首届微课比赛”三等奖、2014年“江西省教学成果二等奖”、2017年江西省人社厅“出彩论文”评选三等奖。
?
邵文婷：毕业于上海师范大学，江西机电 职业技术学院讲师。多年从事高职英语课、地铁英语课和IT英语课等课程的教学，参与江西省教育厅多项课题研究及省级在线精品课程一项，主持院级课题一项。邵老师参与的课题研究“基 于高职基 础英语与行业英语相结合的教改研究与实践”获得江西省教学成果奖。此外，邵老师辅导的学生还曾获得“第三届全国高职高专英语写作大赛”江西赛区选拔赛二等奖。邵老师还发表学术论文8篇，其中核心论文2 篇；参加江西机电 职业技术学院“教学设计出彩”及 “信息化教学大赛”，并获得三等奖。
?
雷花：毕业于江西师范大学，江西机电 职业技术学院英语教研室讲师。多年从事新视野大学英语课、高职英语课、IT英语课等课程的教学，有着丰富的教学经验。雷老师于2012年获学院说课比赛三等奖，2017年获学院青年教师教学大赛三等奖。曾参与省级课题两项、省级在线精品课程一门，发表核心论文1篇、省级论文6篇。
?
刘琳：江西机电 职业技术学院副教授，多年从事高职英语课、IT英语课等课程教学，有着丰富的教学经验。在核心期刊和省级期刊上发表论文多篇，主持完成省级教改课题一项，参与省级教改课题一项。刘老师指导的学生获“全国高职高专英语写作大赛”江西赛区公外组一等奖。此外，刘老师还曾获江西省教学成果二等奖。
?
孙慧恬：江西机电 职业技术学院教师，从事高职英语课、汽车英语课、IT英语课等课程的教学。
桂林电子科技大学
0人评价(10)人学习
【课程简介】
本课程为广西一流 本科课程和广西课程思政示范课程，是一门大学英语拓展课程，坚持立德树人，培养国际化人才。通 过学习中西语言、教育、哲学、医药、艺术、饮食、礼仪等文化和跨文化交际理论等知识，可以丰富学生的跨文化知识和跨文化交际策略，融语言和文化于一体，使学生了解中西文化的同时，提升学生英语语言综合运用能力。通 过对比中西文化的差异，促使学生关注国际沟通 与合作中的问题，能用英语进行有效沟通 、得体表达、解决复杂沟通 问题，提升传播中国文化的语言能力和未来工作生活中的跨文化交际能力。通 过了解世界文化的多样性，使学生尊重多元文化，加深民族文化的认同感，增强“四个自信”，自觉传播中国文化。同时，提升学生的批判性思维和团队协作能力。
?
【课程特色】
（1） 本课程侧重中西文化的介绍和对比，目标学习者为非英语专业的具有较高水平的学生，为他们今后工作、生活打下扎实的基 础。
（2 ） 本课程的主线鲜明，中国文化-西方文化-文化对比-文化沟通 -文化翻译-文化传播，层层推 进，使得学生学会用外语讲好中国故事，传播中国优秀传统文化。
（3） 教学视频中融入了学生参与的环节，包括音频对话和视频对话，学生更容易融入课程，学习效果好！
（4） 在文化传播环节，使用的是学生制作的优秀视频，更具有亲和力，学生更容易接受。
?
【主讲团队】
温露：课题负责人，桂林电 子科技大学外国语学院副教授，自治区级一流 课程负责人及自治区级课程思政示范课程负责人。曾获全国高校外语课程思政教学案例大赛特等奖、第七届西浦全国大学教学创新大赛二等奖、外语课程思政优秀教学案例全国二等奖、外语微课优秀作品全国三等奖、学校优秀任课教师等。近年来，作为第一作者发表论文二十余篇，主持区级教改科研项目5项，校级教改及资源库建设项目9项，参与区级科研、教改项目13项，指导学生实施区级大学生创新项目6项。
赵海珍：团队成员，桂林电 子科技大学外国语学院副教授，主持校级教改项目2 项，资源库建设项目1项；参与资源库建设项目2 项；主持并完成校级课程改革项目一项；参与区级教改、科研项目6项；获“第一届中国外语微课大赛”广西赛区三等奖；获桂林电 子科技大学“本科课堂教学质量优秀奖”二等奖3项；参与编写教材一部；获软件著作权2 项；近年来，以第一作者发表论文9篇；多次指导学生参加各类英语竞赛并获奖。
曾瑞云：团队成员，桂林电 子科技大学外国语学院副教授，“外研社杯”全国英语写作大赛全国三等奖指导教师，全国大学生英语风采大赛一等奖指导教师，全国大学生英语辩论赛二等奖指导教师，参与获广西自治区级教学成果二等奖1项，获得软件著作权5项。主持省部级以上科研和教改项目5项、校级项目3项，参与省部级以上项目6项，开发校级新通 识课程1项。出版译著一部，参编教材两部，以第一作者发表论文十余篇。
黄秋萍：团队成员，桂林电 子科技大学外国语学院副教授，获全国高校教师教学创新大赛——第五届外语微课大赛广西三等奖、第十八届广西高校教育教学信息化大赛广西三等奖，2015-2019年连续获学校本科课堂教学质量优秀奖一等奖。主持和参与完成各级各类教改、科研项目8项，公开发表论文15篇，参与编写教材2 部，获软件著作权2 项，指导本科生参加大学生英语竞赛并获省部级以上奖项20余项。
陈彦如：团队成员，桂林电 子科技大学外国语学院讲师，曾获外研社“教学之星”全国总决赛三等奖，外研社全国高校外语教学大赛广西区一等奖，广西高校教育教学信息化大赛二等奖，高校外语课程思政优秀教学案例征集与交流 活动全国二等奖，高校微课优秀作品征集与交流 活动全国二等奖。参与省部级科研项目两项，区级教学改革一项，校级课程改革四项。多次指导学生参加英语竞赛，曾获“外研社国才杯“全国英语阅读大赛指导一等奖。
唐文英：团队成员，桂林电 子科技大学外国语学院专任教师，获“外教社?词达人杯”全国大学生英语词汇能力大赛广西赛区优秀指导老师；获第三届“智慧树杯”课程思政示范案例教学大赛二等奖；获第二十二届广西高校教育教学信息化大赛二等奖；获“2023年外语微课优秀作品征集与交流 活动”广西壮族自治区优秀作品三等奖；参加校级课程建设2 项。
林佳盈：团队成员，桂林电 子科技大学外国语学院专任教师，全国大学生英语竞赛一等奖指导老师，多次指导学生获得全国大学写作阅读大赛省级奖项。曾获外语课程思政优秀案例广西赛区二等奖，外语微课作品广西赛区三等奖，第二十二届广西高校教育教学信息化大赛二等奖。主持校级教改项目1项，参与校级教改1项，以第一作者发表论文3篇。
桂林电子科技大学
14人评价(13)人学习
【课程介绍】
课程依托但不局限于外研社出版教材《新视野大学英语（第三版）读写教程1》教材，每个单元从七个方面提升学生的英语综合运用能力。在语言、内容、结构方面，课程助力学生构建基 于主题的口语表达框架；在文体和论证思路方面，课程帮助学生梳理教材中A篇文章的写作结构；在分析语言特色和句子组织方面，课程聚焦A篇课文的精华段落，引导学生欣赏分析；在阅读技巧方面，课程结合B篇课文精讲精练；在段落写作方面，课程介绍不同写作技巧；在翻译策略方面，课程以文化传播为导向，介绍汉译英文化翻译方法与技巧；在道 德育人方面，课程结合单元主题，引导学生进行批判思维并尝试探讨各种问题。七个环节以产出为导向，渐进性地帮助学生全方面提高英语水平。
?
【课程特色】
整体式教学 全面提高“听说读写译”整体式教学，全面提高学生英语综合应用能力。
结构化支撑? 稳步产出“远观见林、近观见木”的结构化支撑，促成学生渐进性产出英语学习成果。
价值观引领? 思想育人“润物细无声”式道 德育人，融价值引领于知识传授及能力培养。
?
【课程团队】
课程负责人
曾瑞云：桂林电 子科技大学教师，外语素质拓展与认证中心副主任；担任“外研社杯”全国英语写作大赛全国三等奖指导教师，全国大学生英语风采大赛一等奖指导教师，全国大学生英语辩论赛二等奖指导教师；参与获广西自治区级教学成果二等奖1项，获得软件著作权5项；主持省部级以上科研和教改项目4项、校级项目3项，参与省部级以上项目5项，开发校级新通 识课程1门；出版译著1部，参编教材两部，以第一作者发表论文十余篇。
?
主讲教师
黄秋萍：桂林电 子科技大学外国语学院副教授；获全国高校教师教学创新大赛——第五届外语微课大赛广西三等奖，第十八届广西高校教育教学信息化大赛广西三等奖，2015-2019年连续获学校本科课堂教学质量优秀奖一等奖；主持和参与完成各级各类教改、科研项目6项；公开发表论文15篇，参与编写教材2 部，获软件著作权2 项；指导本科生参加大学生英语竞赛并获省部级以上奖项20余项。
?
李倩梅：桂林电 子科技大学教师，外语素质拓展与认证中心培训主任；担任外语教学与研究出版社“英文思辨教育功勋培训师”，“外研社杯”全国英语演讲大赛广西冠军/全国二等奖指导教师，全国大学生英语演讲比赛特等奖指导教师，全国大学生英语辩论赛一等奖指导教师等职务；获广西自治区级教学成果二等奖1项，获学校“本科课堂教学质量优秀奖”一等奖；主持省部级以上科研和教改项目5项、校级项目3项，参与省部级以上项目6项、校级项目6项；指导学生实施国家级大创项目2 项、区级项目2 项；发表论文15篇，获软件著作权5项。
?
温露：桂林电 子科技大学教师，外语自主学习中心副主任；获学校青年教师教学技能比赛一等奖、学校青年教师教学比赛二等奖、学校“本科课堂教学质量优秀奖”一等奖3项；获广西高校教育软件应用大赛三等奖1项，软件著作权4项；近年来，作为第一作者发表论文14篇；主持区级科研项目3项，校级教改及资源库建设项目3项，校级课程改革项目1项，参与区级科研、教改项目10项，参与课程建设项目2 项；指导学生实施区级大学生创新项目3项。
?
赵海珍：桂林电 子科技大学教师；主持校级教改项目1项，资源库建设项目1项，参与资源库建设项目2 项，主持并完成校级课程改革项目一项，参与区级教改、科研项目4项；获“第一届中国外语微课大赛”广西赛区三等奖，获桂林电 子科技大学“本科课堂教学质量优秀奖”二等奖 3项；参与编写教材1部；近年来，以第一作者发表论文9篇；多次指导学生参加各类英语竞赛并获奖。
?
钟雪：桂林电 子科技大学副教授；作为第一作者获得全国教育教学软件比赛三等奖5项，广西教育教学软件比赛二等奖2 项，三等奖2 项；拥有软件著作权2 项；获桂林电 子科技大学优质课堂奖4次，参与获得广西自治区教学成果一等奖、二等奖各一项；主持区级教改项目1项，校级教改及课程建设项目3项，参与课程建设3项；近年来，作为第一作者发表论文十余篇。
?
钟慧连：桂林电 子科技大学教师；现主要从事大学英语教学工作，先后公开发表论文十余篇；参与并主持数项厅级校级科研及教改项目；曾获外研社“教学之星”大赛复赛一等奖，校级青年教师讲课比赛三等奖，连续五年获学校“本科课堂教学质量优秀奖”，参与获得区教学成果二等奖一项；多次指导学生参加各类英语竞赛并获奖。
?
黄懿：桂林电 子科技大学教师，外语素质拓展与认证中心指导教师；获第十九届全国教育教学信息化大赛二等奖，第十五届全国多媒体课件大赛三等奖，第十五届广西高校教育教学信息化大赛优秀奖，多次获校“本科课堂教学质量优秀奖”；主持和参与各级各类教改、科研项目十余项，参与课程建设两项；获软件著作权两项；指导学生实施自治区级大创项目，指导本科生参加广西高校大学生戏剧节、大学生英语竞赛获省级奖项二十余项。
?
裴美芳：桂林电 子科技大学教师；获“外教社杯”全国高校外语教学大赛广西赛区二等奖，外研社“教学之星”大赛复赛一等奖，全区高校青年教师教学竞赛三等奖，桂林电 子科技大学青年教师教学技能比赛一等奖；外研社杯全国英语演讲大赛广西赛区三等奖指导教师；主持区级科研项目1项、院级科研项目1项，参与区级教改课题4项（其中一项已完成），参与校级教改及资源库建设项目2 项，参与课程建设1项；公开发表论文2 篇。
?
邓莎：桂林电 子科技大学教师；参与校级教改项目1项，区教改项目2 项，参与校级资源库建设2 项，校级在线课程建设1项，线上线下混合式课程建设1项；发表论文3篇；曾获第三届中国外语微课大赛广西壮族自治区二等奖及第十七届广西高校教学信息化大赛三等奖。
?
陈彦如：桂林电 子科技大学助教，教育学硕士；获桂林电 子科技大学外国语学院青年教师教学大赛二等奖。
?
陈美伊 ：桂林电 子科技大学教师；参与区级教改及科研项目4项，校级教改项目2 项；参编教材1部。
中国人民解放军战略支援部队信息工程大学
2人评价(4)人学习
《南亚概况》在线精品课程依托信息工程大学洛阳校区深厚的办学底蕴和多语种优势，经过高水平专业教学团队精心打造，为高等院校外国语言文学专业、国际关系与国际政治专业以及其他文史类专业本科生和研究生、国别和区域研究方向研究生等在线学习使用，实现“学分互认”和资源共享。
?
中国人民解放军战略支援部队信息工程大学
0人评价(1)人学习
【课程简介】
课程重点讲授欧盟相关国家的基 本国情、外交政策、安全战略和国防建设情况，能够帮助学习者拓宽其防务和安全知识面，科学搭建相关领域的系统性知识结构，准确把握对象国防务和安全领域前沿动态。对于政治、外交、防务等领域的人才培养和国家的“一带一路”倡议也可以发挥支撑作用。
?
【课程特色】
目前和欧盟相关的国别区域类课程大多为文化、国情类课程。虽然目前有一些外交和安全类课程，但是多为针对单个欧洲国家开设，涉及多个国家的系统性防务和安全类课程建设相对薄弱。该课程能够弥补现有课程体系的薄弱环节，将国别和区域研究的教学拓展到防务和安全领域，进一步完善学习者的知识体系。
?
【主讲团队】
陆巍：战略支援部队信息工程大学洛阳校区副教授，现国防科技大学副教授，外国语言文学博士，硕士生导师，信息工程大学洛阳校区欧美系欧洲教研室主任，原解放军外国语学院“十佳优秀青年教师”、先进工作者、优秀基 层干部。主持完成校精品课程一项，一项教学成果获校教学成果三等奖。近年来先后承担《德语国家军事与安全》《欧盟研究》《高级德语》等多项课程授课任务，一门课程获评大学优质课。出版著作5部，发表论文近30篇，主持和参与完成各级别科研项目多项。
彭波：战略支援部队信息工程大学讲师，现国防科技大学讲师，毕业于解放军外国语学院，外国语言学及应用语言学硕士，长期从事希腊语本科专业教学工作，讲授课程包括《基 础希腊语》、《高级希腊语》、《希腊语视听说》、《希腊语国家概况》等主干课程。
邵宇：战略支援部队信息工程大学讲师，现国防科技大学讲师，长期从事本科法语教学，主要研究方向为国别区域研究与跨文化交际。
宋文强：战略支援部队信息工程大学洛阳校区讲师，现国防科技大学讲师，外国语言学及应用语言学硕士。长期从事葡萄牙语视听说、阅读和文学的教学。发表学术期刊论文多篇，完成教材1部。
周默草：战略支援部队信息工程大学讲师，现国防科技大学讲师，研究方向为西班牙语教学和对象国研究。
张倩：战略支援部队信息工程大学讲师，现国防科技大学讲师，欧洲语言文学硕士，研究方向为意大利语语言与文学、外语教学法。长期从事意大利语专业课程的教学，发表学术论文多篇，编译作品有：《想说就说意大利语》《标准意大利语900句》《意大利语实景会话视听说》《恐龙世界》《数字与诗歌》《寻找世界第一个人》等。
张欣：战略支援部队信息工程大学助教，现国防科技大学助教，研究方向为意大利语教学。
成都理工大学
2人评价(11)人学习
【课程简介】
本课程主要特色是通 过发音部位讲解、示范，四川学生易出现的发音问题分析，让学生掌握正确发音技巧。课程亮点是每课的英 语配音练习，让同学们把所学知识运用起来，在赏析地道 发音的同时也拓宽了知识面。
?
【课程特色】
本课程主要教授美式英语发音，相比同类课程增加了汉英发音对比的内容，使学习者更清晰了解发音区别，掌握知识实践。
?
【主讲团队】
廖晓琴：成都理工大学外国语学院副教授，硕士研究生生导师，研究方向为应用语言学、语音学及音系学、英语教学法、翻译理论与实践等。省级一流 课程《英语语音》课程负责人。主要讲授《英语语音》、《经贸口语》、《口笔译实践与赏析》、《英语演讲与辩论》、《高级英语视听》 等课程，参与《基 础英语》校级精品课程建设，参编出版教材1部。已在各类学术期刊上以独撰或第一作者身份公开发表论文十余篇(北大中文核心刊物等);主持或参与科研、教改项目十余项(含省部级项目、厅级项目等);在北京大学、北京外国语大学、上海外国语大学等地参加各类学术会议及进修培训十余次；参加讲课比赛获奖励3项；指导学生参加比赛获外研社杯“英语演讲比赛”一等奖、“全国中西部外语翻译大赛”一等奖、第四届海峡两岸口译大赛西南赛区三等奖等。
丁启红：成都理工大学外国语学院教授，硕士研究生导师。研究方向为英美语言与文化，主要讲授《英美国家概况》、《英语论文写作》等英语本科专业课程和《研究论文写作》、《基 础笔译》等研究生学位课程。在外语教学与研究出版社等国家级出版社出版专著、教材和译著等6部，公开发表学术论文10余篇，其中CSSCI期刊2 篇，人大资料复印中心收 录1篇，主持或主研国家重点科研项目1项，教育部项目1项，省级教改和科研项目8项。2022年教学之星全国半决赛特等奖。
董勋：成都理工大学外国语学院副教授，硕士研究生导师，成都理工大学中青年骨干教师发展资助计划资助对象。毕业于四川大学英语语言文学专业，硕士研究生学历，四川省认知语言学研究会会员、四川省翻译协会会员。研究方向包括认知诗学、叙事学、文学伦理批评、文化译介。主讲本科生课程《综合英语》《英美文学简史及选读》《语言学导论》等，主讲研究生课程《比较文学与跨文化研究基 础》《外国文学理论》等课程。2022年教学之星全国半决赛特等奖2020年教学之星全国半决赛一等奖；中国外语微课 大赛全国总决赛三等奖。
何云亭：成都理工大学中青年骨干教师（2021年），曾获得2022年外研社“教学之星”大赛全国总决赛一等奖，高教社“高等学校外语优秀微课征集与交流 活动”全国一等奖，“外教社杯”全国高校外语教学大赛四川省二等奖，擅长启发式和视图化教学，注重产学结合，指导学生制作的语音教学系列微课已经面市并广受好评。
?
上海海事大学
4人评价(86)人学习
【课程简介】
本课程于2023年6月被认定位第二批国家级一流 课程，2021年1月成为上海高等学校一流 本科课程。课程共包含16章，通 过学习，学生可以比较全面地了解英国各时期的文学知识、社会背景、文学流 派及其文学特点；通 晓各时期的代表作家的创作思想、人物刻画和写作风格；欣赏并体会经典诗歌、小说和戏剧等的语言特点和主题思想。课程旨在使学生了解和掌握英国文学形成和发展全貌及其主要内涵，提高学生对英国文化的认知能力和跨文化交际能力，增强学生的语言表达能力和思辨能力，并培养学生正确的世界观、人生观、价值观、中国情怀和国际视野。
?
【课程特色】
内容全面 凸显经典? 课程共16章内容，学生可以通 过学习课程，比较全面地了解英国各时期的文学知识、社会背景、文学流 派及其文学特点；通 晓各时期的代表作家的创作思想、人物刻画和写作风格；欣赏并体会经典诗歌、小说和戏剧等的语言特点和主题思想。
定位明确 思辨性强? 本课程分析英国文学教学的现状，重新定位英国文学教学，为学生提供一个阅读和思考的场所，鼓励学生学会个性化的阐读和培养独立思考和思辨的能力。使学生形成“不以区分中西为心魔，亦不以新旧贴标签，养世界之眼光，涵广阔之态度”。
培养能力 塑造价值? 课程通 过学习优秀的文学作品，帮助学生树立积极、正确的人生观、世界观和价值观。课程在教学中注重文化导入，学生在更好地理解英国文学作品的同时，也能树立对中国悠久灿烂文化的自豪感，提升跨文化交际能力，从而使本科课程最终可以达到价值引领、知识拓展、能力培养的目的。
?
【课程团队】
郭海霞：上海海事大学外国语学院副教授，副院长，硕士生导师，上海外国语大学博士，上海市外国文学学会理事，上海外文学会理事。长期从事英美文学和文化的教学和研究工作，特别是英国海洋小说研究。主持、参与多项国家与省部级课题，先后在《外语教学》和《外国语文》等刊物发表论文30余篇。2008年6月至8月年赴英国朴茨茅斯大学访学，从事英国小说和英国文化的研究；2013年成为上海海事大学外国语学院“英美海洋文学与文化研究”学术创新团队带头人；2015年8月至2016年8月在英国赫尔大学历史系“海事历史研究所”访学，进行有关英国海洋小说、英国海洋文化和海事历史的研究工作。积极参加教育教学改革和专业建设，所授课程“英国文学史及作品选读”在2021年1月成为上海高校一流 本科课程（线上线下混合式课程）。
李翼：上海海事大学外国语学院讲师，硕士生导师，上海外国语大学博士。长期从事英美文学和文化的教学和研究工作。曾在《国外文学》、《外语研究》和《学习与探索》等发表多篇论文，发表译作《没有指针的钟》。
朱莉雅：上海海事大学外国语学院讲师，上海外国语大学博士。长期从事英美文学和文化的教学和研究工作。曾获全国高校教师教学创新大赛?第五届外语微课大赛 上海赛区一等奖；全国决赛优秀奖;2019年首届上海海事大学本科微课教学比赛一等奖；2019年第三十四届上海教育技术协会外语专业委员会年会暨学术研讨会微课评选二等奖；2019年上海海事大学青年教师教学大赛三等奖；2015年外国语学院青年教师教学竞赛三等奖；2013“外研社杯”全国英语写作大赛上海赛区指导二等奖、三等奖等。
?
（* 版权声明：因教学需要，本课程视频中有部分资料直接引自互联网，在此对相关资料所有方表示真诚感谢！若资料涉及版权问题，还请联系课程团队予以妥善解决。）
西华师范大学
862人评价(2996)人学习
本课程以英美文化基 本知识和高级英译汉翻译技能（抓住主干、理清枝叶、合理断并、灵活调整、直意相辅、衔接连贯）为主要教学内容。课程致力于帮助学生了解常见的英美文化知识，提高学生对英美文化的鉴赏能力；帮助学生运用中文表达、言说、译介英美文化；拓展学生国际文化视野，启迪文化思维，培养文化包容理念，以增强文化素养，提高跨文化交际能力，体会文化交流 的乐趣。同时，本课程致力于帮助学生了解、掌握、运用常见英译汉翻译技能，使之具有翻译一般语言难度和常见英美文化题材的能力。
?
The main teaching contents of this course are the basic knowledge of English and American cultures and the advanced translation skills of E-C translation (Identifying sentence core parts; sorting out additional sentence elements; using ?dividing and combining techniques strategically; adjusting the order and rank of language elements flexibly; building cohesion and coherence; combining the use of literal and free translations). The course aims to help students understand the common knowledge of English and American cultures; to use Chinese to express, talk, and translate British and American cultures; to cultivate students' interests in British and American cultures and bilingual cultural exchanges; to expand students’ international horizons; and to enlighten cultural thinking and develop the awareness of cultural tolerance. This course will also help to enhance students' cultural literacy, improve their intercultural communication skills, and experience the joy of cultural exchanges. At the same time, it will help students to understand, master and apply common E-C translation skills, so that they will be able to translate materials of average language difficulty and common cultural topics.
北京理工大学
4人评价(3)人学习
与此同时，课程对记叙、描述、说明、议论等不同文体的写作提出了写作方案，对分类、对比、因果、定义、过程等写作方法做出指导，也对本专业学术写作中的信息收 集、选择、应用做出了指导。学生通 过本课程的学习，可以了解英语学术写作的特点以及英文与中文写作的区别，从而有效处理实际写作任务，提高学术英语写作能力。
?
【课程特色】
强调写作过程? 写作并非是一气呵成的过程，需要写前的集思广益，要点梳理，概括提炼，布局谋篇，以及写后的字句斟酌，句式调整等。本课程对于写前和写后的过程进行了专题讲解，并在课程讨论中围绕写作话题进行头脑风暴，汇集观点。
明确评价标准? 学生通 常对于写作评价标准比较模糊，尤其对连贯与衔接（coherence & cohesion）认识不足，对于词汇与句式使用的广度和准确度（range & accuracy）把握不准，忽略词汇的适用场合（formality）。本课程系统介绍了国内及国际英语写作任务的评价标准，让学生对存在的问题进行充分认识，并在写作训练中有的放矢。
满足学术需求? 本课程定位学术英语写作，侧重学术场景下书面交流 的需求，因此教学内容不仅包括段落篇章布局，写作体裁和写作方法，特别包括了学术研究中必备的表格数据描述，动态流 程描述，静态图示描述和地图变化对比描述等，以助力学生未来学业进阶。
坚持学术诚信? 课程内容针对学生常见的对于学术诚信的认知盲区，特别设置 了学术诚信专题，详细介绍文内引用的三种模式及使用技巧，使学生熟悉引文规范，为学生未来科研发表清除误区和障碍。
?
【课程团队】
张莱湘：北京理工大学副教授，硕士研究生导师，毕业于清华大学。主要教学与研究方向为学术写作、英语词汇学。主编教材《大学实用英语写作教程》，《大学实用英语词汇教程》等。主编的教材荣获第七届兵工高校精品教材，2019国家级一流 本科课程《学术用途英语》主要完成人。
郭瑞：北京理工大学讲师，毕业于清华大学。主要研究方向为大学英语写作，主讲课程包括大学英语、学术英语、英语实用文体写作、学术写作。参编《大学实用英语写作教程》、《研究生英语实用写作教程》、《清华英语（基 础教育版）》等多部教材。
沈莉霞：北京理工大学副教授，毕业于北京大学。从事本科和研究生公共英语教学，主讲课程包括大学英语，研究生英语，学术用途英语，英语写作等；参编教材包括《理工专业通 用学术英语》、《大学实用英语写作教程》和《新世纪研究生英语教程》；荣获北京市高等教育教学成果一等奖。
?
（* 版权声明：因教学需要，本课程视频中有部分资料直接引自互联网，在此对相关资料所有方表示真诚感谢！若资料涉及版权问题，还请联系课程团队予以妥善解决。）
福建农林大学
0人评价(4)人学习
【课程简介】
习近平总书记在二十大报 告中明确提出了“加强中华文明传播力和影响力”的使命，也 为外语课程建设指明了方向。农业技术及对外援助传播是提升我国国际传播能力的重要内容，用外语讲好中国农业故事是农林院校英语类专业新阶段的战略任务。本课程通 过讲述现代农业新技术菌草造福人类的故事，分享中国减贫和生态治理经验、传播中国农业发展智慧，同时服务于农、林交叉的农林特色通 识教育课程体系建设和农林特色话语体系构建。
?
【课程特色】
菌草技术是“小而美、惠民生”的外交名片，林占焙教授的菌草宁夏扶贫故事也成为热播电 视剧《山海情》的原型素材。然而，很多人并不了解该技术，也不知道 林教授如何运用菌草技术助力国内减贫和国际援外。本团队教师团队率先通 过重点案例传播菌草故事，用通 俗易懂的语言，图文并茂的多模态形式普及菌草知识，让更多人通 过了解菌草，熟悉菌草减贫故事，拓宽减贫致富门路。
?
【主讲团队】
周晶：福建农林大学戴尔豪西大学联合学院(国际学院)公共外语教学部讲师，主要讲授大学英语课程。2017-2018年赴美国奥特本大学访学。研究领域为跨文化教学；跨文化传播。
教学奖励：1. 外研社“教学之星”大赛全国复赛一等奖(2023.7);外研社“教学之星”福建
赛区本科高校大学英语组团队二等奖(2023.6);全国大学生英语竞赛优秀指导教师奖；2 . 福建福建农林大学教师教学创新大赛三等奖(2022);外研社“教学之星”大赛团队福建赛区三等奖(2022);3. 全国大学生英语竞赛优秀指导教师奖；首届“钉钉”杯全国大学外语写作大赛优秀指导教师奖(2020)
张云清：福建农林大学戴尔豪西大学联合学院(国际学院)副院长，研究生导师。研究领域为翻译与传播、商务翻译、信息技术与外语教育、跨文化交际。主持国家级一流 在线课程《外经贸英语函电 》，主持省级一流 虚拟仿真实验教学课程《基 于中非菌草技术推 广的英语翻译虚拟仿真实验》，先后主持校级、省级以上课题十多项。在SCI、EI、CSSCI等期刊上发表学术论文20余篇，在国家级出版社出版专著、译著及教材合计6部，在编部级教材1部。
傅超波：福建农林大学戴尔豪西大学联合学院(国际学院)副教授。研究领域为外语教育管理与教学（英汉翻译理论与实践）、国际中文教育行业管理、教育国际交流 与合作行业管理、研究与实践等。具有丰富的外事外交、国际中文教育管理与教学实践以及英汉汉英口笔译经验，在各类外事外交场合和国际学术会议中担任口译100多次，翻译官方文件和正式文件数十万字；作为主要成员参与“外研社-福建农林大学双语工程名著翻译项目”，完成名著重译4本，总计约12万字。主持和参与科研课题20多项，发表论文20余篇，主编和参编教材16部，发表译著2 部、科普论文3万余字，在版译著和专著2 部。
林冬梅：国家菌草工程技术研究中心菌草与生态学院（碳中和学院）硕士生导师，联合国菌草项目技术顾问，长期从事菌草技术科学研究与菌草“一带一路”可持续发展的研究，以及菌草服务脱贫攻坚与乡村振兴实践。担任我国援助中非、巴新、斐济、莱索托、卢旺达等国菌草技术项目国内负责人及项目专家。带领菌草科创乡村振兴实践团队荣获“2022年全国文化科技卫生‘三下乡’活动优秀团队”。指导学生团队获“创青春”全国大学生创业大赛公益创业赛银奖等多个奖项。撰写减贫案例被外交部和国务院扶贫办编制的《消除绝对贫困-中国的实践》收 录，以及被联合国南南合作办公室《生态经济南南合作与三方合作》英文报 告收 录。获“福建省援外工作先进个人”、福建农林大学“优秀教师”、中非共和国国家感恩（军官）勋章、“农工党中央脱贫攻坚先进个人”等荣誉称号。
蓝桂兰：福建农林大学戴尔豪西大学联合学院(国际学院)讲师。研究领域为话语分析,跨文化交际。出版《跨文化交际与大学英语教学 》、《互文性视角下的新闻语篇的批评性分析》等，主持厅级，校级课题三项，参与厅级及校级课题两项。
北京第二外国语学院
0人评价(12)人学习
帮助学生以跨文化视角看待中国和世界各国的历史与文化，看待当代国际政治问题，充分了解和分析新时代中国特色社会主义理论与实践，通 过启发式、讨论式、体验式、案例式等教学形式，巩固提升语言知识水平，提高读写译各项语言技能和综合运用能力、提高跨文化思辨能力、自我学习能力、合作共事能力等多元能力，同时提高政治理论素养和整体素养。
?
【课程特色】
1. 文本细读，领悟理念：通 过自主学习、合作探究、课堂讲练的方式，引导学生全面、准确理解原文思想内涵，掌握相关术语表达和行文逻辑。
2 . 理论贯通 ，实践导向：通 过课文学习和延伸阅读，把握习近平新时代中国特色社会主义思想的核心要义和内在逻辑，并运用该理论体系解释中国实践，加深对中国理论和中国实践的认识，通 过任务产出，培养学生思考我国文化特色，以任务产出为指导，完成语言表达和笔头写作。
3. 立足中国，放眼世界：引导学生关注国际社会对中国理论与中国实践的认识和理解，增强“四个自信”，提高用阿拉伯语讲好中国故事和传播中国声音的能力。
?
【学术总策划】
叶良英：女，北京外国语大学阿拉伯学院教授，研究方向为阿拉伯语语言学、汉语-阿拉伯语翻译与阿拉伯语教学，发表论文30余篇，译著10部。自2013年至今，任中国高校阿拉伯语专业四八级测试专家组组长。北京市高等教育精品教材立项项目《新编阿拉伯语》第三、四册教材第一作者，《新编阿拉伯语》第1-3册教师用书第一作者。《理解当代中国》系列教材《阿拉伯语读写教程》及配套教师用书主编。2006年，主讲课程《基 础阿拉伯语（精读）课程》获北京市精品课程立项；2008年，主讲课程《基 础阿拉伯语（精读）课程》获北京市教育教学（高等教育）优秀成果一等奖。2018年，主持实施的阿拉伯学院教育教学改革项目《北京外国语大学外语专业国际化战略人才培养：探索与实践》共同获北京市高等教育教学成果奖一等奖。2022年被评为2017-2021年度北京高校优秀德育工作者。2022年被评为北京市优秀教师。2023年，主讲课程《阿拉伯语经典导读》入选国家级一流 本科课程。
?
【课程负责人】
马伟：女，北京第二外国语学院讲师，阿拉伯语系主任，课程负责人。研究方向为阿拉伯语与文化。获2023年外研社多语种“教学之星”大赛（阿拉伯语）全国总决赛二等奖， 2019年获北京第二外国语学院翔宇教学奖一等奖，2016年获北京第二外国语学院青年教师基 本功大赛三等奖。独立申请并完成《阿拉伯语阅读1》的标准慕课建设，参与中宣部重大教材编写项目，参编1部教辅，1部教材。
?
【主讲团队】
吴昊：女，四川外国语大学东方语言文化学院教授，研究方向为阿拉伯语词汇学、汉阿翻译。教育部外指委阿拉伯语分指委委员，第三批重庆市社科普及专家，第九批重庆市中青年骨干教师，重庆市巴渝青年学者，国家级、重庆市一流 专业建设点负责人，国家级、重庆市一流 线下课程《高级阿拉伯语（1）》、重庆市一流 线上线下混合式课程《阿拉伯语写作与修辞（3）》、重庆市首批课程思政示范课程《阿语口译》负责人。出版专著3部、译著1部、编著1部，发表论文20余篇，主编出版教材5部，主持省部级项目10余项，获国家级翻译、教学竞赛奖多次。
张婧姝：大连外国语大学副教授、博士、硕士生导师，大连外国语大学亚非语言学院副院长、阿拉伯语教师，兼任大连外国语大学区域国别研究院副院长、突尼 斯研究中心主任。辽宁省本科教学名师、辽宁省哲学社会科学青年人才，获辽宁省首届高校教师教学大赛特等奖（2021）、外研社多语种“教学之星”大赛（阿拉伯语组）一等奖（2023）和全国季军（2018）。主讲两门辽宁省一流 本科课程，研究方向为阿拉伯语言与社会、阿拉伯区域国别研究、阿拉伯语教育。主持教育部人文社科青年项目、教育部高校区域国别研究项目、辽宁省教改项目、辽宁省社会科学规划基 金项目、国家语合中心中文教育项目等，发表核心期刊论文和省级期刊论文多篇。
孟炳君：北京外国语大学阿拉伯学院讲师，博士，主要研究方向为阿拉伯语语言学、话语分析、阿拉伯语教学研究等，曾在《外语研究》《外语学刊》《新闻界》等核心期刊发表论文数篇，出版《阿联酋文化教育研究》一书（第二作者）。曾获北京外国语大学2017-2018学年外语基 础阶段教学陈梅洁奖；2018外研社多语种“教学之星”大赛（阿拉伯语）全国总决赛亚军；北京外国语大学2021年度校教学新秀奖；北京外国语大学2022年第六届青年教师教学基 本功比赛二等奖。
任宏智：北京大学外国语学院阿拉伯语系助理研究员，博士，“博雅”博士后，中国外国文学学会阿拉伯文学研究分会副秘书长，主要研究方向为现当代阿拉伯文学，曾在《外国文学》《外国文学研究》《当代外国文学》《外国语文研究》等期刊发表论文十余篇。曾获2017年外研社多语种“教学之星”大赛（阿拉伯语）全国总决赛亚军；2019年“外指委杯”首届全国阿拉伯语专业“金课”大赛一等奖等荣誉。
李桂群：男，北京第二外国语学院中东学院讲师，主要研究方向为阿拉伯历史、阿拉伯语教学研究等，曾在《西亚非洲》等核心期刊发表论文数篇。
郑州大学
79人评价(324)人学习
通 过对中西文化多维度的呈现与解读，将激发学习者学习和体验世界各地多彩文化的兴趣，拓展其知识面，提高人文素养与艺术鉴赏能力。本课程不仅能够有效提升中国学习者的跨文化交际能力，也能够激发西方学习者了解和体验东方文化的兴趣。本课程是一门英语通 识课，对八大主题——饮食、服装、建筑、书画与雕塑、音乐与舞蹈、体育、歌剧与戏剧、电 影进行深入浅出的解读，可以与《中国文化英语阅读》等线下课程进行混合式教学。
?
【课程特色】
内容丰富，讲解新颖：课程采用图文并茂、影视呈现等手法展现中西方文明成果，探究中西文明如何异中求同、同中求异，既保持个性又具有共性，彼此交流 互鉴的动态过程。
双语呈现，助力学习：课程采用英文授课并附中英文双语字幕，以满足不同外语水平的学习者的个性化需求。
制作精良，视觉盛宴：课程运用了先进的3D拍摄技术，在中餐厅、西餐厅、茶社、酒吧和酒庄等地实景拍摄；通 过多模态形式呈现课程内容，为学习者提供身临其境的全新学习体验。
深入浅出，生动有趣：课程注重点与面的结合，知识性与趣味性相融合，以直观生动的方式呈现文化艺术的多样性。
?
【主讲教师】
曾利娟，郑州大学外国语与国际关系学院教授、硕士生导师，曾获河南省“教学标兵”称号，河南省高等学校人文社会科学重点研究基 地——郑州大学中国外交话语研究院跨文化交际方向研究员，河南省高等学校哲学社会科学创新团队“中国特色大国外交话语体系建设”核心成员，国家首批精品在线开放课程《文化差异与跨文化交际》负责人及主讲人。2009年和2018年先后赴美国佛罗里 达大学访学和新西兰奥克兰大学研修学习，具有丰富的教学经验与跨文化交际实践经验，曾获郑州大学“三育人”等荣誉称号。
?
【版权声明】
为了达到预期的教学效果，课程使用了一些影视作品、纪录片和短视频的片段，如有异议还请与我们联系。
辽宁大学
103人评价(88)人学习
课程主要介绍了外语专业相关的研究设计与研究方法的基 本知识，并通 过具体实例系统展示英文学术论文写作的全过程，具体内容包括：科学研究方法导论、质化研究方法、量化研究方法、英文学术论文写作导论、实证研究论文结构以及英文学术论文写作风格、文体特点、标点符号与APA格式。课程旨在帮助大家学习研究及学术论文写作知识，培养积极思考及新思维能力，提升科研能力和学术论文写作能力，并为日 后撰写毕业论文提供相关的知识和指导。
?
【课程特色】
内容详尽，逻辑清晰 本课程全面、系统介绍科学研究及英文学术论文方法，各模块与章节排列有序，符合科学研究与论文写作的的逻辑顺序，专为学术新手打造，手把手教你做研究、写论文，激发青年学子的学术兴趣。
针对需求，注重细节 本课程针对英语专业及其他人文学科的本科学生学术论文写作无从下手的困境，从宏观层面帮助学生树立学术意识、了解学术规范；从微观层面介绍英文论文写作风格、遣词造句、标点使用、论文格式等写作规范。
专业教师，实力强劲 本课程的主讲教师是应用语言学方向的博士、教授，受过严格的学术训练，具有近三十年的教学经历及十余年讲授研究方法与写作课程的教学经验，了解学生对于研究方法与学术写作的需求，积累了丰富的教学资源。通 过通 俗易懂的案例讲解帮助本科生初步掌握科学研究的方法和写作规范，为本科论文的写作及未来论文写作提供准备。
?
【课程团队】
刘熠：辽宁大学外国语学院教授、博士生导师；北京大学外国语言学方向博士，温莎大学教育学院博士后；国家一流 本科教育示范专业英语专业负责人，省优秀教师；研究方向为应用语言学、社会语言学、话语分析、质性研究等；主讲课程为《高级英语》、《社会语言学》、《话语分析》、《学术论文写作》等；曾主持国家级和省级科研和教改项目十余项；担任TESOL Quarterly、《外语与外语教学》等外语类核心期刊匿名评审专家；在国际、国内外语类核心期刊发表论文30余篇，具有丰富的研究方法和论文写作教学与实践经验。
王蕾：辽宁大学外国语学院讲师，研究方向为口译实践与教学。2020年获辽宁大学本科教学成果一等奖。
刘建宇：辽宁大学语言学方向博士生，研究方向为社会语言学和话语分析。熟练掌握SPSS，CiteSpace，R语言等研究工具。
?
?
（* 版权声明：因教学需要，本课程视频中有部分资料直接引自互联网，在此对相关资料所有方表示真诚感谢！若资料涉及版权问题，还请联系课程团队予以妥善解决。）
郑州大学
23人评价(4)人学习
多元技能，全面赋能 ?课程在夯实听力、口语等语言技能的同时，强调学术素养和学习技能的培养，如记笔记、查资料、调查研究、设计问卷、分析整理数据、使用图表、制作幻灯片、学术海报 等。
讲练结合，在做中学 ?课程要求学习者充分浸入真实学术情境，实践其中每一环节，例如学过记笔记，就来一场讲座笔记秀；学过调查研究、设计问卷，就确定一个可行的题目，亲手设计一个小问卷、搜集数据、分析整理，并通 过图表形式呈现给大家。
?
?
【主讲教师】
韩俊平：郑州大学副教授，主要研究方向为二语习得、英语教学法。曾获“外教社杯”全国高校外语教学大赛河南赛区一等奖、全国总决赛三等奖、河南省教学技能竞赛一等奖、郑州大学中青年教师讲课大赛一等奖。曾赴英国阿伯丁大学访学，研修学术英语教学理论与方法。
陈屏 ：郑州大学讲师，主要研究方向为英语听力教学与研究，曾获河南省教学技能竞赛一等奖。
郭华：郑州大学讲师，主要研究方向为跨文化交际、英语写作教学研究，曾获河南省教学技能竞赛二等奖。
?
（* 版权声明：因教学需要，本课程视频中有部分资料直接引自互联网，在此对相关资料所有方表示真诚感谢！若资料涉及版权问题，还请联系课程团队予以妥善解决。）
?
西北政法大学
16人评价(2)人学习
【课程简介】
本课程依托于外研社出版教材《新视野大学英语（第三版）视听说教程2 》设计，是《大学英语听说（一）》的系列课程。课程精选八大主题——终身学习、绿色旅游、体育与精神、聚光灯下、智慧城市、勇攀事业高峰，科技利与弊、发现真实身份；基 于主题设计五大模块——谈西方、谈中国、听力技能、口语技能、实景演练。课程设计兼顾学术性、趣味性和普遍适用性，注重中国元素和跨文化元素的融入，突出“听说+思政”的时代性，旨在培养学习者的交流 能力、学习方法和英语核心素养。
?
【课程特色】
五大模块 八大主题 ?五大模块——“谈西方”、“谈中国”、“听力技能”、“口语技能”、“实景演练”；八大主题——“终身学习”、“绿色旅游”、“体育与精神”、“聚光灯下”、“智慧城市”、“勇攀事业高峰”、“科技利与弊”、“发现真实身份”。
中外文化 碰撞交融? 课程能够带领学生深入了解中国文化和西方文化，提高跨文化交际能力和思辨能力，坚定中国文化自信。
讲听看练 有机结合课程教学组织形式多样化，寓教于乐，讲、听、看、练有机结合。
听说入手 落脚综合课程以听说微技能训练入手，落脚英语综合能力的提升和高阶思维的训练。
产出导向 项目驱动课程以单元主题下的实景训练项目为驱动，创设真实生活场景，注重学习者产出能力的培养。
?
【课程团队】
李雪：西北政法大学外国语学院大学英语教研室主任，西北政法大学师德先进个人，课程思政标兵，优秀教师，英国朴茨茅斯大学访问学者，省级一流 课程负责人。从事大学英语教学十几年，有着丰富的教学经验，并多次获得国家级、省级、校院级比赛奖励：外研社“教学之星”大赛全国复赛一等奖，全国高校教师教学创新大赛——第五届外语微课大赛，全国三等奖/陕西省一等奖；“外教社杯”全国高校外语教学大赛，陕西省二等奖；西北政法大学课程思政大赛第一名；西北政法大学微课教学比赛，校级一等奖；西北政法大学首届创新大赛三等奖等。近年来公开发表核心期刊论文7篇，主持、参与厅局级、校级课题5项，校级重点课程建设2 项，优秀教学成果奖等。
陈河：西北政法大学外国语学院副院长，副教授，硕士生导师。中国英汉语比较研究会专门用途英语专业委员会理事，英国伦敦工商会考试局颁发的“国际商务英语教师资格证书”持有者。主要研究领域为商务英语、英语教育。近年来公开发表论文十余篇，包括南大核心、CPCI-SSH检索收 录及其它核心期刊论文8篇，副主编教材2 部。主持厅局级课题1项，横向课题1项，校级教改重点项目1项，校级重点课程建设2 项，参与省部级课题5项。获校级优秀教学成果奖，省级教学比赛奖2 项，国家级教学实践大赛优秀指导教师奖3项。
柯菲：西北政法大学外国语学院大英第二教研室副主任，讲师，研究方向为英语教育与翻译。从事大学英语教学十余年，曾获西北政法大学“课程思政”教学比赛二等奖、“课程思政教学骨干”荣誉称号；西北政法大学校级优秀教师；西北政法大学首届教师微课教学比赛二等奖。
霍瑛：西北政法大学英语ESP教研室主任，西北政法大学优秀教师，“全国高校大学外语数字化教学”委员，主要研究领域为翻译、英语教育。从事大学英语教学十九年，教学经验丰富。发表与大学英语教学相关论文十余篇，主持、参与多个教学改革项目，并多次获得国家级、省级、校级、院级教学大赛奖励。
王斯纯：西北政法大学外国语学院优秀青年教师，毕业于英国谢菲尔德大学，获应用语言学及英文教育硕士学位，有着丰富的教学经验，授课方式深受学生喜爱，获第十届“外教社”全国高校外语教学大赛陕西赛区听说组三等奖，外研社“教学之星”大赛全国复赛一等奖。
亢萌：西北政法大学外国语学院优秀青年教师，毕业于美国福特汉姆大学英语教育专业，获得硕士学位。有着丰富的一线教学经验，发音纯正，深受学生喜爱，曾获得外研社“教学之星”大赛全国复赛一等奖。
韩露：西北政法大学外国语学院优秀教师，硕士，研究方向翻译。发表学术论文10余篇，独著一部，参与译著一部。从事大学英语教学近二十年，有着丰富的一线教学经验，发音纯正，风趣幽默，深受学生喜爱。
赵瑾：西北政法大学外国语学院优秀教师，硕士，研究方向翻译、英语教育。从事大学英语教学近二十年，有着丰富的教学经验，曾获得全国多媒体课件比赛陕西省二等奖；首届“外教社杯”全国大学英语教学大赛陕西省三等奖；外国语学院说课大赛二等奖。
田园：讲师，硕士，研究方向为英语教育。主持完成大学英语“ESP财经英语”校级课程建设项目。获得由培生英国伦敦工商会考试局颁发的“国际商务英语教师资格证书”。荣获西北政法大学优秀教师。
?
（* 版权声明：因教学需要，本课程视频中有部分资料直接引自互联网，在此对相关资料所有方表示真诚感谢！若资料涉及版权问题，还请联系课程团队予以妥善解决。）
导言
欢迎使用UMOOCS的服务！
UMOOCS网站及其旗下产品（以下简称“UMOOCS慕课平台”或“本平台”）由北京外研
在线数字科技有限公司（以下简称“外研在线”或“我们”）开发及运营，UMOOCS慕课
平台是我们通过平台服务整合教师、学校的慕课资源后向您提供慕课上传、展示、分享、
学习等服务的第三方平台。在您注册账号或使用UMOOCS服务前，请您务必仔细阅读本
《用户服务协议》，其中包含了关于您（或下称“用户”）的法定权利和义务的重要信
息。特别是以下条款内容，我们将使用加粗 的方式提请您注意：
（1）免除或者限制我们责任的条款
（2）限制您权利的条款
（3）管辖与法律适用条款
除非您已充分阅读、完全理解并接受本协议所有条款，否则您无权使用UMOOCS服务。
您点击“同意”或“下一步”，或您使用UMOOCS服务，或者以其他任何明示或者默示
方式表示接受本协议的，均视为您已阅读并同意签署本协议。本协议即在您与我们之间
产生法律效力，成为对双方均具有约束力的法律文件。
1、 UMOOCS平台：是指中国高校外语慕课平台，以下简称“UMOOCS”或“本平台”。
2、 UMOOCS规则：是指您使用UMOOCS慕课平台服务过程中所涉及的任何体现双方合意的书面材料，包括但不限于服务协议、隐私政策、单独协议等。
3、 U校园：是指外研在线旗下U校园智慧教学云平台。
1、 【签约主体】本协议是您与我们之间关于您使用UMOOCS以及相关服务所订立的协议。
“用户”是指UMOOCS的服务的使用人，在本协议中更多地称为“您”。
2、 【服务内容】UMOOCS的服务是指我们向用户提供的，包括但不限于课程上传、课程
展示与推广、课程学习、资源积累、课程共享等产品及服务，具体服务以我们实际
提供的为准（以下简称“本服务”）。
3、 【补充协议】本协议内容同时包括《UMOOCS隐私政策》,且您在使用UMOOCS某一
特定产品或服务时，该服务可能会另有单独的协议、相关业务规则等（以下统称为
“单独协议”）。上述内容一经正式发布，即为本协议不可分割的组成部分，您同
样应当遵守。如您同意使用本服务，则视为您同意上述各协议的内容。
4、 【协议更新】我们会根据国家法律法规变化及维护交易秩序、保护消费者权益以及
自身业务发展变化的需要等原因，不时修改本协议、补充协议，变更后的协议、补
充协议将通过法定程序和本协议约定的方式告知您。如您不同意相关变更，我们将
停止提供本服务。如您继续登录使用本服务将表示您已阅读、理解并接受经修订的
协议。
1、 【用户资格】您确认，在您开始使用本服务前，您应当具备中华人民共和国法律规
定的与您行为相适应的民事行为能力。若您不具备前述与您行为相适应的民事行为
能力，则您及您的监护人应依照法律规定承担因此而导致的一切后果。
2、 【账户获得】当您按照注册页面提示填写信息、阅读并同意本协议且完成全部注册
程序后，您可获得账户并成为本平台用户。我们会按照国家法律法规的实名制要求
协助您完成注册，您应当保证注册所提交的信息真实有效，当您信息更新时请及时
登录本平台修改，避免给您后续使用带来不便的影响。
3、 【账号使用】您在使用本服务时注册及使用的账号及账号内容，应当符合法律法规
（本协议中的“法律法规”指用户所属/所处地区、国家现行有效的法律、行政法
规、司法解释、地方法规、地方规章、部门规章及其他规范性文件以及对于该等法
律法规的不时修改和补充，以及相关政策规定等，下同）、公序良俗、社会公德以
及UMOOCS平台规则，且不会侵害任何主体的合法权益。
4、 【账号通用】您所注册的用户账号为您使用我们供的产品及服务的通行证。您使用
在我们所提供的任一产品或服务时注册的账号，即可登录我们的其他任一产品。
5、 【账号注销】您可随时更正、修改您向我们提供的信息，也可以随时注销账户并重
新注册一个新账户。若您发现任何非法使用用户账户或本服务存在安全漏洞的情况，
请立即通知我们。
6、 【转让限制】除有法律明文规定、司法裁定或经我们同意之外，您的账户不得以任
何方式转让，否则由此产生的一切责任均由您承担。
7、 【使用限制】您的账户只限您本人使用，不得出借或分享他人使用。当您的账户遭
到未经授权的使用时，您应当立即通知我们，否则未经授权的使用行为均视为您本
人的行为，您将自行承担所有由此导致的损失及后果。
8、 【保管义务】您的账户为您自行设置并由您保管，请确保您在每个上网时段结束时
退出登录并以正确步骤离开本平台。账户因您主动泄露或因您遭受他人攻击、诈骗
等行为导致的损失及后果，本平台并不承担责任，您应通过司法、行政等救济途径
向侵权行为人追偿。
9、 【账户行为责任自负】除本平台存在过错外，您应对您账户项下的所有行为结果（包
括但不限于在线签署各类协议、发布信息、披露信息等）负责。
10、 【日常维护须知】如发现任何未经授权使用您账户登录本平台或其他可能导致您账
户遭窃、遗失的情况，建议您立即通知我们，我们将通过协助您设置安全系数更高
的密码或者启动账号找回等方式防止损失扩大。您理解对您的任何请求采取行动均
需要合理时间，且我们应您请求而采取的行动可能无法避免或阻止侵害后果的形成
或扩大，除本平台存在法定过错外不承担责任。
1、 【一般规则】尊重用户个人隐私是我们的一项基本政策。我们会尽最大努力使用相
关安全技术和程序，建立完善的管理制度以保护您的个人信息免遭泄露。对于您所
提交的注册信息以及产品和服务使用过程中涉及个人信息的内容，我们将严格按照
《UMOOCS隐私政策》 的规定进行收集、处理和使用。
1、 【上传课程】您可通过本平台上传您的课程并决定课程的使用群体和范围。您理解
并同意，我们所提供的UMOOCS可供您上传您的课程，但您在使用我们的服务时必须
按照平台预先设置的上传流程及课程内容设置等统一系统步骤来实现。
2、 【获取课程】您可通过本平台获取经版权人/所有权人授权公开的课程并在平台允许
的范围内使用。您理解并同意，您获取、使用课程前，您应详细阅读课程介绍，关
注课程介绍中公示的课程内容等。如课程的获取需要特定条件的，版权人/所有权人
将公示有关的获取条件，请您认真仔细查阅，并遵守版权人/所有权人设置的条件。若因我们的过错造成的（例如系统故障）您获取的课程无法使用的，您可及时联系
我们对有关情况进行整改和解决。
3、 【发布信息】您可就所学习的课程，参与讨论、发表评论或记录学习感受，我们可
能会公开您上传的此等内容，就您发布的此等内容应当符合法律法规的规定以及我
们的协议、政策、公告声明的约定。
1、 【禁止违法违规内容】您不得利用本服务制作、复制、发布、储存国家法律法规禁
止的内容：
（2）危害国家安全、泄露国家秘密、颠覆国家政权、破坏国家统一的；
（7）散布淫秽、色情、赌博、暴力、恐怖或者教唆犯罪的；
（9）煽动非法集会、结社、游行、示威、聚众扰乱社会秩序的；
（11）侵害他人名誉权、肖像权、隐私权等人身权利或个人信息或其他合法权利的；
2、 【合理使用服务】除非法律允许或我们书面许可，您使用本服务过程中不得从事下
列行为
（1）删除本服务产品或内容中关于著作权等合法权利的信息；
（2）对我们提供的任何产品进行反向工程、反向汇编、反向编译，或者以其他方式尝试
发现上述产品的源代码；
（3）对我们拥有知识产权的内容进行非法使用、出租、出借、复制、修改、链接、转载、
汇编、发表、出版、建立镜像站点等；
（4）对我们提供的任何产品或者相关服务运行过程中释放到任何终端内存中的数据、软
件或服务运行过程中客户端与服务器端的交互数据，以及相关软件运行所必需的系
统数据，进行复制、修改、增加、删除、挂接运行或创作任何衍生作品，形式包括
但不限于使用插件、外挂或未经我们授权的第三方工具/服务接入我们的产品或相
关系统；
（5）通过修改或伪造本服务运行中的指令、数据，增加、删减、变动本服务的功能或运
行效果，或者将用于上述用途的软件、方法进行运营或向公众传播，无论这些行为
是否为商业目的；
（6）通过非我们开发、授权的第三方软件、插件、外挂、系统，登录或使用本服务，或
制作、发布、传播上述工具；
（7）自行或者授权他人、第三方软件对本服务其组件、模块、数据进行干扰；
3、 【合理设置】您在设置您的账户信息、发布课程内容以及应当遵守我国相关法律法
规的要求，同时也应坚持正确的价值观导向和道德规范，不设置过分夸大宣传、误
导他人的账户名称、课程标题和课程描述等，课程内容真正有利于知识的传播分享。
1、 【第三方系统对接】您在UMOOCS平台上需要实现校内资源整合或引进其他用户上传
的课程时，我们将向您提供相关服务，并通过U校园智慧教学平台将您的资料等进
行必要的整合，您理解并同意在您有相关需求时我们会依据本协议及《UMOOCS隐私
政策》在您明确同意的前提下将您的数据与U校园系统对接。
2、 【第三方链接】我们提供的部分课程还可能以第三方链接的形式位于本平台内，您
需跳转至第三方进行此类课程的浏览及学习。我们将不会对第三方平台上的内容承
担任何责任，请您仔细阅读并遵守第三方平台的协议。
1、 【软件更新】为了改善用户体验、保障服务的安全性及产品功能的一致性等目的，
我们可能会对软件进行更新。
您应该将相关软件更新到最新版本，否则因您未及时更新版本而导致的软件或服务不能正常使用的情形，我们不承担相关责任。
2、 【获取来源】我们可能为不同的终端设备开发不同的软件版本，您应当根据实际情
况选择下载合适的版本进行安装。您可以直接从UMOOCS平台上获取软件，也可以从
得到我们授权的第三方处获取。
3、 【责任豁免】您理解并同意，我们的所有服务和软件均是按原状而提供。我们将尽
最大努力向您提供服务，确保服务的连贯性和安全性；但没有对我们的服务、软件
或任何通过外研在线的服务提交、提供或显示的内容做出任何声明、保证或给予任
何承诺，包括：
（1）我们的服务或软件将不受干扰、是安全的、没有错漏或没有病毒；
（3）我们的服务或软件有关适销质量、适合特定用途或没有侵犯任何人的知识产
权等方面的任何声明、保证或承诺。
4、 【责任边界】您理解，本平台为《中华人民共和国电子商务法》中所称“平台经营
者”，尽管本平台会在您上传课程过程中进行审核，但本平台仅承担法律法规要求的初
步的、形式上的审核责任，并对课程内容是否违反国家强制性规范承担必要的审核责任。
本平台对于部分课程内容上传前的修改建议不构成对该课程承担责任的理由。
1、 【权利归属】我们向您提供的所有产品和服务，包括但不限于商标、域名、软件程
序、图片、声音、录像、图表、标志、标识、版面设计、信息、文字内容、目录与
名称等，均归我们或者相关权利人所有，受国家相关法律保护。
2、 【禁止擅自盗用】未经我们书面许可，您不得将上述产品、服务、信息、文字材料
的任何部分用于商业、营利或广告目的；不得擅自进行复制、分发、修改、编辑、
传播、表演、展示、程序反向工程、镜像、销售或与其他产品捆绑使用、销售。
3、 【合法合规】您在使用我们提供的内容时，应遵守知识产权及其他相关法律的规定。
4、 【授权使用】对于您提供、发布及在使用本平台服务中形成的除个人信息外的文字、
图片、视频、音频等非个人信息，均不会因上传、发布等行为发生知识产权、肖像
权等权利的转移。除非我们另行说明，在法律允许的范围内，您免费授予我们非排
他的、无地域限制的许可使用（包括存储、使用、复制、修订、编辑、发布、展示、
翻译、分发上述信息或制作派生作品，以已知或日后开发的形式、媒体或技术将上
述信息纳入其它作品内等）及可再许可第三方使用的权利，以及可以自身名义对第
三方侵权行为取证及提起诉讼的权利。
5、 【推广使用】为使您的内容得到更好的分享和推广，提高其传播价值及影响力，我
们将额外为您提供外研在线合作学校的展示和推广服务，您同意外研在线将您在本
平台账号项下发布的全部内容展示于外研在线直接运营或与第三方合作运营的产
品，包括但不限于PC端、移动端、电视、机顶盒、可穿戴设备、车内平板设备、
智能音箱设备等全部客户端软件和/或网站。同时，您允许外研在线在展示内容时
可自行或委托第三方进行必要的处理（包括但不限于翻译、汇编、改编等）。您在
此确认并同意，外研在线有权自行或委托第三方在与上述内容、U慕课产品及相关
服务、U慕课和/或U慕课品牌有关的任何宣传、推广和/或研究中以适当的方式开
发和使用上述内容（全部或部分）。为避免疑义，您理解并同意，上述内容包括您
拥有或被许可使用并植入内容中的个人形象、肖像、姓名、商标、服务标志、品牌、
名称、标识和单位标记等。您可以随时通知我们取消本服务。
6、 【后台算法使用】您在umoocs平台上提供、发布及在使用本平台服务中形成的除
个人信息外的文字、 图片、视频、音频等非个人信息的素材将用于后台训练算法
逻辑等相关功能。通过使用本平台，您同意并授权我们对您的素材进行上述处理。
请注意，此处理不会对您的课程内容或知识产权产生任何影响。
7、 【事先同意】对于您通过使用有关服务所获取、接触的我们的任何信息和资料，包
括但不限于文章、图片、音视频等资料，如您需转载或使用，需事先征得我们和/
或著作权所有人的同意。
1、 【责任承担】您可通过本平台社区或评论功能发送或传播的您的内容（包括但不限
于网页、文字、图片、音频、视频、图表等），您应保证您发布的内容符合法律法
规的要求，不违背基本道德、公序良俗，您发布的内容均由您自行承担责任。
2、 【来源保障】您发送或传播的内容应有合法来源，相关内容为您所有或您已获
得必要的授权。
3、 【侵权制止】如果您发送或传播的内容违法违规或侵犯他人权利的，我们有权进行
独立判断并采取删除、屏蔽或断开链接等措施。
4、 【调查反馈】如您被他人投诉或您投诉他人，我们有权将争议中相关方的主体信息、
联系方式、投诉相关内容等必要信息提供给相关当事方或相关部门，以便及时解决
投诉纠纷，保护各方合法权益。
5、 【材料保证】您保证对您在投诉处理程序中提供的信息、材料、证据等的真实性、
合法性、有效性负责。
1、 【中断服务】您使用本服务，需要遵守相关法律法规以及本协议的规定。如您存在
违反相关法律法规规定的行为或严重违反本协议的行为，我们有权中断对其提供服
务。
2、 【不可抗力】您理解并同意，在使用本服务的过程中，可能会遇到不可抗力等风险
因素，使服务中断。不可抗力是指不能预见、不能克服并不能避免且对一方或双方
造成重大影响的客观事件，包括但不限于自然灾害如洪水、地震、瘟疫流行和风暴
等以及社会事件如战争、动乱、政府行为等。出现上述情况时，我们将努力在第一
时间与相关单位配合，及时进行修复，但是由此给您造成的损失我们在法律允许的
范围内免责。
3、 【免责情形】在法律允许的范围内，我们对以下情形导致的服务中断或受阻不
承担责任，但我们会尽最大努力降低相关损失：
（1）受到计算机病毒、木马或其他恶意程序、黑客攻击的破坏；
（2）您或我们的电脑软件、系统、硬件和通信线路出现故障；
4、 【其他说明】您理解并同意，在使用本服务的过程中，可能会遇到网络信息或其他
用户行为带来的风险我们不对任何信息的真实性、适用性、合法性承担责任，也
不对因侵权行为给您造成的损害负责。
十二、 未成年人使用条款
外研在线非常重视对未成年人信息的保护。若您未满14周岁，则为未成年人，应在征
得您的父母或监护人同意的前提下，在其指导下仔细阅读本协议及《UMOOCS隐私政策》
后，使用我们的服务或向我们提供信息。
1、 【法律适用】本协议的订立、执行和解释及争议的解决均应适用中华人民共和国法
律，并不考虑适用法律冲突规范。
2、 【协商解决】如双方就本协议内容或其执行发生任何争议，双方应尽量友好协商解
决。
3、 【管辖法院】您因使用我们平台服务所产生及与我们有关的任何争议，应通过友好
协商解决。协商不成时，各方一致同意向被告所在地有管辖权人民法院提起诉讼。
4、 【可分性】本协议任一条款被视为废止、无效或不可执行，该条应视为可分的且并
不影响本协议其余条款的有效性及可执行性。
5、 【联系方式】如您对本协议的相关事宜有任何问题、意见或建议，您可通过在线客
服与我们联系：
联系人：【外研在线客服部】
公司名称：北京外研在线数字科技有限公司
联系地址：北京市海淀区中关村大街18号B座19层1901室
联系电话：400-898-7008
联系邮箱：service@unipus.cn
一般情况下，我们将在15天内回复。如果您对我们的回复不满意，您还可以向网信、
电信、公安及工商等监管部门进行投诉或举报。
东华理工大学
18人评价(2)人学习
本课程是一门以实践为主的通 识类教育课程，通 过社会实践作品创作流 程、视频制作技术、优秀作品点评等指导学生一步一步完成中国文化社会实践作品。本课程基 于线上开展社会实践模式是一种新的尝试，打破固化的校与校之间的“围墙”，将志同道 合、同样有着向世界传播中国文化使命的青年学子连接起来，在实践过程中培养了学生的团结合作精神、公益精神、人文情怀，提升学生对民族文化的认知度和认同感；通 过实践，培养学生的自主学习能力、动手能力，提高其创作能力，加深对中国文化的理解，实现“授人以渔”，培养学生对中国文化对外传播的可持续发展能力。
?
课程考核标准
1. ?社会实践课程考核以提交完整微视频作品作为本课程成绩，以60分为及格。
2 . ?劳动教育课程考核以提交学生创作的一个中国文化实践作品为准（要求需用英文描述，原创作品，题材不限）。
课程团队廖华英: 东华理工大学外国语学院院长、教授，研究方向为英语教育。主持国家社科基 金项目1项、教育部人文社科项目1项、省级课题7项，其中省级教改课题3项。主编教材5部，发表学术论文20余篇。获江西省高校教学成果奖一等奖、二等奖各1项，江西省高校优秀教材一等奖1项，江西省社会科学优秀成果奖二等奖1项，东华理工大学教学成果奖一等奖2 项、二等奖3项。主持国家精品在线开放课程1门，省级精品资源共享课程2 门，主持制作中国文化概况、大学英语文化等慕课。刘洋：博士、东华理工大学外国语学院讲师，研究方向为韩语语言学、中外文化对比。参编国内外教材2 部，发表学术论文12篇。主持校、省市级课题4项，参研5项。指导学生参加国家级韩语演讲大赛获特等奖1项；指导中国文化外语微视频大赛获一等奖1项；指导“挑战杯”等双创实践大赛获奖10余项；指导江西省大学生双创训练项目1项。于智颖：东华理工大学外国语学院讲师，研究方向为日 本文学、日 语教学。发表学术论文5篇，主持校、省市级课题4项，参研8项。获校级微课大赛三等奖。指导学生参加日 语大赛获国家级奖项1次、省级奖项3次；指导“互联网+”等双创实践大赛获奖6项。朱婷：东华理工大学外国语学院讲师，研究方向为英语语言文学、翻译教学。发表学术论文19篇，主持校、省市级课题2 项，参研4项。获全国商务专业教师双语教学技能竞赛三等奖； 获省MBA“教学名师奖”；获省高校英语教学大赛二等奖；4次获中国外语微课大赛江西赛区三等奖。指导学生参加省级英语演讲比赛获二等奖、三等奖；指导江西省大学生双创训练项目1项。彭程：博士、东华理工大学外国语学院讲师，研究方向为乌克兰语文学、俄语教学。发表学术论文4篇。指导学生参加中国文化外语微视频大赛获二等奖、三等奖4项。王定康：东华理工大学外国语学院2018级英语专业在校生，学院学生会主席。曾连续两年协助院校举办中国文化外语微视频大赛；获中国外语微视频大赛特等奖1项。学校2019年优秀共青团员；学院第九届团学联优秀工作者。卢迪：东华理工大学外国语学院2019级英语专业在校生，学院组织部负责人。曾协助学院举办校级微团课比赛；获外研社演讲比赛校级三等奖1项；学院第十届团学联优秀干事。熊思敏：东华理工大学外国语学院2019级英语专业在校生，学院创新创业部门负责人、学校英语协会副会长。获中国外语微视频大赛一等奖1项、外研社写作大赛校级三等奖1项；学院第十届团学联优秀干事。谢怡宁：东华理工大学外国语学院2019级英语专业在校生，学院网媒部部长。曾协助学院举办中国文化外语微视频大赛；获校级优秀组织奖1项；学校2019年优秀共青团员；学院第十届团学联优秀干事。周雨瑄：东华理工大学外国语学院2020级英语专业在校生，曾任校文学社社长；获国家级征文比赛二等奖1项、英语竞赛一等奖1项。
?
（* 版权声明：因教学需要，本课程视频中有部分资料直接引自互联网，在此对相关资料所有方表示真诚感谢！若资料涉及版权问题，还请联系课程团队予以妥善解决。）
湖南师范大学
12人评价(182)人学习
课程通 过对文学要素的介绍与文学文本的分析，帮助学习者更好地理解作品，理解英语文学中小说、戏剧及诗歌各文类的特征，包括各文类的定义与特征、故事与情节、人物与人物塑造、背景与主题、象征与讽喻以及各文学流 派等等。
?
【课程特色】
创新设计 ?助力提高 与传统的英美文学史课程不同，课程不是梳理英美文学的历史和流 派，而是着重讲授三大文学体裁的典型特征，帮助英语专业学生积累文学基 本知识，提升文学水平。
批判思考? 价值引导? 课程在带领学生赏析文学作品的过程中，引导学生进行批判思考，传递正确的价值观，帮助学生提高从事文学欣赏和批评的能力，塑造学生品格。
名师荟萃? 实力雄厚授课教师均为教育部首批“全国高校黄大年式教师团队”外国语言文学教师团队核心成员，此外，课程还聘请了国际比较文学主席张隆溪教授、国际中文与比较文学协会主席Daniel Fried等国内外顶级专家担任课程顾问，共同产出优质内容。
?
【课程团队】
曾艳钰：湖南师范大学“潇湘学者”特聘教授，外国语学院院长，博士生导师；主要从事英美文学与文化研究；兼任国际美国研究学会常务理事、全国英国文学学会常务理事、中国高校外语学科联盟常务理事、湖南省外语类专业教学指导委员会副主任等学术职务；入选教育部“新世纪优秀人才”支持计划，曾荣获“湖南省普通 高校学科带头人”、“湖南省普通 高等学校教学名师”、“湖南省新世纪121人才工程人选”等省级以上荣誉称号；主持完成省部级科研、教研项目7项、国家社科基 金1项；曾先后2 次获得湖南省普通 高校优秀教学成果三等奖、湖南省第十三届哲学社会科学优秀成果三等奖；出版多部著作、译著及教材多部，在国内外重要学术刊物上发表学术论文50余篇。
?
曹波：博士，湖南师范大学教授；主要从事英国文学和爱尔兰文学研究；主持国家社科基 金项目、教育部人文社科规划项目、省社科基 金项目、省教育厅人文社科项目等各类课题各1项；在全国外语类核心刊物发表论文近20篇，出版专著3部、译著3部、合著两部、高校教材1部。
?
龙娟：博士，湖南师范大学教授，博士生导师，哈佛大学英文系访问学者；主要从事美国环境文学和20世纪西方文艺理论研究；曾主持国家社科基 金项目1项、省社科基 金项目2 项、省教育厅项目1项，现主持国家社科基 金一般项目1项、国家社科基 金重大招标项目子项目1项；出版学术专著3部，发表学术论文20多篇；曾获省级奖2 项、获教育部高等学校科学研究优秀成果奖1项。
?
刘白：博士后，湖南师范大学教授；主要从事英美文学研究；近年来主持国家社科基 金项目1项，中国博士后面上资助项目1项，省（部）级科研项目6项；出版著作《近现代英美狄更斯学术史研究》（独著）、《狄更斯学术史研究》（合著），译著《狄更斯研究文集》（合译）；先后获湖南省第十三届社会科学优秀成果奖二等奖，湘潭市第九届哲学社会科学优秀成果二等奖等；在Interdisciplinary Studies of Literature、《外国文学研究》、《当代外国文学》和《英美文学研究论丛》等外语类核心刊物上发表论文30多篇。
?
任海燕：南京大学英语系博士，湖南师范大学外国语学院英语系教师、硕士生导师；曾在华盛顿大学（University of Washington）和加州大学洛杉矶分校（University of California, Los Angeles）从事访学和学术研究；主要研究领域为英语文学和西方思辨理论等；先后主持国家社科基 金项目1项，湖南省社科基 金项目1项，湖南省教育厅项目1项，校级科研项目2 项；在欧洲出版学术专著Différance in Signifying Robinson Crusoe，在《外国文学》《国外文学》《中国翻译》和《当代外国文学》等外语类重要刊物上发表学术论文十余篇。
?
谭彦纬：博士，湖南师范大学外国语学院英语系教师、硕士生导师；在《国外文学》、《当代外国文学》、Modern Fiction Studies、Postcolonial Text等国内外期刊发表学术论文多篇；已主持完成湖南省教育厅课题1项，现主持国家社科基 金课题1项、湖南省社科基 金课题1项；主要从事英语文学、文艺理论、以及中西文化对比等方面的研究。
对外经济贸易大学
107人评价(6)人学习
《数字时代的商务英语写作》由对外经济贸易大学商务英语系主任冯海颖副教授与国际商务交流 协会前主席、香港城市大学教授 Bertha Du-Babcock联袂主讲。课程从商务英语写作的基 本特征入手，教授学生商务英语写作顺序、写作技巧，并针对四类商务写作常见领域：职场日 常沟通 类、求职求学类、社交类和新兴商务沟通 类（如：微信、微博、电 商）分别讲解写作方法和沟通 策略，为学生日 后步入职场从事对外商务沟通 打下坚实的基 础。
课程特色师资力量雄厚 教学形式新颖：两位教授均深耕跨文化商务沟通 与二语写作，具有深厚的教学和科研背景，该课程是她们多年教学经验的积累和科研成果的总结；课程中的很多章节以两位老师对话形式开展，使教学具有互动性，更有助于学生在轻松的背景下理解知识。
教学内容全面 案例丰富真实：课程不仅讲解了商务写作的特点与基 本写作技巧，亦涵盖了从传统到数字时代的四大类商务体裁。此外，课程带领学生分析真实的商业文本案例， 有助于学生为日 后为职场的各类写作做好准备。培养体裁意识 增强自学能力：课程通 过带领学员分析各类体裁的词汇语法、语用、修辞结构等特点，授人以渔，提高学员自身的分析能力、体裁意识与跨文化能力；同时，课程配备了讨论课时和单元测试，学生可以通 过这些学习环节在检查自己学习效果的同时，深入思考学习内容，变被动输入为主动学习。
（* 因教学需要，本课程视频中有部分资料直接引自互联网，在此对相关资料所有方表示真诚感谢！若资料涉及版权问题，还请联系课程团队予以妥善解决。）
主讲介绍
冯海颖：副教授，毕业于加拿大英属哥伦比亚大学（硕士）与香港城市大学（博士，师从Vijay Bhatia)。现任对外经济贸易大学商务英语系主任、国际写作中心执行主任、国际期刊Asian ESP Journal 副主编。承担《商务英语写作》、《高级商务英语写作》、《研究方法与论文写作》、《学术交流 英语》等课程的教学工作。2017年获校“教学标兵”称号，2018年获“王林生奖教金”。主要研究领域为：专门用途英语、二语写作、跨文化交际。冯老师目前已发表多篇国内外核心期刊论文、专著多部，根据谷歌学术搜索，冯老师的研究成果海外引用共计116次，研究论文H指数为5，i10指数为4，ResearchGate评分9.58。
Bertha Du-Babcock：现任职香港城市大学英文系，国际商务交流 协会（Association for Business Communication）前主席，提名委员会与安德森研究基 金会委员；SSCI期刊International Journal of Business Communication 副主编。其研究领域关注跨文化商务沟通 的教学创新与理论建构，多年来学术成果丰硕。其2018年论文“Business Communication Research and Theory Development in Asia: Past, Present, and Future Prospects"为亚洲地区跨文化商务沟通 的理论发展指明了方向。 此外，她主编的教材Essentials of Business Communication在亚洲地区也影响深远。
山东大学
63人评价(8)人学习
课程将带领学习者体验如何将一个想法通 过篇章布局和段落扩展落实到每一句话，并通 过修改润色最终将其完善为一篇英文作文的全过程。通 过学习本课程，学习者不仅能够了解每个写作步骤，提高使用英文进行写作的信心，而且能够感受到将有问题的作文修改为较完美的文章的过程，从而提升写作能力，提高对于英文写作的自信。
【课程特色】错误为纲 内容重塑? 课程以中国学生在英文写作中常犯的错误为纲组织教学内容，每一讲都涉及中英文写作的差异，由此提升学习者对中英文写作差异的认识和意识，从而有效地避免英文写作中的中式思维。学生范文 目标可及? 课程所有范文均来自于学生的日 常习作，通 过对问题作文的修改与润色，引领学习者认识到每一篇作文都可以通 过修改变得更加完善，每个学生通 过训练都能写出高水平作文。顺序写作 过程梳理? 课程根据作文写作的过程安排内容，帮助学习者认识到从写前的思想产生、到写中的篇章布局和段落组织、段落中词句的选取，以及写后的润色提升是一个完整闭环。通 过学习，学习者将在写作独立性方面得到提升。思维训练 思想引领? 课程通 过一系列的思维训练，提高学生的批判性思维能力、逻辑推 理能力和独立思考能力。课程通 过训练学生的思维习惯，提高学生思想的深度和层次，培养有思想的学习者和写作者。
【课程团队】
邵春燕：山东大学外国语学院副教授，北京大学外国语学院博士、伊利诺伊大学香槟分校联合培养博士，哈佛大学语言学系访问副教授。主要研究方向为二语写作与句法-语义互动，目前主持、参与省部级等各类项目10余项，出版认知语言学专著两部，获第34届山东省社科优秀成果二等奖；主编、参编教材共6部。
?
（* 版权声明：因教学需要，本课程视频中有部分资料直接引自互联网，在此对相关资料所有方表示真诚感谢！若资料涉及版权问题，还请联系课程团队予以妥善解决。）
江西农业大学
22人评价(1)人学习
中国成语是中国独有的语言资源，承载了丰富而厚重的人文内涵，表达着臧否人伦善恶、境界高下的中国价值观，折射出中华民族几千年积淀的的智慧之光，可谓是汉语语言的精华，也是世界语言文化中一朵绚丽的奇葩，值得大加推 广。中国成语之美，美不胜收 。
?
《英语话农史——成语篇》撷取的关于食物、动物、草木、光阴及山水等方面的成语故事、传说、典故，表达的是人类共同情感。本课程团队充分认识到，在新时代背景下，外语教育工作者有责任在跨文化交际中拓宽国际视野、融入中国情怀，让世界更好的了解中国文化，有责任以寓教于乐的形式帮助英语学习者掌握英语知识、提升英语能力的同时学会用英语讲述中国故事，传播中国智慧，增强中国文化自信。这也是制作该课程的动力和宗旨。
?
南昌工程学院
0人评价(2)人学习
主持多项省部级以上纵向课题；参与完成多项国家级课题，担任负责人；参与出版多部学术专著及教材；在CSSCI和中文 核心期刊上公开发表数十篇学术论文。
南昌大学
0人评价(0)人学习
本课程使学生能够更加了解设计专业理论知识、基 本方法，熟悉行业相关政策法规，了解国内外行业现状与趋势。
2 . 使学生能够运用所学知识，及时发现、正确识别、深入理解行业和相关实践领域的现实问题，并通 过文献研究分析，获取合理有效的结论。
3. 本课程具有一定的国际视野和跨文化沟通 、交流 能力，能够就专业领域的复杂问题与业界、公众进行有效交流 ，包括撰写报 告、设计文稿、陈述发言及清晰表达。
4. 本课程能够基 于专业理论和行业实践、国情社情进行合理分析，评价职业传播实践或其复杂问题的解决方案对公众、社会、文化、价值、健康、安全等的影响，并理解应承担的责任。
5. 在知识传授上，使学生掌握形式语言的本质特征与规律。
6. 在能力培养上，使学生掌握形式语言理论知识和基 本业务技能，了解党和国家教育方针、政策和相关法规，掌握科学的辩证思维方法和社会科学研究的基 本方法，培养与本专业工作相适应的理论学习能力和批评性思考能力。
7. 在价值引导上，培养学生坚持马克思主义社会观，拥护中国共产党
的领导，始终坚持党性原则，坚持正确的政治立场和方向，维护党、国家和人民的利益。
8. 在德育培养上，引导学生始终坚守理论与实践的真实性等基 本准则，确立服务国家、服务人民、服务中国特色社会主义的社会责任感和职业理想，使学生具有清晰的社会主义从业者的角色认知，在思想上具备政治意识、大局意识和责任意识。
?
【主讲团队】
朱琦
主持完成或参与省级纵向课题6项，校级重点教改课题1项；发表中文核心、CSSCI、SCI来源核心期刊6篇，省级以上学术论文20余篇；出版学术专著2 部；编写教材5部；完成艺术设计作品获得国家级和省级奖项20余项；指导学生获得国家级和省级比赛等级奖项30余项；多次获得国家级优秀指导教师；多次获得授课质量优秀提名奖与优秀本科生班级导师称号。
?
邱璟
获江西省本科教学成果奖一等奖、江西省研究生教学成果奖二等奖等奖项100余项。主持完成省部级以上科研项目30余项，发表学术论文40余篇，出版《大学生劳动教育概论》《大学生劳动教育（慕课版）》等教材与专著20余部。迄今主持并主讲了八门跨学科、线上线下相结合的精品课程及国际课程。
?
李民
完成国家社科基 金项日 、教育部人文社科项目在内的国家级、省部级课题23 项，出版著作6部，发表学术论文 50余篇，获省社会科学优秀成果二等奖、省教学成果一等奖等省部级奖励7项，获批教育部产学合作协同育人项目1项，完成设计工程项目30余项。
?
徐晶
主持完成国家艺术基 金项目1项，在国家一级出版社出版专著2 部，国家出版基 金资助著作1部。在《宏德学刊》、《江西社会科学》、《艺术百家》等CSSCI、SCI来源核心期刊上发表论文20篇。研究成果获第十九次省社科优秀成果奖二等奖。
?
马凯
江西省土木建筑学会城市更新专业委员会委员；江西云上古村落智库专家成员，《市政技术》青年编委，《古建园林技术》审稿人。完成省部级课题9项，发表核心论文20余篇。
浙江大学
1人评价(8)人学习
本课程将习近平新时代中国特色社会主义思想的学习与德语演讲能力的培养有机融合，在内容学习过程中，通 过演讲策略训练等教学活动，旨在提高学生用德语演讲，向国际社会讲好中国故事的能力，培养有中国灵魂、有世界胸怀、替中国发声、为世界解忧的青年人才，推 动中国更好走向世界，世界更好了解中国。
?
【课程特色】
《德语演讲教程》是我国首本德语演讲教材，而“德语演讲——讲好中国故事”慕课为该教材的配套在线学习资源。根据目前教育部下发文件，各高校均需使用理解当代中国多语种教材并开设相关课程，目前全国开设德语专业的高校有117所，学生受众广、影响大。鉴于绝大多数高校没有开设德语演讲课程并使用该教材的经验，本慕课将为各德语专业高校提供教学资源和保障，提升德语人才培养质量，为我国培养大批能在国际舞台上讲述中国故事，并将其讲懂、讲好的高素质德语人才。
①以思政教育为引领，有机融入语言学习和演说技巧；②《德语演讲教程》中选用大量党和国家领导人的政论和演讲，限于篇幅未能对其历史和政治背景展开分析说明。本慕课是《德语演讲教程》的配套学习材料，帮助学生深入理解历史文化背景，融入课程思政，帮助学生树立三个自信；③全面讲授演说技巧，帮助学生构建演说素材和演说技巧；通 过大量国内外真实案例，启发学生将实践和学习结合，找到身边的真实案例；设有学生演讲示例、学生反思和教师点评环节，帮助学生掌握演讲技巧；④展示形象生动，融合中德文化元素、科学统计数据、学术前沿研究；⑤运用跨文化理论，将中国道 路实践与人类命运共同体、全球治理结合分析，培养学生的跨文化意识，提升跨文化思辨能力。
本慕课负责人为理解当代中国《德语演讲教程》主编、慕课主讲人为该教程的副主编及第一编者，对教程及理解当代中国系列有深入了解。
?
【主讲团队】
李媛：浙江大学外国语学院教授、博士生导师，德国洪堡学者。教育部外国语言文学类专业教学指导委员会德语分委员会委员、全国德语教师发展中心主任、国家级一流 本科专业负责人、浙江大学国际组织精英人才计划（国精班）负责人。主编理解当代中国《德语演讲教程》及《德语语音教程》等国家级规划教材，主持国家社科基 金、教育部新文科等多项科研及教改项目，在国内外期刊发表论文百余篇，出版专著4部、编著9部、译著10部，主编或参编教材9部，获浙江省教学成果奖一等奖（第一完成人）、浙江省第一届高校教师教学创新大赛“课程思政”专项赛一等奖、浙江省哲学社会科学优秀成果奖二等奖等奖项。
?
练斐：浙江大学博士，浙江大学外国语学院德语专业讲师。主要研究方向为德语语言学及德语教学法，曾在德国、瑞士、奥地利多所著名高校访学研究。近年在德、英、中文专业期刊发表论文多篇，参编《德语演讲教程》等教材4部，出版译著2 部。获外研社“教学之星”大赛二等奖、浙江大学青年教师教学竞赛一等奖，指导学生获得“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛金奖、“德语之星”全国高校德语演讲比赛一等奖等荣誉。
?
邵勇：浙江大学外国语学院高级讲师，长期从事德语基 础教学与研究，主讲浙江省精品课程“经济德语I、II”“综合德语I、II、III、IV”“德语阅读与写作”“德语文体学”等专业课程，负责“科技德语辅修”“国家留基 委优本项目”等国家级中德合作项目，主参国家级规划教材《新编大学德语》《商务德语教程》等规划教材，主参浙江省一流 本科课程“应用语言学导论”，曾获浙江大学教学成果一等奖、优质教学二等奖。
?
【评分标准】
1. 观看视频（50%）：观看慕课视频的80%可获得满分，每少10%减5分。
2 . 章节测验 (10%)。每个章节结束有测试题，均为客观题，系统自动评分。
3. 课程讨论 (10%): 在“课堂交流 区”中参加由教师发起的讨论，有质量和内涵的发帖和回帖的数量从1-10条，分别对应1-10分。 MOOC平台默认只有这个部分的讨论才能计算成绩。本课程每周会指定1个讨论题目，同学可根据兴趣选择参与。
4. 期末考试(30%)。根据题目演讲并录制小视频 （上交小视频+演讲文稿）
在视频作业中选择1-2 个优秀作品推 荐直接通 过海选，进入2024年可持续发展全国德语青年风采大赛的总决赛。
河北金融学院
0人评价(4)人学习
【课程介绍】
“实用英语公共演说”课程坚持“学为中心、学用一体、全人教育”的教学理念，旨在通 过创新教学内容和形式，逐步增加教学任务的难度和挑战度，引导学生强化英语听、说基 本功。帮助学生提高语言使用与产出能力，能够较好地表达个人意见、情感和观点等，清晰地陈述事实、事件、理由等，表达思想清楚，语音、语调基 本正确；增加跨文化知识，培养跨文化思维方式和提升跨文化交流 沟通 能力；拓宽国际视野，培养多元视角看待问题的习惯；掌握有效的学习方法，提升自主学习能力，较好地运用学习策略，合理安排学习过程；激发思辨能力和创新思维，运用批判性眼光发现问题、分析问题、解决问题。
“实用英语公共演说”课程以实践为主，从英语语音提升入手，通 过演说技巧和知识的讲解、讨论及分析，通 过有指导的阅读和训练，使学生逐步了解英语演说的不同类型和技巧；同时，结合在不同场合做陈述与演说的需求，向学生介绍相关交际策略、英语演讲与辩论的要领和技巧，通 过大量多媒体资料的观摩和实践，提高用英语进行常规交流 的能力，学会不同场合下演讲稿的写作方法，逐步培养和训练学生的口语交际能力和用英语进行流 利演说与思辨的能力，有利于学生开拓思路、掌握沟通 技巧，引导学生体会演说魅力，提高演说技巧和公众表达力，展示演说才能，早日 掌握这门适用于各个领域的沟通 艺术。
?
【课程特色】
本课程始终把立德树人、实现人生价值和升华人生境界作为目标，在课程设计和教学中灵活融入思政教育，将语言技能、校园生活、文化素养和思辨能力有机结合起来，帮助学生了解中国文化，树立文化自信，使学生实现语言能力、人文素养、综合素养的提升。使学生能够满足地方、社会、学校以及学生个体发展的需要，实现本课程对于地方经济、社会发展及文化建设的社会价值。
第一，课程在建设中融入思政元素：立足于“全员育人、全程育人、全方位育人”的教育教学理念，使“爱国、敬业”等社会主义核心价值观在学生中内化于心，外化于行，使学生在国际交流 中，以更开阔的视野，更自信的姿态，更得体的方式介绍中国文化，发表独到的见解，维护国家尊严，弘扬民族精神。第二，课程在设计中对知识点进行了高度的凝练，精讲了英语演说中的基 本理论，分析了多种常用的演说过程和演说技巧。课程在设计中坚持题材多元化，囊括了丰富的演说主题，涉及社会热点、名人轶事、中国文化、价值观、学术汇报 、求职面试、演讲比赛等多种题材。力求通 过课程的学习，使学生学会了解他人的背景、兴趣、信仰与态度，了解不同文化中优秀的历史传承。通 过演说的训练，学生可以将思想和材料组织地更有条理，表达准确、清晰；通 过上台表达，学生将会克服对公众讲话时的恐惧，变得更加自信。第三，课程采用了多模态教学，结合大量示范性强的影像、图片、动画等非语言符号，构建了内容丰富的多模态教学框架，让学生的学习更生动、更有趣。在课程设置 时，采用行动清单的方式串联起核心内容，让知识更有动感，目标更加明确，学习效果更加显著。单元测试设置 了和课程知识内容相关的若干个小问题，使学习检验更加及时，帮助学生更加牢固地掌握知识，同时也辅助治疗了懒惰、有拖延综合征的学生。单元讨论题目的设置 给学生提供了智慧碰撞和思想交流 的阵地。
?
【主讲团队】
张亚敏：河北金融学院外语教育教学部教师。曾获得河北省高等学校“世纪之星”外语金课团队大赛一等奖，外研社“教学之星”大赛一等奖，河北省高等学校信息化教学大赛一等奖，高等学校外语微课大赛全国二等奖，“外教社杯”全国高校英语教学大赛三等奖等；主持建设校教育部产学合作项目“实用英语公共演说”，并获评为校级精品在线课程；多次带领学生参加各级各类比赛，获得全国大学生英语竞赛指导教师一等奖，河北省高校“世纪之星”英语演讲大赛指导教师一等奖，河北省高等学校英语阅读大赛指导教师三等奖等。
祁艳晶：河北金融学院外语教育教学部教师。国家线上线下混合式一流 本科课程《大学英语》主要参与人，校级一流 课程《交际英语》主持人。曾在“外研社杯”河北省"世纪之星"英语演讲大赛，中国高等学校外语微课大赛，河北省外语课程思政比赛中斩获优异成绩。多次指导学生参加外语类赛事，获得河北省大学生"讲好中国故事"英文视频大赛特等奖，全国大学生英语竞赛省级一等奖等。
杨乐然：河北金融学院外语教育教学部教师，英语语言文学硕士，多年从事大学英语教学，曾讲授大学英语、实用英语公共演说、交际英语等课程，注重学生语言运用能力和跨文化交际能力的培养。多次带领学生参加演讲比赛，并取得优异成绩。
薛晶晶：河北金融学院外语教育教学部教师，曾获得河北省高等学校“世纪之星”英语演讲比赛教师组一等奖，“外教社杯”全国高校英语教学大赛二等奖，高等学校外语微课大赛河北赛区一等奖，河北省高等学校信息化教学大赛二等奖等；指导学生参加全国大学生英语竞赛，“外研社杯”英语演讲、阅读等比赛，并取得优异成绩；立项主持河北省英语教改课程思政项目“新文科背景下基 于“OBE+PBL” 理念的《实用公共英语演说》混合式课程资源建设”。
邵文静：河北金融学院外语教育教学部教师，美国马瑞埃塔大学访问学者。曾获得河北省高等学校“世纪之星”外语金课团队大赛三等奖，外研社“教学之星”大赛一等奖，多次带领学生参加各级各类比赛，获得全国大学生英语竞赛指导教师省级二等奖，河北省高校“世纪之星”英语演讲大赛指导教师三等奖，河北省高等学校英语写作大赛指导教师三等奖等。
杨玉琢：河北金融学院外语教育教学部讲师，英语语言文学硕士，多年从事大学英语教学，曾讲授实用英语公共演说课程，注重学生内容分析、语言组织和反思思维能力的培养，在本课程建设中设计了第十四章批判性思维部分的内容，并撰写了相关字幕。
复旦大学
110人评价(4)人学习
课程以这些议题为切入点让学生熟悉比较文化研究路径，为以后学习高阶的文化类课程以及跨文化课程奠定基 础。
?
【课程特色】
中英双语 比较思维 通 过研读经典文本的中英版本，展开细致的比较和剖析，拓宽比较视野，帮助学生能够从易于西方人理解的角度讲述中国故事。
内容为纬 历史为经 以中西文明的核心概念切入，内容为纬、历史为经，编织出中西文明比较的整体画卷，展开系统全面的比照，培养系统思维。
深入浅出 通 俗易懂 从文化体验实例入手，深入讲解具体案例背后的思维差异，促使学生反思自身的跨文化经历，从“人类命运共同体”的角度理解文化差异和文化多样性。
?
【课程团队】
郑咏滟：应用语言学博士，复旦大学外文学院教授、博导，现任外文学院副院长；中美富布赖特高级研究学者，获得复旦大学“卓越2025”人才资助；获上海市第十四届哲学社会科学优秀成果学术学科类（论文类）一等奖；研究兴趣为第二语言习得、复杂动态系统理论、双语及多语发展；主持包括国家社科基 金、教育部人文社科项目、上海市哲学社科项目等6项省部级以上项目；近年来出版学术专著（编著）三部，发表中英文学术论文六十余篇；担任国际SSCI一区期刊System副主编，Current Issues in Language Plannning和The Language Learning Journal 两个国际一流 期刊唯一中国编委；主讲课程论文写作获评首批国家级线上线下混合式一流 课程。
?
（* 版权声明：因教学需要，本课程视频中有部分资料直接引自互联网，在此对相关资料所有方表示真诚感谢！若资料涉及版权问题，还请联系课程团队予以妥善解决。）
郑州大学
7人评价(14)人学习
【课程简介】
课程依托外研社 “十二五”普通 高等教育本科国家级规划教材《新视野大学英语读写III（第三版）》（思政智慧版），一共包含八个单元， 对历史、政治、经济、哲学、文化、科技、教育等不同领域的多样化主题进行深入浅出的解读和多维度探讨。内容富有时代气息，充分体现思辨性和人文性。 课程致力于培养学生的英语阅读和写作能力、创造力、自主学习能力、逻辑思维能力和批判性思维能力，能够有效拓展学生知识面，丰富其人文素养，提高其跨文化交际能力。我们将带你在阅读中提升写作，体验语言学习与素养提升的完美融合！
?
【课程特色】
语言学习、文化输入与课程思政三者有机融合
课程秉持英语语言学习服务于文化学习和思政教育的理念，在提高学生语言交际能力的同时，致力于提升学生的人文素养，培养学生文化感知力和爱国主义意识。
全英授课，虚拟情境，助力学生语言文化学习和情感体验能力
课程采用全英文授课，通 过语言的有效引导，营造逼真的语境，在虚拟的真实中，有效提升学生的情感体验和语言文化学习效果。
深入浅出，点面结合，生动有趣
采用启发式教学，引导学生“剥洋葱式”不断深入问题，直到了解问题本质。注重知识性与趣味性相结合，以润物细无声的方式使学生体验意想不到的学习获得感。
【课程团队】
于艳平：郑州大学副教授，郑州大学青年骨干教师。研究方向为比较文学与世界文学、英语教学等。曾两次获得郑州大学三育人先进个人，郑州大学成人高等教育教学奖二等奖，多次获得郑州大学网评优秀教师荣誉称号。主持完成省厅级课题六项，主持中国外语与教育研究中心第十批基 金项目一项，主持校级教改项目一项，主持校级课程思政重点项目一项，参与国家级省厅级项目多项，发表论文二十余篇，其中CSSCI四篇，中文核心十篇；作为主要完成人出版学术著作四部。
李珩：郑州大学外国语与国际关系学院教师。研究方向为二语习得。在《现代外语》、《解放军外国语学院学报 》等核心期刊独立发表多篇科研论文。主持河南省教育厅人文社科、郑州大学教育教学改革等多项科研项目；主编并参编多部英语教材。获得河南省教育厅人文社会科学研究优秀成果奖，外研社“教学之星”大赛全国半决赛二等奖。2019年至2020年英国南安普顿大学访问学者。
王凤华：郑州大学外国语与国际关系学院教师。研究方向为篇章语言学和英语教学。曾获得河南省教育系统教学技能竞赛一等奖，“河南省教学标兵”称号，发表论文五篇，主编、参编教材四部，主持参与省厅级、校级课题多项。
刘丹：郑州大学外国语与国际关系学院教师。研究方向为外国语言学及应用语言学、二语习得及英语教学。曾多次获得国家级、省级教学比赛奖励，发表期刊论文多篇。
张瑞：郑州大学外国语与国际关系学院教师。研究方向为语料库语言学、二语习得和外语教育。主持和参与省厅级项目多项；曾获得“外教社杯”全国高校外语教学大赛河南赛区微课组三等奖。
大连外国语大学
7人评价(12)人学习
这部分故事以刚考入牛津大学的三个学生Mark（英国学生）、Kate（美国学生）和Janet（中国学生）的学习和生活为主线，以神秘古老的牛津大学与牛津城为背景，展示了英国大学生的日 常生活、兴趣爱好、关注热点、思想情感等；第三部分Outside view，选取真实视频材料，包括新闻、访谈、专题节目等，展现校园之外的社会万象，引导学生多角度看问题，同时总结视频材料中突出的语言特点深入分析，提高学生的听力策略，引导学生独立思考，培养创造性思维能力；第四部分Presentation skills是口语表达专项训练，课程将讲解包含不同场合、不同形式的口语表达，帮助学生掌握常用表达方式，培养口语策略。
?
【课程特色】
选材主题丰富、语言鲜活地道 内容涵盖生活、学习、情感等日 常话题以及政治、经济、历史、文化、科技等深层次话题；语言地道 生动，交际语境真实。
融合语言技能、强化学习策略? ? 课程设计了系统、多样的练习、词汇搭配、文化翻译和新闻听力等；注重学生语音、词汇、听说、阅读、写作等多项语言学习策略的培养。
展示多元文化、探讨文化差异? ?课程内容结合中西文化背景，融入世界各国的文化传统、社会习俗和价值观念，引导学生了解和探讨中西文化差异。
【课程团队】
夏宗凤：大连外国语大学公共外语教研部讲师；研究方向为语用文体学；主持完成6项省校级科研项目和教改项目；发表论文十余篇，出版教材1部和译著1部；2016-2017担任中美富布赖特外语助教；获第四届中国外语微课大赛辽宁省二等奖，“外研社·国才杯”全国大学英语挑战赛辽宁省优秀指导教师；入选辽宁省“百千万”人才工程“万层次”人才。
秦丽莉：博士、大连外国语大学公共外语教研部主任、教授、博士生导师；东亚社会文化理论研究联盟副主席，辽宁省“百千万”人才工程“千层次”人才，大连市“青年才俊”高端人才，大连外国语大学教学名师；2005年毕业于英国纽卡斯尔大学，获跨文化交际学专业硕士学位；2015年毕业于上海外国语大学获二语习得研究博士学位；2015.10-2016.10于美国宾夕法尼 亚州立大学跟随二语习得领域社会文化理论研究国际引领者James Lantolf教授访学；出版学术专著3部，在《现代外语》《外语教学》《外语界》《外语与外语教学》等多个外语类期刊发表学术论文30余篇；主持国家社科基 金项目1项，参与全国“十二五”教育科学基 金项目1项，主持省部级科研项目1项、省厅级科研项目3项、市级项目1项、重点课程1项，参与省部级教改项目5项；曾获省级科研成果奖一等奖1项、省哲学社会科学科研成果奖二等奖1项；获国家级教学成果优秀奖1项、省级教学成果三等奖2 项。
宋薇：博士、大连外国语大学公共外语教研部副教授，硕士研究生导师；美国加州大学伯克利分校英语学院访问学者；中国诠释学专业委员会理事；研究方向为英美文学、文学哲学；主持教育部人文社科项目1项、省级科研项目3项、省级教改项目3项；近几年出版学术专著1部、编著教材2 本、发表论文15篇，其中收 录于CSSCI和北大中文核心期刊5篇。
姜慧玲：清华大学博士、大连外国语大学公共外语教研部讲师；主持完成省级科研项目3项；主编教材2 部，专著1部，发表论文多篇。
王莹：大连外国语大学公共外语教研部二年级教研室主任、副教授；主要研究领域为比较文学和比较文化；主持完成多项省校级科研和教改项目；发表论文数十篇。
强薇如：大连外国语大学公共外语教研部大学英语教研室主任、讲师；主要研究领域为媒体文化、跨文化交际、语音教学；曾获大连外国语大学“青年教师教学比赛”外语组三等奖，“外教社杯”全国高校外语教学大赛（大学英语组视听说）辽宁省赛特等奖、全国决赛三等奖。
杨晶：新加坡南洋理工大学国立教育学院博士、大连外国语大学公共外语教研部讲师；主要教授二外英语和英语写作等课程。
张誉璎：香港大学博士、大连外国语大学公共外语教研部讲师；主要教授二外英语和英语听力课程。
河北农业大学
77人评价(3)人学习
【课程简介】
本课程所使用的教材是《新时代核心英语教程 综合英语1》，以人文知识为内容依托，语言知识为载体，培养学生思辨能力为核心目标，对课程进行模块化设置 ，主要有4大模块（含10个单元，40个教学视频），第一模块介绍单元文化背景知识，融入中国优秀文化，完善学生人文知识架构；第二、三模块分别解读 A篇、B篇的主旨、结构及行文逻辑，培养学生进行分析性阅读的能力；第四模块结合单元主题及A篇、B篇的写作特点，讲解不同文体的写作，引导学生进行写作训练。本课程不仅能够帮助学生构建宽广的知识面，还能提升学生的思辨能力及人文综合素养。
?
【课程特色】
中西融汇，知识与素养双并重 ?根据单元主题的不同，课程内容涵盖英语国家的历史和文化，融入中国优秀文化，完善学生人文知识架构的同时，也提升其人文素养，增强文化自信。语篇驱动，内容与语言双聚焦 ?课程在教学内容方面，融语言、文学、翻译和文化知识与一体，设计了复述、翻译、不同文体写作等专项训练，强调语言技能训练与专业知识的融合。读写一体，思辨与创新双提升 ?课程带领学生对A篇及B篇进行分析性阅读，掌握在做分析性阅读时所使用的底层思维方法，准确而全面的理解课文的观点和逻辑。在此基 础上，结合单元主题分析，创设真实情景，引导学生进行写作训练。
?
【课程团队】
王子贤：河北农业大学副教授，主要研究方向为英语教学。连续多年获得教学质量评价优秀（前15%），获得第十一届“外教社杯”全国高校外语教学大赛河北赛区一等奖，保定市第五届大中专院校青年教师说课比赛二等奖；主持或参与省级项目7项，主编教材1部，译著2 部。牛亚卿：英语硕士，副教授，河北农业大学外国语学院英语教师。主讲课程：综合英语、英语国家社会与文化、听力、农业英语、研究生英语等。主要研究方向为英语语言文学、英语教学。主持、参研省级、市级科研项目多项；获市厅级以上学术奖励多项；在国家核心期刊发表学术论文多篇。刘冀：河北泊头人，中共党员，硕士，教授，硕士生导师。主要研究方向为英语语言文学、英汉翻译、英语教学。主持、主研各级课题20项；主编教材2 部，副主编4部；在各类期刊发表论文20余篇。 主持河北农业大学精品课《综合英语》, 主编的《英文影视欣赏》获保定市优秀社会成果奖二等奖，曾指导学生获得全国大学生英语竞赛特等奖。主讲课程：综合英语、高级英语、英国社会与文化、美国社会与文化、西方文化史、中国语言文化、商务翻译等。刘杨： 河北农业大学讲师，英语语言文学硕士。研究方向：英语教育、跨文化交际。发表数篇SSCI、EI源刊、核心期刊、以及省级期刊论文，参编教材3部。获省社科联“全面实施素质教育”课件评选一等奖、二等奖各一次。作为第一指导教师指导学生参加创新创业学科竞赛类省级二类赛事，获省级一等奖、三等奖。路卿：英语硕士，讲师，外国语学院英语系教师，主讲课程：语言学概论，综合英语。获得第八届“外教社杯”全国高校外语教学大赛河北赛区英语专业组三等奖 ，河北农业大学青年教师教学研究论文二等奖。李春燕：河北农业大学外国语学院英语系副教授，主要研究方向为美国文学与英语教学。主持和参与国家级和省级课题10余项，主持校级课题5项，发表教材、教辅4部及论文20余篇，其中一篇论文获得河北农业大学青年教师教学研究论文奖一等奖，保定市第十一界社会科学优秀成果奖三等奖。此外，多年来致力于英语专业基 础阶段教学，获得河北农业大学教师讲课大赛二等奖及学院优秀教学奖。
刘含颖：英语硕士，讲师，河北农业大学外国语学院英语系教师。主要研究方向为英美文学、英语教学。主持并完成省级课题一项；市厅级项目3项；获市厅级以上学术奖励2 项；在国家核心期刊及省级期刊发表学术论文十余篇。主讲课程：综合英语、英国文学史、英语报 刊选读、泛读、听力、英语视听说等。
?
（* 版权声明：因教学需要，本课程视频中有部分资料直接引自互联网，在此对相关资料所有方表示真诚感谢！若资料涉及版权问题，还请联系课程团队予以妥善解决。）
浙江大学
1人评价(8)人学习
本课程将习近平新时代中国特色社会主义思想的学习与德语演讲能力的培养有机融合，在内容学习过程中，通 过演讲策略训练等教学活动，旨在提高学生用德语演讲，向国际社会讲好中国故事的能力，培养有中国灵魂、有世界胸怀、替中国发声、为世界解忧的青年人才，推 动中国更好走向世界，世界更好了解中国。
?
【课程特色】
《德语演讲教程》是我国首本德语演讲教材，而“德语演讲——讲好中国故事”慕课为该教材的配套在线学习资源。根据目前教育部下发文件，各高校均需使用理解当代中国多语种教材并开设相关课程，目前全国开设德语专业的高校有117所，学生受众广、影响大。鉴于绝大多数高校没有开设德语演讲课程并使用该教材的经验，本慕课将为各德语专业高校提供教学资源和保障，提升德语人才培养质量，为我国培养大批能在国际舞台上讲述中国故事，并将其讲懂、讲好的高素质德语人才。
①以思政教育为引领，有机融入语言学习和演说技巧；②《德语演讲教程》中选用大量党和国家领导人的政论和演讲，限于篇幅未能对其历史和政治背景展开分析说明。本慕课是《德语演讲教程》的配套学习材料，帮助学生深入理解历史文化背景，融入课程思政，帮助学生树立三个自信；③全面讲授演说技巧，帮助学生构建演说素材和演说技巧；通 过大量国内外真实案例，启发学生将实践和学习结合，找到身边的真实案例；设有学生演讲示例、学生反思和教师点评环节，帮助学生掌握演讲技巧；④展示形象生动，融合中德文化元素、科学统计数据、学术前沿研究；⑤运用跨文化理论，将中国道 路实践与人类命运共同体、全球治理结合分析，培养学生的跨文化意识，提升跨文化思辨能力。
本慕课负责人为理解当代中国《德语演讲教程》主编、慕课主讲人为该教程的副主编及第一编者，对教程及理解当代中国系列有深入了解。
?
【主讲团队】
李媛：浙江大学外国语学院教授、博士生导师，德国洪堡学者。教育部外国语言文学类专业教学指导委员会德语分委员会委员、全国德语教师发展中心主任、国家级一流 本科专业负责人、浙江大学国际组织精英人才计划（国精班）负责人。主编理解当代中国《德语演讲教程》及《德语语音教程》等国家级规划教材，主持国家社科基 金、教育部新文科等多项科研及教改项目，在国内外期刊发表论文百余篇，出版专著4部、编著9部、译著10部，主编或参编教材9部，获浙江省教学成果奖一等奖（第一完成人）、浙江省第一届高校教师教学创新大赛“课程思政”专项赛一等奖、浙江省哲学社会科学优秀成果奖二等奖等奖项。
?
练斐：浙江大学博士，浙江大学外国语学院德语专业讲师。主要研究方向为德语语言学及德语教学法，曾在德国、瑞士、奥地利多所著名高校访学研究。近年在德、英、中文专业期刊发表论文多篇，参编《德语演讲教程》等教材4部，出版译著2 部。获外研社“教学之星”大赛二等奖、浙江大学青年教师教学竞赛一等奖，指导学生获得“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛金奖、“德语之星”全国高校德语演讲比赛一等奖等荣誉。
?
邵勇：浙江大学外国语学院高级讲师，长期从事德语基 础教学与研究，主讲浙江省精品课程“经济德语I、II”“综合德语I、II、III、IV”“德语阅读与写作”“德语文体学”等专业课程，负责“科技德语辅修”“国家留基 委优本项目”等国家级中德合作项目，主参国家级规划教材《新编大学德语》《商务德语教程》等规划教材，主参浙江省一流 本科课程“应用语言学导论”，曾获浙江大学教学成果一等奖、优质教学二等奖。
?
【评分标准】
1. 观看视频（50%）：观看慕课视频的80%可获得满分，每少10%减5分。
2 . 章节测验 (10%)。每个章节结束有测试题，均为客观题，系统自动评分。
3. 课程讨论 (10%): 在“课堂交流 区”中参加由教师发起的讨论，有质量和内涵的发帖和回帖的数量从1-10条，分别对应1-10分。 MOOC平台默认只有这个部分的讨论才能计算成绩。本课程每周会指定1个讨论题目，同学可根据兴趣选择参与。
4. 期末考试(30%)。根据题目演讲并录制小视频 （上交小视频+演讲文稿）
在视频作业中选择1-2 个优秀作品推 荐直接通 过海选，进入2024年可持续发展全国德语青年风采大赛的总决赛。
河北金融学院
0人评价(4)人学习
【课程介绍】
“实用英语公共演说”课程坚持“学为中心、学用一体、全人教育”的教学理念，旨在通 过创新教学内容和形式，逐步增加教学任务的难度和挑战度，引导学生强化英语听、说基 本功。帮助学生提高语言使用与产出能力，能够较好地表达个人意见、情感和观点等，清晰地陈述事实、事件、理由等，表达思想清楚，语音、语调基 本正确；增加跨文化知识，培养跨文化思维方式和提升跨文化交流 沟通 能力；拓宽国际视野，培养多元视角看待问题的习惯；掌握有效的学习方法，提升自主学习能力，较好地运用学习策略，合理安排学习过程；激发思辨能力和创新思维，运用批判性眼光发现问题、分析问题、解决问题。
“实用英语公共演说”课程以实践为主，从英语语音提升入手，通 过演说技巧和知识的讲解、讨论及分析，通 过有指导的阅读和训练，使学生逐步了解英语演说的不同类型和技巧；同时，结合在不同场合做陈述与演说的需求，向学生介绍相关交际策略、英语演讲与辩论的要领和技巧，通 过大量多媒体资料的观摩和实践，提高用英语进行常规交流 的能力，学会不同场合下演讲稿的写作方法，逐步培养和训练学生的口语交际能力和用英语进行流 利演说与思辨的能力，有利于学生开拓思路、掌握沟通 技巧，引导学生体会演说魅力，提高演说技巧和公众表达力，展示演说才能，早日 掌握这门适用于各个领域的沟通 艺术。
?
【课程特色】
本课程始终把立德树人、实现人生价值和升华人生境界作为目标，在课程设计和教学中灵活融入思政教育，将语言技能、校园生活、文化素养和思辨能力有机结合起来，帮助学生了解中国文化，树立文化自信，使学生实现语言能力、人文素养、综合素养的提升。使学生能够满足地方、社会、学校以及学生个体发展的需要，实现本课程对于地方经济、社会发展及文化建设的社会价值。
第一，课程在建设中融入思政元素：立足于“全员育人、全程育人、全方位育人”的教育教学理念，使“爱国、敬业”等社会主义核心价值观在学生中内化于心，外化于行，使学生在国际交流 中，以更开阔的视野，更自信的姿态，更得体的方式介绍中国文化，发表独到的见解，维护国家尊严，弘扬民族精神。第二，课程在设计中对知识点进行了高度的凝练，精讲了英语演说中的基 本理论，分析了多种常用的演说过程和演说技巧。课程在设计中坚持题材多元化，囊括了丰富的演说主题，涉及社会热点、名人轶事、中国文化、价值观、学术汇报 、求职面试、演讲比赛等多种题材。力求通 过课程的学习，使学生学会了解他人的背景、兴趣、信仰与态度，了解不同文化中优秀的历史传承。通 过演说的训练，学生可以将思想和材料组织地更有条理，表达准确、清晰；通 过上台表达，学生将会克服对公众讲话时的恐惧，变得更加自信。第三，课程采用了多模态教学，结合大量示范性强的影像、图片、动画等非语言符号，构建了内容丰富的多模态教学框架，让学生的学习更生动、更有趣。在课程设置 时，采用行动清单的方式串联起核心内容，让知识更有动感，目标更加明确，学习效果更加显著。单元测试设置 了和课程知识内容相关的若干个小问题，使学习检验更加及时，帮助学生更加牢固地掌握知识，同时也辅助治疗了懒惰、有拖延综合征的学生。单元讨论题目的设置 给学生提供了智慧碰撞和思想交流 的阵地。
?
【主讲团队】
张亚敏：河北金融学院外语教育教学部教师。曾获得河北省高等学校“世纪之星”外语金课团队大赛一等奖，外研社“教学之星”大赛一等奖，河北省高等学校信息化教学大赛一等奖，高等学校外语微课大赛全国二等奖，“外教社杯”全国高校英语教学大赛三等奖等；主持建设校教育部产学合作项目“实用英语公共演说”，并获评为校级精品在线课程；多次带领学生参加各级各类比赛，获得全国大学生英语竞赛指导教师一等奖，河北省高校“世纪之星”英语演讲大赛指导教师一等奖，河北省高等学校英语阅读大赛指导教师三等奖等。
祁艳晶：河北金融学院外语教育教学部教师。国家线上线下混合式一流 本科课程《大学英语》主要参与人，校级一流 课程《交际英语》主持人。曾在“外研社杯”河北省"世纪之星"英语演讲大赛，中国高等学校外语微课大赛，河北省外语课程思政比赛中斩获优异成绩。多次指导学生参加外语类赛事，获得河北省大学生"讲好中国故事"英文视频大赛特等奖，全国大学生英语竞赛省级一等奖等。
杨乐然：河北金融学院外语教育教学部教师，英语语言文学硕士，多年从事大学英语教学，曾讲授大学英语、实用英语公共演说、交际英语等课程，注重学生语言运用能力和跨文化交际能力的培养。多次带领学生参加演讲比赛，并取得优异成绩。
薛晶晶：河北金融学院外语教育教学部教师，曾获得河北省高等学校“世纪之星”英语演讲比赛教师组一等奖，“外教社杯”全国高校英语教学大赛二等奖，高等学校外语微课大赛河北赛区一等奖，河北省高等学校信息化教学大赛二等奖等；指导学生参加全国大学生英语竞赛，“外研社杯”英语演讲、阅读等比赛，并取得优异成绩；立项主持河北省英语教改课程思政项目“新文科背景下基 于“OBE+PBL” 理念的《实用公共英语演说》混合式课程资源建设”。
邵文静：河北金融学院外语教育教学部教师，美国马瑞埃塔大学访问学者。曾获得河北省高等学校“世纪之星”外语金课团队大赛三等奖，外研社“教学之星”大赛一等奖，多次带领学生参加各级各类比赛，获得全国大学生英语竞赛指导教师省级二等奖，河北省高校“世纪之星”英语演讲大赛指导教师三等奖，河北省高等学校英语写作大赛指导教师三等奖等。
杨玉琢：河北金融学院外语教育教学部讲师，英语语言文学硕士，多年从事大学英语教学，曾讲授实用英语公共演说课程，注重学生内容分析、语言组织和反思思维能力的培养，在本课程建设中设计了第十四章批判性思维部分的内容，并撰写了相关字幕。
复旦大学
110人评价(4)人学习
课程以这些议题为切入点让学生熟悉比较文化研究路径，为以后学习高阶的文化类课程以及跨文化课程奠定基 础。
?
【课程特色】
中英双语 比较思维 通 过研读经典文本的中英版本，展开细致的比较和剖析，拓宽比较视野，帮助学生能够从易于西方人理解的角度讲述中国故事。
内容为纬 历史为经 以中西文明的核心概念切入，内容为纬、历史为经，编织出中西文明比较的整体画卷，展开系统全面的比照，培养系统思维。
深入浅出 通 俗易懂 从文化体验实例入手，深入讲解具体案例背后的思维差异，促使学生反思自身的跨文化经历，从“人类命运共同体”的角度理解文化差异和文化多样性。
?
【课程团队】
郑咏滟：应用语言学博士，复旦大学外文学院教授、博导，现任外文学院副院长；中美富布赖特高级研究学者，获得复旦大学“卓越2025”人才资助；获上海市第十四届哲学社会科学优秀成果学术学科类（论文类）一等奖；研究兴趣为第二语言习得、复杂动态系统理论、双语及多语发展；主持包括国家社科基 金、教育部人文社科项目、上海市哲学社科项目等6项省部级以上项目；近年来出版学术专著（编著）三部，发表中英文学术论文六十余篇；担任国际SSCI一区期刊System副主编，Current Issues in Language Plannning和The Language Learning Journal 两个国际一流 期刊唯一中国编委；主讲课程论文写作获评首批国家级线上线下混合式一流 课程。
?
（* 版权声明：因教学需要，本课程视频中有部分资料直接引自互联网，在此对相关资料所有方表示真诚感谢！若资料涉及版权问题，还请联系课程团队予以妥善解决。）
北京语言大学
13人评价(2)人学习
其中：总则部分对HSK考试的题型、考试方法等做了简单介绍；听力部分以历年真题为依托，以内容主题和问题类型为基 础，总结、分析真题中出现的听力题目的类型和特点；阅读部分根据考试特点与考查目的，以HSK五级高频虚词、关联词和语法为基 础，针对不同题型训练学生的答题技巧与应试策略，以提高学生的阅读理解水平；写作部分包括题型解析和考查目标、汉语基 本句子结构、重要语法结构和句式、写作学习策略与技巧等内容，帮助学生提高写作表达能力。
?
【课程特色】
北语出品?精心打造本课程主讲老师均为北京语言大学汉语速成学院一线教师，长期从事汉语国际教学工作，教学水平优秀、经验丰富；既熟悉HSK考试形式、内容与重点，又了解学生的薄弱环节。课程讲解清晰易懂、思路独到新颖。
真题解读?重点突出本课程依托历年HSK考试真题，对题目进行统计后精心选取高频考点，进行有针对性的讲解和练习；帮助学生把握考试思路，找到学习重点，提升备考效率。
应试策略?答题技巧本课程根据不同考试板块，覆盖考试中全部题型；从出题者的角度带领学生体会考试考查目的，指导相应的应试策略和答题技巧。帮助学生提高做题速度和准确率，从而提高考试通 过率。
专项训练?查漏补缺本课程中既包含有HSK五级应试训练，又包括句子成分、重点高频虚词学习等专项学习和训练内容。每个课时不超过15分钟，时间短、内容扎实，学生可根据自己的学习情况选择需要的学习内容，查漏补缺，完善知识系统。
?
【课程团队】
管延增：北京语言大学速成学院讲师；研究领域为社会语言学、对外汉语教学法和教材研究；发表的文章有“北京高校学生招呼语研究”，出版教材《公务员汉语》、《MHK教程》、《新HSK练习册》；承担校级教改项目“基 于网络的合作学习研究”；2017年获得北京语言大学第十二届教学奖比赛一等奖，2019年主持建设慕课《HSK4级强化教学》并已上线运行，两次获得“北京语言大学”教学标兵称号。
张娣：北京语言大学汉语速成学院讲师；参与编写初级汉语教材及教师用书，中高级阅读教材及配套练习，HSK五级考试指导教学材料等；曾获北京语言大学青年教师教学基 本功比赛三等奖；在多部期刊及论文集中发表论文；多次参与孔子学院海外中文教师、香港科技大学教师培训工作。
王静：北京语言大学速成学院讲师；研究方向为对外汉语教学法、汉语方言学。发表的主要论文有《基 于“需要分析”的特殊目标汉语教学设计》、《针对初中级欧美汉语学习者的短期口语课堂教学思考》、《试析汉语虚拟条件句》。参与的主要项目有：北京语言大学精品课程初级汉语综合精品课程、多媒体辅助中高级教学资料库的建设、HSK四级强化课程慕课等；曾获2017-2018学年度教学标兵称号。
郝佳璐：北京语言大学汉语速成学院讲师；研究方向为社会语言学、汉语词汇教学；参与编写初级汉语教材《汉语我爱你》及配套练习册，在多部期刊及论文集中发表论文；2017年获得北京语言大学第十二届优秀教学奖比赛二等奖；2019年参与建设HSK4级强化教学，课程已上线运行；2019许年获得“北京语言大学”教学标兵称号。
韩梅：北京语言大学速成学院讲师；主要研究领域为对外汉语教学；参编《快乐阅读》系列阅读教材；承担了北京语言大学校级教改项目“微翻转课堂实验课——卡片汉语辅助综合汉语入门篇”，参与制作慕课《国际汉语教师培训系列之基 础语法篇（名师讲解）》及《HSK四级强化课程》。
?
（* 版权声明：因教学需要，本课程视频中有部分资料直接引自互联网，在此对相关资料所有方表示真诚感谢！若资料涉及版权问题，还请联系课程团队予以妥善解决。）
?
上海师范大学
20人评价(8)人学习
【课程简介】
本课程教授英汉语之间基 础的翻译技巧及实用语体的翻译。选取大量经典作品中的例句，注重分析，强调实践，培养学生在词义、语序、语法形式、句子结构、篇章结构、习惯表达方式、修辞手段等方面的翻译基 础知识，了解汉英两种语言的差异。课程还通 过相应的翻译实践使学生掌握翻译的基 础技巧，不仅涉及语义翻译、词法翻译、句法翻译、成语翻译、辞格翻译等，同时涵盖了多种实用语体的翻译，包括新闻翻译、旅游翻译、商务翻译、广告翻译、科技翻译，从而逐步培养学生英汉互译基 础技巧及不同领域的实际翻译运用能力。
【课程特色】循序渐进 ?课程从字词过渡到句子层面，最后讲解多种实用语体的翻译，内容安排循序渐进、前易后难，帮助学生了解翻译技巧背后的深层语言现象。注重技巧 ?课程不仅教授英汉双语之间翻译技巧，也同时介绍不同实用语体的翻译侧重点，课程通 过大量翻译实践帮助学生将具体的翻译技巧应用于实际翻译中。
实用性强 ?课程基 于翻译教学实践，结合第一手翻译经验，通 过对各类翻译实例的分析、讲解和练习，帮助学习者掌握翻译的思路和方法，对日 后从事翻译实践具有实用价值。
【课程团队】王惠萍：上海外国语大学翻译学博士；现任上海师范大学大学外语部主任、副教授、翻译硕士导师；研究方向为翻译与文化；曾在英国曼彻斯特大学翻译与跨文化研究中心访学；教授课程包括翻译概论、英汉互译、通 用学术英语等；主持并完成教育部人文社会科学研究基 金项目“译者的文化身份与译者的职责——20世纪代表外籍译者英译中文著作之策略研究”及其他横向和校级项目多项；出版专著一部、翻译及参编译著三部，发表论文十余篇；曾获上海市高等教育教学成果奖一等奖、外研社“教学之星”大赛全国复赛季军、上海师范大学“精彩课堂”优秀奖。
?
（* 版权声明：因教学需要，本课程视频中有部分资料直接引自互联网，在此对相关资料所有方表示真诚感谢！若资料涉及版权问题，还请联系课程团队予以妥善解决。）
北京外国语大学
58人评价(18)人学习
【课程介绍】
本课程共计八个章节，分别对同声传译工作的基 本概念、工作方式及挑战、基 本技巧、应对策略、重要原则、实战及职业伦理等问题进行了全面的介绍，旨在使学习者在了解同声传译工作的基 础上，掌握同声传译技能，并能够通 过自主训练不断提升同声传译实践的能力。
?
【课程特色】
内容全面，讲解生动 ?本课程涵盖同声传译从入门到实践的方方面面，在讲授基 础知识与技能的同时，传授实战策略、分享职业准则，课程并辅以大量真实生动的案例，帮助学习者深入了解同声传译工作，助力有效开展训练，全面提升同传工作应具备的能力和素养。
?
高翻团队，经验丰富 ?课程团队由多年从事口译实践、教学和研究的教师构成，成员均有多次为国家领导人和上千场次国际会议提供口译服务的实战经历，同时团队教师还具有多年口译教学经验，深受历届学生好评。
?
受众面广，各取所需 ?本课程既可以作为了解同声传译的入门课程，又可以作为提升同传实战能力的提高课程。课程以中文讲授，适合各语种、各水平的口译学习者。
?
高端访谈，面向职场 ? 课程特别设置 了高端访谈环节，接受访谈的译员分别来自政府外事部门、国外高校，也有业内著名的自由职业译员，有着丰富的实践、教学经验和对口译职场的洞见，他们倾情分享的经验必将让学习者获益良多。
?
学练结合，讨论互动 ?课程每个章节都配备单元测试题和讨论题，以便学习者巩固课上内容，对所学专题交流 看法。同时，学习者也可以在讨论区畅所欲言，与老师和其他同学互动，对所学知识加深理解，分享成长与进步。
?
【主讲教师】
?
沈阳理工大学
504人评价(5)人学习
每个阶段的讲解内容包含历史背景、文学文化思潮、文学流 派以及社会、政治、经济、文化等对文学发展产生的影响。课程还介绍了主要作家的文学生涯、创作思想、艺术特色及其代表作品等。我们以英国文学发展进程为主线，引领学习者遍览英国文学瑰宝、了解名家大师，掌握英国文学的发展历程。
?
【课程特色】
脉络清晰、内容丰富? 课程遵循英国文学史发展进程，全面展示不同时期英国历史、社会、文化与文学风貌，课程涉及著名作家的文学生涯、创作思想、艺术特色及其代表作的赏析。教学内容丰富多彩、教学形式生动直观，使学生充分领略英国文学的魅力。?
专业团队、阵容强大? 课程团队全部由具有多年教学经验的一线教师组成，具有深厚的专业背景和文学知识，了解学生在学习英国文学课程中有可能遇到的难题，助力学生提高文学鉴赏能力和文化素养。?
全英讲授、兼顾需求? 课程用全英文讲授，突出文学课程的高阶性和挑战度。同时为满足不同层次学习者的需求，授课视频配备了英文字幕，助力理解。
?
【主讲教师】
姚丽：沈阳理工大学外国语学院院长、教授，牛津大学高级访问学者；辽宁省教学名师、省级一流 本科课程负责人、中华优秀传统文化青少年教育指导专家、辽宁省外语教学研究会副会长；出版专著《20世纪英国文学史发展历程透视》等4部，主编《大学英语阅读与翻译教程1-5》等10套教材，主编并翻译《话说中国故事》系列丛书12册中的6册，编著、译著 Synopses of British and American Famous Literary Works 若干；主持省部级项目10余项。
广西师范大学
0人评价(5)人学习
通 过课程的学习，掌握中国文化基 本知识，为更好地学习汉语及进一步学习中国的有关文化知识奠定良好的基 础；能够运用中国文化知识表述相关文化现象，辨别并理解中外相关文化的异同；树立对中国文化的正面态度与积极情感，能够认同中国文化，并讲好中国故事。
?
【课程特色】
话题针对性强：课程在话题的选取上针对性更强，均为国际学生感兴趣的中国文化相关话题；
授课方式生动形象：课程在授课方式上以生动形象、通 俗易懂为特色，不做过深的理论挖掘，便于国际学生在理解的基 础上讲好中国故事；
融入广西特色地域文化：该课程在授课内容上有机融入广西地域文化，根据线上课程的6大文化主题拍摄了12个桂林地域文化教学视频和7个广西非遗文化教学视频，每个视频时长均为10分钟左右，以助于国际学生进一步感知并理解中国文化。
?
【主讲团队】
赵燕华：博士，教授，教育部国别和区域研究备案中心广西师范大学越南研究院副院长、广西国际中文教师教育发展中心副主任。主持国家社会科学基 金项目、教育部人文社会科学研究基 金项目、广西哲学社会科学项目、广西高等学校人文社会科学研究项目等多个科研项目。主编“面向东南亚汉语精品教材”《魅力汉语》（广西师范大学出版社，2010）高级分册，担任《东盟华文教育》（广西师范大学出版社，2015）副主编，参编对外汉语教材《体验汉语》（高等教育出版社，2015）高级分册。领衔申报 的教学成果“文化融通 视域下东南亚留学生汉语言能力培养体系研究与实践”获2019年度广西高等教育自治区级教学成果二等奖。
李丽丽：博士，副教授。主持国家社会科学基 金项目、广西哲学社会科学项目、广西高等学校科学研究项目、广西高等教育教学改革项目各一项，以主要完成人参与教育部委托越南研究中心项目一项。参编“面向东南亚汉语精品教材”《魅力汉语》（2010）高级分册，参编《东盟华文教育》（2015），参编国家汉办指定汉语教材《体验汉语》（2015）高级分册及练习册,参与《安徒生童话精选》（2010）、《把信送给加西亚》（2003）两本译著的翻译。
李蓓：副教授。主持广西哲学社会科学项目、广西高等学校人文社会科学研究项目各一项，广西师范大学校级项目2 项，参与国家社会科学基 金项目、教育部人文社会科学研究基 金项目、广西壮族自治区教育教学改革项目多项，担任《东盟华高等教育》（广西师范大学出版社，2015）副主编，参编“面向东南亚汉语精品教材”《魅力汉语》（广西师范大学出版社，2010）高级分册，《东盟华文教育》（广西师范大学出版社，2015）等著作书籍和教材。
于红岩：博士。主持校级教改项目一项，参与广西哲学社会科学研究等项目多项，在《语文研究》、《修辞学习》等刊物发表学术论文多篇，参编《中古近代汉语语法研究述要》（复旦大学出版社，2014）、《东盟华文教育》（广西师范大学出版社，2015）、《东盟英语教育》（广西师范大学出版社，2015）。
唐蕾：讲师。广西师范大学国际文化教育学院汉语言文化系一线教师。主持广西人文社会科学发展中心青年项目、广西师范大学教育教学改革项目各一项，参编《东盟华文教育》（广西师范大学出版社，2015）。
李芳：讲师。主持广西高校中青年教师基 础能力提升项目1项、广西师范大学校级项目1项，参与广西哲学社会科学项目1项；编写《汉语天天读》系列教材（全四册，北京大学出版社，2010、2011、2012），为中级篇与高级篇第一作者；获得第十八届广西高校教育教学信息化大赛二等奖。
西安外国语大学
2人评价(7)人学习
看过《野孩子》（L’enfant sauvage）和《知更鸟不歌唱》（Mockingbird Don’t Sing）这两部电 影吗？知道 习得语言可能存在着关键期吗？《英语语言学导论》课程将是你无悔的选择，本课程面向广大英语本专科学生、英语专业“考研族”和语言研究的爱好者，系统介绍英语语言的语音-音系、形态-句法、语义-语用等基 础理论和方法，形成系统科学地分析和解决语言问题的思维方法。
语言逻辑的四重性认为：人类的话语可能为真，可能为假，可能既是真也是假，也可能既非真也非假。我们的课程团队用精益求精的科学精神、地道 精准的英语语言，为你破解语言密码，解读语言规则，启迪语言意识，强化语言认知，促进语言交际。心动不如行动，说到不如做到，十三章内容，四十节课程，六位老师，带你领略语言科学的魅力，掌握语言科学的全貌！
?
【课程意义】
1.《英语语言学导论》属于英语专业本科阶段必修课程，是按照国家本科教学质量标准开设的由基 础步入提高阶段的一门综合性理论课程。
2 .《英语语言学导论》课程的目的在于使学生了解人类语言研究的丰富成果，提高其对语言的社会、人文、经济、科技以及个人修养等方面重要性的认识，培养语言意识、发展理性思维。
3.《英语语言学导论》课程旨培养英语专业学生的人文与科学素养，系统掌握英语语言的语音-音系、形态-句法、语义-语用以及语篇结构等英语语言知识的基 础理论和基 本方法，形成系统和科学地分析语言问题和解决语言问题的思维方法。
?
【课程特色】
1. 重视基 础，纵横有度。既包括普通 语言的基 础理论和范畴，如语音学、音系学、句法学、语义学和形态学，又包括语言与社会、语言与计算机、语言与教学等方面。既重视对语言发展的演进线索的梳理，也尽可能向读者展现语言学习的来龙去脉。
2 . 丰富材料，取舍精当。增补了语言学的一手资料，容纳了关于语言的书写系统，包括手语语言学以及语言学流 派和历史等内容。
3. 思路清晰，语言精准。有章有节，每节下设立小节，章节齐备，一目了然。章节之间，起承转合，过渡自然。行文畅达洗练，娓娓道 来，浅显易懂，学生在研习语言学理论的同时，语言技能定会有很大提高。
?
【团队教师】
赵永刚 · 西安外国语大学 课程负责人
教授
陕西省丹凤县人，民盟盟员，博士，教授，博士生导师，民盟西安外国语大学委员会副主委，教育部学位论文盲评专家、陕西省哲学社会科学评审专家库专家、中青年社科人才库专家，“西外学者”中青年拔尖人才。主要从事音系学、语音学和句法学的理论及应用研究。2008年7月毕业于西安外国语大学，获得外国语言学及应用语言学专业硕士学位。2013年8月毕业于同济大学，获外国语言学及应用语言学专业博士学位。2016年11月至2017年11月受国家留学基 金委资助在美国康涅狄格大学（University of Connecticut）语言学系做访问学者。2000年取得助教任职资格，2004年任讲师，2010年破格晋升副教授，2018年晋升为教授。先后主讲过英语专业本科《高级英语》、《初级写作》、《英语语音学》、《语义学》、《语用学》以及研究生《音系学》、《语音学》等多门专业基 础和理论课程。主持科研项目9项，其中国家社科基 金项目1项、教育部人文社会科学青年项目1项、陕西省社科项目1项、陕西省教育厅科研计划项目2 项、校级重点项目3项、校级一般项目1项。参与科研项目6项，其中国家社科中华学术外译项目1项，教育部人文社会科学青年项目2 项、陕西省社科项目1项、陕西省社科联重大项目1项、陕西省教育厅重点科研项目1项。 在《外语与外语教学》、《外语教学》、《外语研究》、《外语学刊》、《外国语文》、《北京第二外国语学院学报 》、《学术探索》、《文艺理论与批评》、《宁夏大学学报 》、《河南社会科学》、《湖北社会科学》、《西北农林科技大学学报 》等重要及普通 期刊上发表科研论文30余篇，曾获得过国家教育部颁发的“博士研究生国家奖学金”、同济大学“光华奖学金”、同济大学“优秀研究生”奖学金、以及同济大学第六届“学术先锋”提名奖等奖项。2018年被评为西安外国语大学英文学院“优秀教师”，2020年被评为西安外国语大学“优秀研究生指导教师”。
?
李晶晶 · 西安外国语大学 团队教师
副教授
副教授，博士在读。长期讲授《语言学导论》课程。曾开设《语用学》、《语音学》等专业选修课，主持参与多项省部级项目，参编《英语听力教程》（4）教材一部，由北京大学出版社出版。发表论文十余篇，译著《英语用法轻松学》，由商务印书出版社出版
?
林琳 · 西安外国语大学 团队教师
副教授
中共党员，博士（后），副教授，硕士生导师，英国高等教育协会研究员，国际应用语言学学会会员，陕西省社科联中青年社科人才库专家，陕西省“三秦学者”语言学创新科研团队核心成员，获得西安外国语大学“青年优秀人才支持计划”资助。2006年毕业于西安外国语大学，获得英语语言文学学士学位；2008年毕业于英国纽卡斯尔大学，获得跨文化交际及应用语言学硕士学位；2012年毕业于英国纽卡斯尔大学，获得教育语言学与应用语言学博士学位；2015年至2018年在北京外国语大学中国外语与教育研究中心从事博士后研究，师从文秋芳教授，研究方向为应用语言学。近年在《外语教学》、《现代外语》、《外语界》、Chinese Journal of Applied Linguistics等刊物发表论文数篇，出版英文学术专著1部，现主持教育部人文社会科学研究青年项目、陕西省教育科学规划课题、西安外国语大学科研项目、西安外国语大学教学改革重点项目，参与完成国家社会科学基 金项目、教育部人文社科项目等课题多项，指导省级大学生创新创业训练计划项目2 项。
?
原萍 · 西安外国语大学 团队教师
副教授
副教授，硕士生导师。主要从事应用语言学二语习得领域的研究。1993年毕业于西安外国语大学，获英语语言文学学士学位，留校任教。2002年于西安外国语大学获英语语言文学硕士学位，2005年8月受国家留学基 金委资助赴荷兰莱顿大学学习，2006年7月获语言学硕士学位。先后主讲过英语专业本科《基 础英语》《中级英语》《高级英语》《初级写作》《二语习得》《语言学导论》以及研究生《英语语言概论》等多门专业基 础和理论课程。先后主持科研项目3项，其中校级项目2 项，陕西省教育厅专项1项，并参与项目多项，其中包括国家教育部项目，陕西省社会科学基 金项目。在《外语界》《外语教学》《西安外国语大学学报 》等重要和普通 期刊上发表多篇学术论文。
?
李燕 · 西安外国语大学 团队教师
副教授
副教授，博士在读。主要从事理论语言学与心理语言学研究。2007年毕业于英语谢菲尔德大学，获得应用语言学硕士学位，后在陕西师范大学脱产学习，2015年取得应用心理学专业硕士学位。先后主讲过英语专业本科《语言学导论》、《英语语法》、《初级写作》、《教育心理学》、《英语视听说》等多门专业基 础和选修课程。参与教育部人文社会科学基 金项目一项，主持校级科研和教改项目两项。先后在《外语教学》、《江淮论坛》、《宝鸡文理学院学报 》等核心及普通 期刊上发表学术论文数篇。参与编写、翻译教材两部。
?
胡春梅 · 西安外国语大学 团队教师
副教授
西安外国语大学副教授，硕士生导师。研究方向：语用学、认知语言学、社会语言学。2005年毕业于北京外国语大学，获英语语言文学专业硕士学位。2016年9月至2017年1月在英国斯旺西大学做访问学者。主讲语言学相关核心课程（英语简史、语言学导论、语言学名作导读、社会语言学）、国家级精品课程和教育部资源共享课程“英语写作”（初级写作、中级写作、高级写作、学术写作）。在Journal of Pragmatics、 Journal of Intercultural Pragmatics、《外语教学》和《四川师范大学学报 》等刊物上发表论文10余篇，其中SSCI刊物2 篇，CSSCI刊物2 篇；参编著作2 部；主持西外大校级研究项目1项、陕西省教育厅项目1项、参与国家社科、省社科、教育厅、校级教改项目多项。现为国际认知语言学学会会员、中国逻辑学会语用学专业委员会会员。
西北政法大学
18人评价(14)人学习
【课程介绍】
《大学英语听说(一)》课程以外研社出版教材《新视野大学英语视听说教程1》为依托，以主题内容为主线，涉及题材广泛，涵盖八大主题，包括娱乐活动、电 影评论、城市生活、交通 出行、旅游度假、养生保健、环境保护和时尚购物。每单元围绕相关主题，讨论中外文化异同，旨在提高学习者的跨文化交际能力和思辨能力；通 过视频、音频、讲练相结合的方式，让学习者轻松愉快地领会和掌握听说技能；创设真实生活场景，帮助学习者吸收 、消化所学内容。通 过这些模块的学习，最终培养学习者的英语交流 能力和自主学习能力，增强语言和文化自信，提升综合文化素养，为更好地传播中国文化打下坚实的基 础。
?
【课程特色】
题材广泛，内容丰富 ?课程设计八大主题，包括娱乐活动、电 影评论、城市生活、交通 出行、旅游度假、养生保健、环境保护和时尚购物，立足生活，贴近生活，学以致用。中外文化，碰撞交融 ?课程聚焦中外文化的异同，对二者进行对比和探讨，帮助学习者更深入地了解中国文化和西方文化，提高跨文化交际能力和思辨能力，坚定中国文化自信。讲听看练，有机结合 ?课程教学组织形式多样化，寓教于乐，讲、听、看、练有机结合。听说入手，落脚综合 ?课程以听说微技能训练入手，落脚英语综合能力的提升和高阶思维的训练。产出导向，项目驱动 ?课程以单元主题下的实景训练项目为驱动，创设真实生活场景，注重学习者产出能力的培养。
【课程团队】
李雪：西北政法大学外国语学院大学英语第二教研室主任，西北政法大学师德先进个人，英国朴茨茅斯大学访问学者，主要研究领域为翻译、英语教育。从事大学英语教学十几年，有着丰富的教学经验，并多次获得国家级、省级、校院级比赛奖励：全国高校教师教学创新大赛——第五届外语微课大赛，全国三等奖/陕西省一等奖；“外教社杯”全国高校外语教学大赛，陕西省二等奖；西北政法大学第四届微课教学比赛，校级一等奖；西北政法大学首届创新大赛三等奖；西北政法大学首届微课教学比赛一等奖等。
陈河：西北政法大学外国语学院副院长，副教授，硕士生导师。中国英汉语比较研究会专门用途英语专业委员会理事，英国伦敦工商会考试局颁发的“国际商务英语教师资格证书”持有者。主要研究领域为商务英语、英语教育。近年来公开发表论文十余篇，包括南大核心、CPCI-SSH检索收 录及其它核心期刊论文8篇，副主编教材2 部。主持厅局级课题1项，横向课题1项，校级教改重点项目1项，校级重点课程建设2 项，参与省部级课题5项。获省级教学比赛奖1项，国家级教学实践大赛优秀指导教师奖3项。
亢萌：西北政法大学外国语学院优秀青年教师，毕业于美国福特汉姆大学英语教育专业，获得硕士学位。有着丰富的一线教学经验，发音纯正，深受学生喜爱，曾获得最受学生欢迎任课教师，“外研社”教学大赛复赛一等奖。
王斯纯：西北政法大学外国语学院优秀青年教师，毕业于英国谢菲尔德大学，获应用语言学及英文教育硕士学位，有着丰富的教学经验，授课方式深受学生喜爱，获第十届“外教社”全国高校外语教学大赛陕西赛区听说组三等奖。
?
（* 版权声明：因教学需要，本课程视频中有部分资料直接引自互联网，在此对相关资料所有方表示真诚感谢！若资料涉及版权问题，还请联系课程团队予以妥善解决。）
?
郑州西亚斯学院
19人评价(13)人学习
与此同时，课程寓价值观引导于知识传授和能力培养之中，旨在提升学生的英语综合应用能力，增强跨文化交际意识和交际能力，同时发展自主学习能力，培养学生高尚的道 德品质和健康的情感态度，涵养学生精神成长。
?
【课程特色】
在课程体系上，体现创新性 课程基 于教学大纲，根据多年总结的教学痛点，构建4个教学模块，实施模块化教学：单元主题导入、文化背景知识、文章结构分析、实用写作技巧。每个模块的教学视频5-10分钟，既相对独立，又相互联系，可整体学习，也可选择自己难懂、感兴趣的教学模块进行学习，能有效提升学生的学习兴趣。
在教学内容上，凸显高阶性 课程以教材为依托，根据单元教学主题，重构教学内容。每个模块的教学内容源于教材又不拘泥于教材，源于语言知识又拓展至能力提升和文化素养培养，可满足各类别、各层次的学生个性化、多元化的学习需求，促进学生由“浅层学习”转向“深度学习”。
在教学方法上，学生为中心 课程基 于教学目标和教学内容，在教学过程中灵活运用任务驱动式、问题启发式、讲授、探究式等教学方法，突出学生的主体地位，使学生由被动学习转变为主动学习，提升学习效率和学习效果。
?
【课程团队】
王银平：郑州西亚斯学院副教授，河南省一流 本科线上课程《大学英语》负责人，河南省精品在线开放课程《大学英语》负责人，河南省本科教育线上优秀课程《大学英语》负责人，带领大学英语教学团队获2020年外研社“教学之星”大赛全国复赛一等奖；主持省厅级项目13项，发表论文22篇，出版著作2 部。
李妍：郑州西亚斯学院副教授，研究方向为功能语言学，曾赴美国波因特洛马大学访学，曾两次荣获外研社“教学之星”大赛全国复赛一等奖，近年来发表中文核心期刊3篇，出版著作3部。
任莉：郑州西亚斯学院副教授，英语口语课程负责人，研究方向为英语语言学，曾获得河南省教学技能大赛二等奖，外研社“教学之星大赛”特等奖，主持省厅级项目12项，发表学术论文16篇，专著教材各1部。
杨梅如：郑州西亚斯学院副教授，研究方向为英语教学和功能语言学，曾赴美国阿克伦大学访学，曾获全省教育系统教学技能竞赛二等奖、外研社等各级教学奖，曾多次参与国家级、省级项目，主持多项厅级项目，发表论文十余篇。
张尚周：郑州西亚斯学院副教授，骨干教师，研究方向为英语语言学及应用语言学，曾发表北大核心论文4篇，参与主编著作3部，主持参与省厅级课题十余项。
许丽云：郑州西亚斯学院副教授，主要研究方向二语习得、英语教学，曾获得全国高校微课教学竞赛河南赛区三等奖，多次获得全国教育教学信息化大赛课件一等奖，曾发表核心论文3篇，CN论文数篇，参编著作2 部，教材2 部。
姬银萍：郑州西亚斯学院副教授；研究方向为应用语言学及翻译理论与实践，曾留学美国迈诺特州立大学，曾荣获校级疫情防控期间线上教学优秀奖一等奖、全国大学生英语竞赛一等奖指导教师，发表论文十余篇，参编著作1部。
王漪璨：郑州西亚斯学院副教授，研究方向为英语教学和英语语言文学。2019年获河南省第五届信息技术与课程融合微课大赛获一等奖，及“优秀教师”等多项校级荣誉称号。参与省级项目1项，发表论文多篇，
张艳艳：郑州西亚斯学院副教授，研究方向为应用语言学、翻译研究，河南省高等学校青年骨干教师，主持省级项目3项，主持市厅级和校级项目多项，发表论文多篇，出版专著和教材5部。
?
（* 版权声明：因教学需要，本课程视频中有部分资料直接引自互联网，在此对相关资料所有方表示真诚感谢！若资料涉及版权问题，还请联系课程团队予以妥善解决。）
?
?
?
?
郑州大学
7人评价(14)人学习
【课程简介】
课程依托外研社 “十二五”普通 高等教育本科国家级规划教材《新视野大学英语读写III（第三版）》（思政智慧版），一共包含八个单元， 对历史、政治、经济、哲学、文化、科技、教育等不同领域的多样化主题进行深入浅出的解读和多维度探讨。内容富有时代气息，充分体现思辨性和人文性。 课程致力于培养学生的英语阅读和写作能力、创造力、自主学习能力、逻辑思维能力和批判性思维能力，能够有效拓展学生知识面，丰富其人文素养，提高其跨文化交际能力。我们将带你在阅读中提升写作，体验语言学习与素养提升的完美融合！
?
【课程特色】
语言学习、文化输入与课程思政三者有机融合
课程秉持英语语言学习服务于文化学习和思政教育的理念，在提高学生语言交际能力的同时，致力于提升学生的人文素养，培养学生文化感知力和爱国主义意识。
全英授课，虚拟情境，助力学生语言文化学习和情感体验能力
课程采用全英文授课，通 过语言的有效引导，营造逼真的语境，在虚拟的真实中，有效提升学生的情感体验和语言文化学习效果。
深入浅出，点面结合，生动有趣
采用启发式教学，引导学生“剥洋葱式”不断深入问题，直到了解问题本质。注重知识性与趣味性相结合，以润物细无声的方式使学生体验意想不到的学习获得感。
【课程团队】
于艳平：郑州大学副教授，郑州大学青年骨干教师。研究方向为比较文学与世界文学、英语教学等。曾两次获得郑州大学三育人先进个人，郑州大学成人高等教育教学奖二等奖，多次获得郑州大学网评优秀教师荣誉称号。主持完成省厅级课题六项，主持中国外语与教育研究中心第十批基 金项目一项，主持校级教改项目一项，主持校级课程思政重点项目一项，参与国家级省厅级项目多项，发表论文二十余篇，其中CSSCI四篇，中文核心十篇；作为主要完成人出版学术著作四部。
李珩：郑州大学外国语与国际关系学院教师。研究方向为二语习得。在《现代外语》、《解放军外国语学院学报 》等核心期刊独立发表多篇科研论文。主持河南省教育厅人文社科、郑州大学教育教学改革等多项科研项目；主编并参编多部英语教材。获得河南省教育厅人文社会科学研究优秀成果奖，外研社“教学之星”大赛全国半决赛二等奖。2019年至2020年英国南安普顿大学访问学者。
王凤华：郑州大学外国语与国际关系学院教师。研究方向为篇章语言学和英语教学。曾获得河南省教育系统教学技能竞赛一等奖，“河南省教学标兵”称号，发表论文五篇，主编、参编教材四部，主持参与省厅级、校级课题多项。
刘丹：郑州大学外国语与国际关系学院教师。研究方向为外国语言学及应用语言学、二语习得及英语教学。曾多次获得国家级、省级教学比赛奖励，发表期刊论文多篇。
张瑞：郑州大学外国语与国际关系学院教师。研究方向为语料库语言学、二语习得和外语教育。主持和参与省厅级项目多项；曾获得“外教社杯”全国高校外语教学大赛河南赛区微课组三等奖。
大连外国语大学
7人评价(12)人学习
这部分故事以刚考入牛津大学的三个学生Mark（英国学生）、Kate（美国学生）和Janet（中国学生）的学习和生活为主线，以神秘古老的牛津大学与牛津城为背景，展示了英国大学生的日 常生活、兴趣爱好、关注热点、思想情感等；第三部分Outside view，选取真实视频材料，包括新闻、访谈、专题节目等，展现校园之外的社会万象，引导学生多角度看问题，同时总结视频材料中突出的语言特点深入分析，提高学生的听力策略，引导学生独立思考，培养创造性思维能力；第四部分Presentation skills是口语表达专项训练，课程将讲解包含不同场合、不同形式的口语表达，帮助学生掌握常用表达方式，培养口语策略。
?
【课程特色】
选材主题丰富、语言鲜活地道 内容涵盖生活、学习、情感等日 常话题以及政治、经济、历史、文化、科技等深层次话题；语言地道 生动，交际语境真实。
融合语言技能、强化学习策略? ? 课程设计了系统、多样的练习、词汇搭配、文化翻译和新闻听力等；注重学生语音、词汇、听说、阅读、写作等多项语言学习策略的培养。
展示多元文化、探讨文化差异? ?课程内容结合中西文化背景，融入世界各国的文化传统、社会习俗和价值观念，引导学生了解和探讨中西文化差异。
【课程团队】
夏宗凤：大连外国语大学公共外语教研部讲师；研究方向为语用文体学；主持完成6项省校级科研项目和教改项目；发表论文十余篇，出版教材1部和译著1部；2016-2017担任中美富布赖特外语助教；获第四届中国外语微课大赛辽宁省二等奖，“外研社·国才杯”全国大学英语挑战赛辽宁省优秀指导教师；入选辽宁省“百千万”人才工程“万层次”人才。
秦丽莉：博士、大连外国语大学公共外语教研部主任、教授、博士生导师；东亚社会文化理论研究联盟副主席，辽宁省“百千万”人才工程“千层次”人才，大连市“青年才俊”高端人才，大连外国语大学教学名师；2005年毕业于英国纽卡斯尔大学，获跨文化交际学专业硕士学位；2015年毕业于上海外国语大学获二语习得研究博士学位；2015.10-2016.10于美国宾夕法尼 亚州立大学跟随二语习得领域社会文化理论研究国际引领者James Lantolf教授访学；出版学术专著3部，在《现代外语》《外语教学》《外语界》《外语与外语教学》等多个外语类期刊发表学术论文30余篇；主持国家社科基 金项目1项，参与全国“十二五”教育科学基 金项目1项，主持省部级科研项目1项、省厅级科研项目3项、市级项目1项、重点课程1项，参与省部级教改项目5项；曾获省级科研成果奖一等奖1项、省哲学社会科学科研成果奖二等奖1项；获国家级教学成果优秀奖1项、省级教学成果三等奖2 项。
宋薇：博士、大连外国语大学公共外语教研部副教授，硕士研究生导师；美国加州大学伯克利分校英语学院访问学者；中国诠释学专业委员会理事；研究方向为英美文学、文学哲学；主持教育部人文社科项目1项、省级科研项目3项、省级教改项目3项；近几年出版学术专著1部、编著教材2 本、发表论文15篇，其中收 录于CSSCI和北大中文核心期刊5篇。
姜慧玲：清华大学博士、大连外国语大学公共外语教研部讲师；主持完成省级科研项目3项；主编教材2 部，专著1部，发表论文多篇。
王莹：大连外国语大学公共外语教研部二年级教研室主任、副教授；主要研究领域为比较文学和比较文化；主持完成多项省校级科研和教改项目；发表论文数十篇。
强薇如：大连外国语大学公共外语教研部大学英语教研室主任、讲师；主要研究领域为媒体文化、跨文化交际、语音教学；曾获大连外国语大学“青年教师教学比赛”外语组三等奖，“外教社杯”全国高校外语教学大赛（大学英语组视听说）辽宁省赛特等奖、全国决赛三等奖。
杨晶：新加坡南洋理工大学国立教育学院博士、大连外国语大学公共外语教研部讲师；主要教授二外英语和英语写作等课程。
张誉璎：香港大学博士、大连外国语大学公共外语教研部讲师；主要教授二外英语和英语听力课程。
河北农业大学
77人评价(3)人学习
【课程简介】
本课程所使用的教材是《新时代核心英语教程 综合英语1》，以人文知识为内容依托，语言知识为载体，培养学生思辨能力为核心目标，对课程进行模块化设置 ，主要有4大模块（含10个单元，40个教学视频），第一模块介绍单元文化背景知识，融入中国优秀文化，完善学生人文知识架构；第二、三模块分别解读 A篇、B篇的主旨、结构及行文逻辑，培养学生进行分析性阅读的能力；第四模块结合单元主题及A篇、B篇的写作特点，讲解不同文体的写作，引导学生进行写作训练。本课程不仅能够帮助学生构建宽广的知识面，还能提升学生的思辨能力及人文综合素养。
?
【课程特色】
中西融汇，知识与素养双并重 ?根据单元主题的不同，课程内容涵盖英语国家的历史和文化，融入中国优秀文化，完善学生人文知识架构的同时，也提升其人文素养，增强文化自信。语篇驱动，内容与语言双聚焦 ?课程在教学内容方面，融语言、文学、翻译和文化知识与一体，设计了复述、翻译、不同文体写作等专项训练，强调语言技能训练与专业知识的融合。读写一体，思辨与创新双提升 ?课程带领学生对A篇及B篇进行分析性阅读，掌握在做分析性阅读时所使用的底层思维方法，准确而全面的理解课文的观点和逻辑。在此基 础上，结合单元主题分析，创设真实情景，引导学生进行写作训练。
?
【课程团队】
王子贤：河北农业大学副教授，主要研究方向为英语教学。连续多年获得教学质量评价优秀（前15%），获得第十一届“外教社杯”全国高校外语教学大赛河北赛区一等奖，保定市第五届大中专院校青年教师说课比赛二等奖；主持或参与省级项目7项，主编教材1部，译著2 部。牛亚卿：英语硕士，副教授，河北农业大学外国语学院英语教师。主讲课程：综合英语、英语国家社会与文化、听力、农业英语、研究生英语等。主要研究方向为英语语言文学、英语教学。主持、参研省级、市级科研项目多项；获市厅级以上学术奖励多项；在国家核心期刊发表学术论文多篇。刘冀：河北泊头人，中共党员，硕士，教授，硕士生导师。主要研究方向为英语语言文学、英汉翻译、英语教学。主持、主研各级课题20项；主编教材2 部，副主编4部；在各类期刊发表论文20余篇。 主持河北农业大学精品课《综合英语》, 主编的《英文影视欣赏》获保定市优秀社会成果奖二等奖，曾指导学生获得全国大学生英语竞赛特等奖。主讲课程：综合英语、高级英语、英国社会与文化、美国社会与文化、西方文化史、中国语言文化、商务翻译等。刘杨： 河北农业大学讲师，英语语言文学硕士。研究方向：英语教育、跨文化交际。发表数篇SSCI、EI源刊、核心期刊、以及省级期刊论文，参编教材3部。获省社科联“全面实施素质教育”课件评选一等奖、二等奖各一次。作为第一指导教师指导学生参加创新创业学科竞赛类省级二类赛事，获省级一等奖、三等奖。路卿：英语硕士，讲师，外国语学院英语系教师，主讲课程：语言学概论，综合英语。获得第八届“外教社杯”全国高校外语教学大赛河北赛区英语专业组三等奖 ，河北农业大学青年教师教学研究论文二等奖。李春燕：河北农业大学外国语学院英语系副教授，主要研究方向为美国文学与英语教学。主持和参与国家级和省级课题10余项，主持校级课题5项，发表教材、教辅4部及论文20余篇，其中一篇论文获得河北农业大学青年教师教学研究论文奖一等奖，保定市第十一界社会科学优秀成果奖三等奖。此外，多年来致力于英语专业基 础阶段教学，获得河北农业大学教师讲课大赛二等奖及学院优秀教学奖。
刘含颖：英语硕士，讲师，河北农业大学外国语学院英语系教师。主要研究方向为英美文学、英语教学。主持并完成省级课题一项；市厅级项目3项；获市厅级以上学术奖励2 项；在国家核心期刊及省级期刊发表学术论文十余篇。主讲课程：综合英语、英国文学史、英语报 刊选读、泛读、听力、英语视听说等。
?
（* 版权声明：因教学需要，本课程视频中有部分资料直接引自互联网，在此对相关资料所有方表示真诚感谢！若资料涉及版权问题，还请联系课程团队予以妥善解决。）
北京外国语大学
58人评价(18)人学习
【课程介绍】
本课程共计八个章节，分别对同声传译工作的基 本概念、工作方式及挑战、基 本技巧、应对策略、重要原则、实战及职业伦理等问题进行了全面的介绍，旨在使学习者在了解同声传译工作的基 础上，掌握同声传译技能，并能够通 过自主训练不断提升同声传译实践的能力。
?
【课程特色】
内容全面，讲解生动 ?本课程涵盖同声传译从入门到实践的方方面面，在讲授基 础知识与技能的同时，传授实战策略、分享职业准则，课程并辅以大量真实生动的案例，帮助学习者深入了解同声传译工作，助力有效开展训练，全面提升同传工作应具备的能力和素养。
?
高翻团队，经验丰富 ?课程团队由多年从事口译实践、教学和研究的教师构成，成员均有多次为国家领导人和上千场次国际会议提供口译服务的实战经历，同时团队教师还具有多年口译教学经验，深受历届学生好评。
?
受众面广，各取所需 ?本课程既可以作为了解同声传译的入门课程，又可以作为提升同传实战能力的提高课程。课程以中文讲授，适合各语种、各水平的口译学习者。
?
高端访谈，面向职场 ? 课程特别设置 了高端访谈环节，接受访谈的译员分别来自政府外事部门、国外高校，也有业内著名的自由职业译员，有着丰富的实践、教学经验和对口译职场的洞见，他们倾情分享的经验必将让学习者获益良多。
?
学练结合，讨论互动 ?课程每个章节都配备单元测试题和讨论题，以便学习者巩固课上内容，对所学专题交流 看法。同时，学习者也可以在讨论区畅所欲言，与老师和其他同学互动，对所学知识加深理解，分享成长与进步。
?
【主讲教师】
?
沈阳理工大学
504人评价(5)人学习
每个阶段的讲解内容包含历史背景、文学文化思潮、文学流 派以及社会、政治、经济、文化等对文学发展产生的影响。课程还介绍了主要作家的文学生涯、创作思想、艺术特色及其代表作品等。我们以英国文学发展进程为主线，引领学习者遍览英国文学瑰宝、了解名家大师，掌握英国文学的发展历程。
?
【课程特色】
脉络清晰、内容丰富? 课程遵循英国文学史发展进程，全面展示不同时期英国历史、社会、文化与文学风貌，课程涉及著名作家的文学生涯、创作思想、艺术特色及其代表作的赏析。教学内容丰富多彩、教学形式生动直观，使学生充分领略英国文学的魅力。?
专业团队、阵容强大? 课程团队全部由具有多年教学经验的一线教师组成，具有深厚的专业背景和文学知识，了解学生在学习英国文学课程中有可能遇到的难题，助力学生提高文学鉴赏能力和文化素养。?
全英讲授、兼顾需求? 课程用全英文讲授，突出文学课程的高阶性和挑战度。同时为满足不同层次学习者的需求，授课视频配备了英文字幕，助力理解。
?
【主讲教师】
姚丽：沈阳理工大学外国语学院院长、教授，牛津大学高级访问学者；辽宁省教学名师、省级一流 本科课程负责人、中华优秀传统文化青少年教育指导专家、辽宁省外语教学研究会副会长；出版专著《20世纪英国文学史发展历程透视》等4部，主编《大学英语阅读与翻译教程1-5》等10套教材，主编并翻译《话说中国故事》系列丛书12册中的6册，编著、译著 Synopses of British and American Famous Literary Works 若干；主持省部级项目10余项。
东南大学
11人评价(5)人学习
【课程介绍】
本课程涵盖了英语学习所涉及的基 本技能：词汇、听力、阅读、写作、翻译和语音，旨在全方位提高学习者的语言综合应用能力。课程讲述英语词汇常用构词法和词汇背后的文化含义，传授听力技巧和阅读策略，并带领学生了解写作种类，学会谋篇布局，同时课程还帮助学生矫正发音，提升学生的口语表达能力。
?
【课程特色】
体系完整 内容详实? ?课程内容涵盖英语学习所涉及的基 本技能，包括：词汇、听力、阅读、写作、翻译和语音等各方面，帮助学生全方位提高英语技能。
问题导向 注重实用? ?课程讲授以问题为导向，着力解决学生在英语学习过程中遇到的具体问题，具实用性。
通 俗易懂? 受众面广? 课程讲授使用通 俗易懂的语言，讲解中的专业术语配有中文注释，充分考虑到选课学生的不同水平。
?
【主讲教师】
金曙：东南大学副教授，大学英语教学一部主任；承担本科生大学英语教学工作，主讲课程包括学术交流 英语、技术写作、大学英语、经典报 刊英语、英美戏剧欣赏、实用英语文化与口语、研究型课程等；近年来在学术交流 英语课程中实施基 于慕课的混合式教学模式探索与研究；曾赴英、美、 澳进行语言学、语言与文化、研究方法和学术英语课程的进修；获东南大学教学奖励一等奖、第一届中国外语微课大赛江苏省二等奖等教学类奖项；参与并负责国家精品在线开放课程“学术交流 英语”、慕课“英文技术写作”和“大学英语综合技能提升”等多门数字化课程资源建设和管理；近年来主持和参与了多个省级和校级教学研究项目；参编教材数部，发表国内期刊论文数篇。
北京第二外国语学院
22人评价(4)人学习
【课程简介】
本课程共19个单元，以中国文化的内在发展逻辑为主线，涉及儒家文化和道 家智慧的结合所产生的中国人的人格特质、佛教文化和思辨思维给中国人的智慧滋养，同时也讲解了中国古代文学总的发展动因以及中华文明成果。不同于中国文化概论课，课程不仅仅是文化现象的展示，更对中国文化内涵进行分析，对文化成因和本质进行阐释。对于来华留学生而言，是不可多得的高级汉语教程；对于中国学生而言，也是简洁的思想史介绍，描绘了中华优秀人文思想的发展脉络。
?
【课程特色】
内容丰富?案例生动课程围绕释、儒、道 以及中国人的人格特质、中国文化的艺术形态以及中华古代文明等方面讲述中国文化发展及其成因，通 过中外实例分析文化内涵的相互联系。
目标明确 特色鲜明? 课程与其他中国文化概论课程有所不同，在介绍文化现象的同时，分析中国文化的内涵，阐释文化的成因和本质。
?
【课程团队】
于淼：北京第二外国语学院教授、汉语学院院长；主要研究方向为汉语国际教育和中华文化传播；长期从事国际中文教育，曾在韩国、墨西哥任教；教授中高级汉语综合课、口语、阅读等汉语技能、中国文化概论、中华文化与传播等课程。
赵晓晖：北京第二外国语学院副教授，汉语学院高年级教研室主任；从事对外汉语教学多年，在文化传播等领域取得丰硕教学成果。
孙俊：北京第二外国语学院副教授； 长期从事对外汉语教学工作，担任中国古代文明等课程的主讲教师。
?
（* 版权声明：因教学需要，本课程视频中有部分资料直接引自互联网，在此对相关资料所有方表示真诚感谢！若资料涉及版权问题，还请联系课程团队予以妥善解决。）
东华理工大学
12人评价(8)人学习
本课程主要包括中国基 本国情、中国哲学与宗教、中国文学、中国艺术、中国教育、中国科技、中国体育、中国节日 、中国饮食、中国建筑等十个章节。课时总长410分钟。本课程旨在使学生全面掌握中国文化基 本概况和精髓，由表及里 地理解和推 广中国文化，是部分特殊专业的学生以及特殊群体能学会用手语表达或理解中国文化。
本课程的应用对象为：高校大学生（含高职院校）、来华留学生、师范院校特教（手语）专业学生、普通 中学生、特教（聋哑）学生以及社会（手语）学习者。
该课程体系较完整，基 本涵盖了中国文化的主要方面，教学内容涉及的脉络、文化特点清晰明了、重点突出，采用汉语+手语结合的呈现方式旨在能充分发挥该课程的汉语和手语并存的功能，扩大教学对象的覆盖面，各取所需。尤其是手语的介入填补了目前全国高校尚无手语慕课的空白，响应了习近平总书记关于“一个都不能少”的教育扶贫理念。
同时该课程也是思政融入课程的典型案例：1. 教师以生为本，培养学生的人文情怀和公益精神，指导学生共同完成；2 .课程内容涵盖对中国灿烂文化，对优秀传统美德的诠释等正确价值观的引导；3. 该课程已线下应用到了江西多所高校的留学生和江西十所留守儿童学校和特教学校，两千多人学习和使用。
北京第二外国语学院
18人评价(2)人学习
主要以美国留学生哲君在中国学习汉语的生活为主线，围绕机场接机、超市购物、朋友邀约、考试报 名、求职面试等话题，以观看视频的形式对哲君的生活、学习、人际交往等方面进行了介绍，便于学习者了解中国现代社会的真实情景，由浅入深地掌握不同交际环境中的语言表达，感受当代中国社会的主流 文化。
?
【课程特色】
话题覆盖范围广泛?本课程讲述的话题涉及生活、学习、工作的各个领域，覆盖了中文日 常交流 的方方面面，有助于学习者了解和掌握相关知识。
选取真实会话场景 本课程选取了机场接机、超市购物、寻师答疑等贴近生活的会话场景进行语言文化、视听说技巧介绍，将真实的现代中国呈现给学习者，帮助学习者了解掌握会话语言与技巧。
精心打磨语言文字本课程所有会话场景素材都由经验丰富的专业教学团队编写脚本、精心打磨，避免了因为非原创而产生的脚本、生词、语法点难度无法准确限定的问题，保证了汉语学习的高效性、趣味性、时效性。
?
【主讲教师】
宋飞，北京第二外国语学院副教授。中央民族大学与哥伦比亚大学联合培养博士，硕士研究生导师，北二外汉语学院副院长。主要从事语言智能、国际汉语教学计量、文化科技融合方面的研究和教学。目前主持北京市社会科学基 金等多个科研项目，作为骨干成员参与国家社科/国家自科基 金重大、重点、一般课题多项，出版专著《国际汉语教学中的性质状态类基 层词库建设研究》一部，参写、参编两部，在科技与中文教学等中外学术刊物上发表论文十余篇。曾获北京高校青年教师教学基 本功比赛一等奖，编写出版中国第一套VR语言教材。?
?
徐煜，北京第二外国语学院助教，汉语国际教育专业。主要研究方向为汉语作为第二语言教学，参与教材《体验汉语VR视听说教程 中级1》、《体验汉语VR视听说教程 中级2 》的编写、北京市社科基 金项目“国际汉语教学词汇五维分级指标体系及分级词库建设研究”等工作。
?
张雨琪，北京第二外国语学院助教，汉语国际教育专业。主要研究方向为语料库建设及研究，读研期间参与校级研究生重点科研项目“面向汉语教学的中文歌曲等级数据库建设研究”，参与教育教学项目“语料库在语言教学及研究中的应用”、北京市社科基 金项目“国际汉语教学词汇五维分级指标体系及分级词库建设研究”等工作。
?
王曼卿，四川大学，汉语言文学专业。
?
宁波大学
9人评价(2)人学习
通 俗易懂 授课风趣?课程使用的语言、案例通 俗易懂，图文混合讲解，教师授课富有激情并不乏幽默，易被不同文化层次的人群理解。
?
【主讲教师】
王蕾：宁波大学音乐学院副院长，主持两门国家级线上一流 金课，长期从事音乐欣赏，音乐教学法，音乐治疗等方面的教学，多年来一直致力于推 广经典音乐的普及化和生活化。曾获浙江省高校第二届微课教学比赛一等奖，“宁波音乐奖”,宁波市高校教学成果奖一等奖，浙江省第九届高校青年教师教学技能大赛特等奖，获浙江省首届高校教师教学创新大赛特等奖。
浙江师范大学
13人评价(151)人学习
中外合作，英文纯正? 课程由中国教师和外籍教师共同制作，外籍教师确保教师发音纯正和授课语言的地道 ，中国教师设计课程体系和课程内容，共同产出专业课程内容。
?
【主讲教师】
骆传伟：上海外国语大学博士，浙江师范大学外国语学院副教授；主要研究方向为认知语言学和翻译学：发表论文多篇，主要有：《专名的涵义与指称——社会建构论视野中的语言认知研究》，《人名翻译的策略和理据》，《<红楼梦>释名场合下人名的翻译》等。
广东外语外贸大学
28人评价(24)人学习
【课程团队】
课程教学团队为广东省教学团队和省级精品资源共享课程教学团队，依托国家级一流 英语专业建设点，采用全英教学，教学团队国际化。团队成员如下：
?
张欣：广东外语外贸大学英语语言文化学院院长、教授；广东省高等学校外语专业教学指导委员会委员副主任委员，英语专业指导委员会主任委员，中国英汉语比较研究会英语教学研究会副会长，中国高校外语学科发展联盟外国文学跨学科研究委员会专家委员，国别区域研究联盟副理事长；研究方向为英美文学、戏剧研究、文学叙事学、文学伦理批评及外语教育；国家级一流 英语专业负责人，省级一流 课程《英美文学》负责人。主持外国文学研究和教学改革项目多项，发表论文40余篇。
付 晶晶：广东外语外贸大学英语言文化学院副教授，英美文学系主任；主要研究领域为英语现当代诗歌研究、外语教育研究；常年从事交际英语、英美文学、英语经典文学导读等课程的教学；多次荣获广东外语外贸大学优秀教学奖；参与国家精品资源共享课《交际英语》和省级精品资源共享课、省级线下一流 课程《英美文学》的建设。
张兰：广东外语外贸大学英语言文化学院教师；主要负责交际英语、英国文学及美国文化教学；多次荣获校级优秀教学奖；省级一流 课程《英美文学》团队成员。
?
庄晴：广东外语外贸大学英语语言文化学院教师；主要教授课程为《中级交际英语》《美国文学》《欧洲文化》等。2008-2009年美国富布赖特外语助教子项目赴美纽约州Colgate University留学一年，2017年赴英兰卡斯特大学访学半年；2017-2019年担任英文学院英语教学部副主任一职，创新科研团队成员之一；研究方向为英美戏剧、叙事学；多次获得大学各等优秀教学奖及优秀本科生导师奖。
?
罗伯特·庭道 尔（Robert Tindol）：广东外语外贸大学英语语言与文化学院英语副教授；在学院工作已10余年，定期教授文学批评的研究生课程，以及文学、文化研究和写作的本科课程。
凯尔﹒芒茨(Kyle Muntz)：广东外语外贸大学讲师，创意小说家；曾出版5本小说，近期作品包括《恐怖的人》（2015年）及《绿灯》（2014年），他的作品曾刊登在“国际小说”网、《阿提克斯评论》和《光速杂志》等，于2016年获短篇小说奖(the Sparks Prize)。
首都医科大学
6人评价(15)人学习
课程内容的实用性? ?通 过对学术写作及医SCI论文写作常用范式、原则与技巧的梳理与指导，旨在提高高阶层医学生及广大医学从业者的医学SCI论文英语写作水平，为其论文写作及发表助力。
课程资料的权威性?通 过引入BMJ，JAMA，Lancet以及NEJM四大期刊中大量的案例，帮助医学生和医疗工作者了解顶级SCI期刊的特色和要求，提高课程的权威性、专业性和指导意义。?
课程难度的梯度性? 本课程从写作中基 础的标点、词、句子以及段落要求开始介绍，帮助学生夯实基 本功。之后逐步过渡到较难的SCI英文论文各个部分的写作，帮助学生一步步实现写作能力的提升。
【教学团队】
卢凤香：教授，首都医科大学医学人文学院院长。教育部考试中心医护英语水平考试专家组成员、中国国际化人才外语考试专家组成员、国家卫健委医学考试中心英语专家组成员，中国英汉语比较研究会专门用途英语专业委员会医学英语分委员会副秘书长，北京市高教学会大学英语研究会常务理事。2012年、2018年两次获得北京市“高等教育教学成果奖”；作为负责人获批北京市“大学英语优秀教学团队”称号；2016年微课作品获“全国外语微课大赛”特等奖。
华瑶：讲师，研究方向为医学英语， 2015年获得“北京市优秀人才骨干教师”项目，2016年获得北京市“第七届研究生教学基 本功大赛”特等奖。2019年获批“北京市优秀人才青年骨干教师”项目。主编《医学院校研究生英语听与说》(第三版) 等教材。
陶鑫：讲师，研究方向为英语教学、医学英语，曾获第四届“外教社杯”全国高校外语教学大赛（综合组）全国特等奖、组委会特别荣誉奖。出版教材有《涉外护理英语高级教程》 《医学英语视听说II》 《医学英语词汇学习新途径——医学英语之希腊、拉丁语言文化渊源》。
郭晶：?副教授。英语教学一线骨干教师，主持校级重点教改课题二项，出版专著及教材三部，2012年获得首都医科大学第七届青年教师教学基 本功大赛一等奖，2013年作为主要完成人获得北京市高等教育教学成果奖二等奖，获得北京高校第八届青年教师教学基 本功比赛文史类B组三等奖，2016年作为团队负责人获得第二届中国外语微课大赛全国决赛一等奖。
田甜：讲师，参与多项课题研究工作，获得2016年第七届“外教社杯”全国高校外语教学大赛北京赛区视（听说）课组一等奖。
杨波：讲师，获得首都医科大学“第七届青年教师教学基 本功比赛”一等奖。参与编写《医学英语视听说II》、《医学英语词汇进阶教程》、《医学院校研究生英语读与写》（第三版）等教材。
湖北大学
20人评价(40)人学习
【课程简介】?
听懂讲话人内容是顺利完成口译任务的先决条件，本课程旨在帮助学生通 过提升听力水平更好地完成口译任务，是一门帮助学习者提升听力和口译能力的专业基 础课。课程分为听力口译关系梳理、听力模块、口译模块三大部分：课程首先梳理听力与口译的关系，然后在听力模块先讲解了英语听力单项技能与技巧（包括：识别语音、口音、语流 ，推 测与预判，积极听辨，听主旨与细节，听力障碍，听言外之意等），接着介绍了在听新闻和演讲时如何综合运用各单项听力技能；在口译模块中，课程讲解了如何进行口译逻辑分析、捕捉关键词、口译记忆与笔记等，帮助学生切实完成口译任务。课程内容循序渐进、逐步推 进，培养学习者学会像译员那样听，从而更高效地增强口译能力。
?
【课程特色】
循序渐进，能力全面 课程融合了听、说、写、译多项技能，循序渐进、全面提升学生的综合语言运用能力。课程内容丰富，包含视频教学、作业、讨论、单元测试、拓展选修资料等内容，环环相扣、系统科学。语料真实，听译结合 课程听力材料真实、典型，具有实用性，突破了传统教学中听力与口译割裂的局面，把听与译巧妙结合，助力学生真正听懂并能够准确翻译。手段丰富，趣味性强 课程采用讲解、示范、点评等多样化的教学方式激发学生的学习兴趣，保持学生学习的新鲜感和积极性。
?
【授课老师】常言：天津外国语大学英语同声传译方向硕士，湖北大学外国语学院翻译专业讲师、校口译队指导教师；湖北省翻译协会口译分会委员、上海外语口译资格证书考试（口试）考官；主要研究方向为口译理论与实践。常言老师常年教授英汉交替传译、同声传译、口译与听力、口译工作坊等翻译专业本科和研究生阶段课程，具有丰富的教学经验；同时她参与科研项目4项、参加翻译本科与研究生翻译精品课程3门，主编教材《中高级口译口语培训教程》1部、参编了4部翻译教材。常老师具有丰富的国际会议和培训项目的交传、同传经验，曾指导国家级以及省级大学生创新创业项目两项、带领校口译队参与大型语言服务实践30次；她指导的学生在口译比赛中获省级以上奖项共15人次，她本人连续五年获得湖北省赛区“口译大赛优秀指导老师”称号。
邢星：厦门大学口译研究方向博士，湖北大学外国语学院副教授、翻译研究所副所长；湖北省翻译工作者协会口译委员会副主任委员。先后在《中国翻译》、《上海翻译》、《外语测试与教学》等中文核心期刊发表论文数篇。主持教育部人文社会科学研究青年基 金项目1项、 全国翻译专业学位研究生教育指导委员会教育研究项目1项、湖北省教育科学“十二五”规划课题1项、 湖北大学青年科学基 金项目1项。 主讲课程包括基 础口译、汉英交替传译、同声传译等。
陈培：上海外国语大学英语语言文学硕士，湖北大学外国语学院英语专业讲师、校英语演讲与辩论队指导老师；主要研究方向为世界英语、英语语音。主讲英语语音、实用英语语音学、基 础英语、英语演讲与辩论等课程，主讲湖北大学精品在线开放课程英语语音，具有丰富的教学经验。曾获第三届“外教社杯”全国高校外语教学大赛湖北赛区决赛二等奖。
熊紫瑞：香港中文大学翻译硕士，湖北大学外国语学院教师、校英语话剧团指导教师；研究方向为英语口笔译、翻译教育等。持有CATTI二级证书（笔译、口译）和上海高级口译证书，口笔译工作经验丰富。主讲大学英语、西方经典阅读、实用翻译、西方文化等课程。参与湖北省教育厅人文社科项目“慕课环境下大学英语混合式教学研究”、全国高校外语教学科研项目“大学英语框架下的‘西方经典阅读’教材研究”等，参编《CATTI二级口译真题解析》，发表学术论文多篇。
陶然：巴斯大学口笔译硕士，湖北大学外国语学院教师。曾为200余场国际会议担任口译员，具有丰富口笔译经验。在第七届海峡两岸口译大赛湖北省赛中获特等奖；曾为国家领导人、Facebook创始人马克·扎克伯格等人担任翻译，还曾为多个国家部委、大型企事业单位和机构以及多国驻华使馆担任翻译。
步婧，香港理工大学应用语言科学博士，湖北大学外国语学院翻译专业讲师，英国杜伦大学访问学者；湖北省翻译工作者协会口译分会委员、上海外语口译资格证书考试（口试）考官。多年来一直从事翻译本科专业教学工作，主讲课程包括基 础口译、联络陪同口译、视译、写作等，曾获湖北大学青年教师教学竞赛二等奖。参与省级教改项目“英汉口译立体化教材建设”、校级研究生教改项目“翻译专业硕士口笔译教学案例库建设研究”等多项教学科研项目；主编和参编了《联络口译》、《汉英同声传译》等多部翻译教材。曾为近百场次国际会议、商务洽谈等外事活动提供口笔译服务，翻译实践经验丰富。
?
（* 版权声明：因教学需要，本课程视频中有部分资料直接引自互联网，在此对相关资料所有方表示真诚感谢！若资料涉及版权问题，还请联系课程团队予以妥善解决。）
?
湖北师范大学
65人评价(83)人学习
《职业素养英语》课程以两则招聘企业：一外资企业和一国际学校为切入点，内容涵盖六大模块：英语职业基 本素养、英语职业沟通 能力、情绪管理、英语职场协作能力、英语职业素养的展示能力、社会实践，外资或外贸公司企业文化了解或英语讲授中小学课程大赛。
本课程旨在通 过职业英语基 础知识的学习，加强学生的英文素养教育，使学生具备良好的职业英文素养和职业通 用能力。
【课程目录】
Unit 1 How to Build Your Future
Unit 2 Make a Career Choice When You Are Undecided
Unit 3 How to Write a Job Application Letter
Unit 4 How?to Build a Resume in 7 Easy Steps ?
Unit 5 How to Have a Good Job Interview
Unit 6 Tips for Choosing the Best Color to Wear for Interview
Unit 7 How to Make a Public Speech
Unit 8 How to Write a Professional Email
Unit 9 How to Quit a Job
Unit 10 How to Practice Self Care
Unit 11 Your Teaching Philosophy
Unit 12 Classroom Management Structure
广东外语外贸大学
84人评价(23)人学习
外语专业的学生不仅要精通 外国语言，还需深入理解外国文化，才能在不同文化之间搭建起沟通 的桥梁。广东外语外贸大学英文学院的《当代美国社会与文化》课程是英语专业的核心必修课程，为想了解美国社会和文化的学生提供全面而深入的介绍，并旨在提升学生对文化现象的分析和研究能力。
?
课程共十五个单元，内容涵盖美国政治、经济、和社会的各个方面。政治方面主要着重于美国宪法、修正案、政府架构、两大政党、利益集团、司法和社会福利等话题。经济方面包括国内经济、金融、外贸和工作就业等。社会方面较为广泛，包括教育、移民、种族、家庭、媒体、娱乐、犯罪和警察等话题。每一个话题都将提供一个审视美国社会的独特视角，使学生获取对美国文化的多维度、全方位的深刻理解。?
?
课程的独特之处在于它不停留于简单的文化介绍层面，而是注重对美国社会深层架构的探索，提升学生透过现象看本质的分析能力。课程积累了二十多年的教学经验，采用全英教学，教学团队国际化，跨文化的视角尤其适用于想了解美国社会文化的中国学习者。
参考资料
1. Zinn, Howard. 2015. A People's History of the United States. Harper Perennial Modern Classics.
2 . Forte, David F & Spalding, Matthew, ed. 2014. The Heritage Guide to the US Constitution, revised. Regnery Publishing.
3. Sadker, David M. 2011. Teachers, Schools, and Society: A Brief Introduction to Education, 3rd ed. McGraw Hill Education.
4. Bayor, Ronald H, ed. 2016. The Oxford Handbook of American Immigration and Ethnicity. Oxford University Press.
5. Stinnet, Nancy; Stinnet, Nick; DeGenova, Mary Kay & Rice, F Phillip, ed. 2016. Intimate Relationships, Marriages, and Families. Oxford University Press.
6. Schiller, Bradley R & Gabhardt, Karen. 2015. The Economy Today. McGraw-Hill Education.
7. Segal, Elizabeth A. 2009. Social Welfare Policy and Social Programs. Cengage Learning.
8. Noel, Hans. 2014. Political Ideologies and Political Parties in America. Cambridge University Press.
9. Sweet, Stephen A. 2016. Changing Contours of Work: Jobs and Opportunities in the New Economy. SAGE Publications, Inc.
10. Luther, Catherine A. 2011. Diversity in the US Mass Media. Wiley-Blackwell.
11. Neubauer, David & Meinhold, Stephen S. 2016. Judicial Process: Law, Courts, and Politics in the United States. Cengage Learning.
12. Panzarella, Robert & Vona, Daniel. 2013. Criminal Justice Masterworks: A History of Ideas About Crime, Law, Police and Corrections. Carolina Academic Press.
中南财经政法大学
87人评价(61)人学习
课程单元主题包括：商业环境、企业家精神、发现商机、创建企业、组织结构、员工招聘与培训、员工激励、企业文化、生产与产品、市场营销、财务管理、企业融资、企业社会责任、进入国际市场、电 子商务等。
?
【课程特色】
内容全面? 讲解细致 ?课程用全英文讲授企业从最初创建到经营管理的各个方面的基 本知识，帮助学习者深入了解市场经济体制下工商企业运作各方面的基 本情况。
知识融通 ? 全面培养? 课程主要围绕语言技能和商务知识两个方面展开，同时在教学中融入能力培养。课程一方面帮助学生掌握相关商务领域的专业术语表达，提升学习者在不同商务情境中运用商务英语的能力；另一方面帮助学生了解企业运作各方面的相关概念和基 本原理。
专业团队? 精心打造 ?课程主讲教师具有具有十多年商务英语教学经验且具备“英语+商务”的交叉学科背景，曾主编多本商务英语专业教材。教师英语发音标准，商务知识丰富，教学质量过硬。
?
【主讲教师】
袁奇：博士，中南财经政法大学外国语学院副教授、副院长。2013-2014年国家留学基 金委公派英国兰卡斯特大学访问学者。研究方向为商务英语、商务翻译。主讲课程包括“工商导论（英文）”、“市场营销（英文）”、“商务翻译专题”、“经济文本翻译”等。2018年国家精品在线开放课程“商务英语”课程负责人。近5年曾主持和参与多项省部级科研项目，主持教育部产学合作协同育人项目1项、中央高校教育教学改革专项项目1项、中央高校基 本科研业务费 培育项目1项、校级教学研究项目1项。近5年编著《商务英语视听说》等教材3本，发表学术论文5篇。
南昌大学
21人评价(2)人学习
课程共有7个教学单元：
第一单元是对新结构区域经济学源起，从中国区域实践探索新结构区域经济学的现实依据，包括胡焕庸线、沿海经济特区与中国渐进式区域发展之路、新时期中国区域协调发展的金钥匙，使大家初步了解新结构区域经济学的源起；
第二单元主要介绍区域发展经典理论流 派，分别包括杜能农业区位理论、佩鲁的增长极理论、罗斯托的区域发展阶段理论、陆大道 的点轴理论以及新经济地理学中心-外围理论；
第三单元讲述新结构经济学与产业政策，主要包括新结构经济学的发展、理论基 础、和对现实的解释，及产业政策的应用和新结构经济学的有效性等内容；
第四单元讲述新结构区域经济学原理，为大家介绍区域外部性原理、区域禀赋结构转换原理、有为政府边界原理、空间最优均衡原理以及动态螺旋演进原理，使大家对新结构区域经济学产生更丰富的了解和更深刻的认识。
第五单元讲授新结构区域经济学的发展中经济体实践，涵盖中国发展经验和对外投资、发展中国家的发展共性及新的趋势、GIFF模型和新结构国际智库工作方法、经济特区/工业园区助力发展中国家实现工业化、案例分析（埃塞俄比亚、贝宁、乌兹别克斯坦）等具体实践内容；
第六单元介绍新结构区域经济学的中国实践，包含风靡全球的竞争力模型与县域经济竞争力理论、新结构县域经济发展战略框架、中国县域发展战略的案例分析等多方面内容；
第七单元介绍中国区域发展成就，包含革命老区精准脱贫、吉林振兴、长江经济带发展、长三角城市群一体化与宁波市高质量发展等内容，内容体现出新结构区域经济学在中国区域经济的实践，充分展示了中国理论、中国智慧、中国实践。
【课程特色】 全英授课 师资雄厚 ?课程全英文授课，并配有中英文字幕，为国内外学习者提供便利；在课程团队方面，既有学术造诣深厚的林毅夫教授、刘耀彬教授，也有孜孜以求的青年教师团队，师资力量雄厚。案例丰富 注重实效 ?理论与实践相结合，充分展示中国贫困治理与乡村振兴、一带一路与对外开放、长江经济带高质量发展等生动案例。中国特色 全局视野 ?总结中国发展经验，挖掘中国智慧与经验，彰显中国理论，弘扬中国特色政治经济学原理，让世界了解中国。
【课程团队】
李汝资：经济学博士，南昌大学副教授、硕士生导师，教育部人文社科重点研究基 地中国中部经济社会发展研究中心研究员，赣江青年学者。主要讲授《新结构区域经济学》、《宏观经济学》等课程。目前在国内外权威期刊发表论文20余篇，出版学术专著2 部。主持国家社会科学基 金青年项目1项、省部级以上项目2 项。获得优秀本科生论文指导教师、省教学成果一等奖等荣誉奖励。
林毅夫：北京大学新结构经济学研究院教授、院长，南南合作与发展学院院长，国家发展研究院名誉院长。林毅夫于 1986 年获得美国芝加哥大学经济学博士学位，荣膺英国科学院外籍院士、发展中国家科学院（原名第三世界科学院）院士，并获得法国奥佛涅大学、美国福特汉姆大学、英国诺丁汉大学、香港城市大学、英国伦敦经济学院和香港科技大学的荣誉博士学位。1994 年创立北京大学中国经济研究中心（现北京大学国家发展研究院），并担任主任一职。2008 年被任命为世界银行首席经济学家兼负责发展经济学的高级副行长，2012 年任满返回北大，继续教学研究工作。现任中国政协常委、经济委员会副主任，国务院参事，国家“十三五”、“十四五”规划专家委员会副主席、“一带一路”国际合作高峰论坛国际咨询委员会主席。著有二十余册新结构经济学著作，并在国内外学术期刊发表 100 多篇论文。
刘耀彬：博士研究生导师，南昌大学副校长。主讲生态经济学、区域经济模型与方法、区域与城市经济学等课程；主持国家社科重大、重点项目，以及国家自然科学基 金项目等11项，主编应用经济学系列教材6部，出版学术专著8部；在国内外学术期刊上发表论文140余篇。邵汉华：博士，南昌大学副教授，硕士生导师，赣江青年学者。研究方向为区域经济增长与可持续发展、区域创新网络与空间计量、宏观金融与银行效率评价。主持国家社科基 金项目1项，省部级课题4项。在International Review of Economics and Finance、《数量经济技术经济研究》和《科学学研究》等SSCI/CSSCI期刊发表多篇学术论文。担任SSCI期刊Emerging Markets Finance and Trade和North American Journal of Economics and Finance匿名审稿专家。于佳：北京大学新结构经济学研究院国际发展合作部主任、资深实务专家，法国国家科学院国际发展研究中心(CERDI-CNRS)发展经济学博士，北京大学法国语言文学和经济学双学士。曾在埃森哲(Accenture)咨询公司和国家电 力投资集团任职，直接负责海外投资、商务谈判、政府事务和公共关系。研究领域包括中国企业走出去实证研究、工业园区诊断以及制造业、能源和矿业的国际产能合作及全球影响等。主要负责新结构经济学在实践领域的落地和推 广，负责新结构经济学研究院的国际合作和国际智库项目。于佳博士目前担任亚洲开发银行（ADB）顾问，是世界能源理事会（World Energy Council）未来能源领袖中国代表，任首届全球董事会成员，发展委员会委员(2015-2017)。赵秋运：北京大学光华管理学院经济学博士，研究领域为要素收 入分配和新结构经济学。曾在Sustainability，The Annals of Regional Science，China Economist和《金融研究》等国内外核心学术期刊发表论文20余篇，曾获全国经济学博士后学术论坛一等奖、谭崇台发展经济学奖学金、上海青年经济学者论坛二等奖等国内外30余奖项。近年来主持和参与了多项国家社科基 金项目、博士后面上基 金一等资助项目以及国家与地方政府的智库项目。
?
（* 版权声明：因教学需要，本课程视频中有部分资料直接引自互联网，在此对相关资料所有方表示真诚感谢！若资料涉及版权问题，还请联系课程团队予以妥善解决。）? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
大连外国语大学
53人评价(221)人学习
“一带一路”倡议的目的是为了加强中国与世界的联系，同时也给来自不同文化的人带来了交流 和开展商务合作的机遇。在这门课程中，我们将带领您开启“一带一路”的十大商务之旅：泰国、新加坡、马来西亚、哈萨克斯坦、沙特阿拉伯，阿联酋、印度、俄罗斯、波兰和南非。因此，这门课程的目的旨在帮助大学本科生和商务专业人士实现成功的、“一带一路”沿线国家的跨文化商务交流 。
【课程特色】
内容实用，选材全面? ? 本课程涵盖“一带一路”沿线重点区域，从“商务交流 频繁度”与“文化独特性”两个角度综合考虑，选取一带一路”沿线十个国家：泰国、新加坡、马来西亚、哈萨克斯坦、沙特阿拉伯、阿联酋、印度、俄罗斯、波兰、南非。
资源多样，情景真实? 本课程利用案例视频与仿真实验的互补，充分发挥各方优势，提高情境化教学质量，让学生足不出户即可获得实景化的体验。
理论丰富，案例兼具?本课程既有不同国家的人文地理和风俗人情介绍，又有跨文化交际误解案例，同时又具理论性，是用英语教授的“多元文化”跨文化交际学课程。
系统培养，创新教学? 本课程以必修课的形式融于二外英语课程教学中，使跨文化交际能力培养更加规范化、体系化，培养学生成为通 晓不同国家文化，懂得如何参与跨文化事务的拔尖外语人才。并且将在线学习、混合学习以及翻转课堂之类的创新性教学模式有机地融合到传统课堂教学。
【主讲教师】
秦丽莉，教授，博士，博士生导师。大连外国语大学公共外语教研部主任；东亚社会文化理论研究联盟副主席。辽宁省“百千万”人才工程“千层次”人才。2005年毕业于英国纽卡斯尔大学获跨文化交际学专业硕士学位；2015年毕业于上海外国语大学获二语习得研究博士学位；2015.10-2016.10于美国宾夕法尼 亚州立大学访学，师从二语习得领域社会文化理论研究国际引领者James Lantolf教授。出版学术专著3部，在《现代外语》、《外语教学》、《外语界》、《外语与外语教学》等多个外语类期刊发表学术论文30余篇。主持国家社科基 金项目1项，参与全国“十二五”教育科学基 金项目1项；主持省级科研项目6项、市级项目1项、重点课程1项，在线课程建设3门；参与省部级教改项目5项。曾获省级科研成果奖一等奖1项、省哲学社会科学科研成果奖二等奖3项；获国家级教学成果优秀奖1项、省级教学成果三等奖2 项。
宋薇，博士，副教授，研究生导师，2018-2019年美国加州大学伯克利分校英语学院访问学者，兼任中国诠释学专业委员会理事。主持教育部人文社科项目1项，出版专著1部，发表论文15篇，其中收 录于CSSCI和北大中文核心期刊5篇。在教学改革方面，主持完成教育部项目1项，省级教改项目2 项，校级教改项目2 项。
强薇如，大连外国语大学 讲师 公共外语教研部大学英语教研室主任，英国拉夫堡大学媒体与文化研究硕士（MA Distinction）。主要研究领域为媒体文化，跨文化交际，语音教学。曾获2011年大连外国语大学“青年教师教学比赛”外语组三等奖；2019年“外教社杯”全国高校外语教学大赛（大学英语组视听说）辽宁省赛特等奖，全国决赛三等奖。
高洋，海归博士（美国），2019年大连海事大学兴海人才引进，现为大连海事大学外国语学院英语系教师、兴海副教授、硕士研究生导师（学硕+翻硕）。有近八年美国海外学习、工作经验，曾任肯特州立大学、加州州立大学圣何塞分校教师。10余年高校教学背景，教授语言学概论，实用英语写作、基 础英语写作等核心课程及校级精品课程。2019年大连海事大学校理论课堂教学竞赛一等奖、2020外研社杯“教学之星”全国复赛二等奖、2019-2020年度主持语言学及外语教学国际专家云讲座9场（主讲人包括Rod Ellis、John Read、高雪松、陆小飞、李少峰等知名学者）。主持中央高校青年教师基 本科研业务费 项目、大连海事大学校级本科教改（重点）、校级研究生教改、教师发展项目共计7项，参与2020年国社科重点项目1项。至今发表国内外期刊论文30余篇（含多篇SSCI/CSSCI/ESCI及语言类核心期刊文章），出版国际合著1本，专著1本（合同中），参与书章节编写3篇。国际学术会议做主持人、主讲人40余场。国际期刊MEXTESOL专职审稿人、Language Teaching Research, Educational Psychology等SSCI期刊特约审稿人，并指导本科生、研究生发表论文多篇。
?
于涵静，大连理工大学外国语学院副教授。大连理工大学星海骨干。上海外国语大学文学博士，读博期间，公派至荷兰格罗宁根大学师从世界著名复杂动态系统理论研究者Wander Lowie教授。近年来，围绕二语习得、外语教学等研究方向，取得多项标志性研究成果。在国内外外语类顶级权威核心刊物Applied Linguistics、《外语界》《外语与外语教学》等发表学术论文数篇。截止至目前，主持教育部社科基 金青年项目、辽宁省哲学社科基 金一般项目、中央高校基 本科研业务项目共3项，参与国家社科基 金青年项目1项。获全国教师教学创新大赛第六届外语微课大赛辽宁省二等奖。
?
（* 版权声明：因教学需要，本课程视频中有部分资料直接引自互联网，在此对相关资料所有方表示真诚感谢！若资料涉及版权问题，还请联系课程团队予以妥善解决。）
邯郸学院
100人评价(10)人学习
通 过本课程的学习，学生可以比较全面地了解各时期的主要文学知识、文学流 派及其文学特点；通 晓各时期的代表作家的创作思想、人物刻画和写作风格；欣赏并体会经典诗歌、戏剧、小说和散文的语言特点和主题思想。
?
语言简洁，通 俗易懂
主讲教师运用通 俗易懂的语言讲述英美文学经典；每个微课均配有英文字幕，帮 助学生理解和掌握学习内容。
?
讲练结合，提升素养
为了帮助学生更好地学习本课程，课程每个微课均配有随堂作业，帮助学生巩固所学知识、启迪思考；课程为每个单元均设计了讨论话题，并为话题配思维导图，帮助学生理清思路、提供素材、完善表达。通 过本课程的学习，学生将能够掌握分析诗歌、戏剧、小说和散文的方法，提升英语运用能力，提高文学鉴赏水平，增强对作品中表现的社会生活和人物情感的理解，全面提升人文素养。
广东外语外贸大学
58人评价(50)人学习
《交替传译》是口译教学“广外模式”中的核心课程，专注于交替传译认知技能的训练，通 过原理讲解和实操练习，帮助学习者掌握各项子技能，并能够将这些技能应用于口译实践，完成交传任务。课程内容分为五大模块（含13个单元，47个教学视频），涵盖听辨、记忆、笔记、表达、评估五大核心技能。课程引入《中国英语能力等级量表——口译能力量表》，为学习者提供科学的测量工具，有效监控学习效果与进度。
?
学习指引
除第一单元“课程概述”外，本课程每单元包括教学视频、学习（练习）材料及讨论话题。教学视频内容主要为原理讲解和技能示范，由主讲教师和学生助教共同呈现。学习者可根据自身的接受和掌握程度灵活调整学习时长和观看次数。交传各项子技能环环相扣，熟练掌握前一单元的技巧是进阶至下一单元的基 础，因此建议学习者循序渐进，按单元顺序学习。
?
课程特点
技巧迁移 课程适用广泛 ?课程讲解的技巧不仅能应用于口译活动本身，亦能用于其他语言活动。因此本课程可视为口译入门课程，也可作为基 础的语言思维训练。
互动性强 还原真实场景 ?讲解过程中老师和学生助教同时出镜，以问答形式推 进、示范，还原真实的课堂互动场景。
学练结合 理论实战并重 ?每个视频重点讲解一个口译技巧，从理论出发阐明原理，并配以练习，即老师或助教做出示范。
?
课程团队
主讲教师
余怿：英国利兹大学（University of Leeds）口笔译研究硕士，广东外语外贸大学翻译学在读博士。2007年至今在广东外语外贸大学高级翻译学院口译系任专职教师。广外“英语口译系列课程教学团队”（国家级教学团队）成员；国家级精品课程口译系列课程专任教师。历年承担本学院本科生、研究生专业基 础课、核心课，以及其他学院学生公共选修课多门，广受获学生及同行、专家好评，多次获得校级本科生、研究生“课程教学质量优秀奖”、“优秀本科生导师”等奖励和荣誉称号，被评为“校级千百十培养对象”、“青年教学十佳”等称号。
余老师的主要研究方向为口译理论与实践、口译教学。她还积极参与“中国英语能力等级量表”等多项国家级、省部级科研项目，参与编写我国专业翻译人员职业道 德规范——《译员职业道 德准则与行为规范》；参与编写“全国翻译硕士专业学位系列教材”《同声传译》（外语教学与研究出版社）及“全国翻译本科专业系列教材”《同声传译基 础》（外语教学与研究出版社），发表专业论文多篇。
此外，余老师口译实践经验丰富，曾为数百场大型国际会议，多位省、市领导及国际知名企业家、政治家提供同声传译、交替传译服务，并广获好评。
欧阳倩华：副教授，曾先后在广东外语外贸大学、澳门大学攻读学士、硕士、博士学位，获文学学士、文学硕士及语言学博士学位。中国翻译协会会员、澳门翻译员联合会创会会员。开设多门本科、研究生口译课程，多次获得“本科优秀教学奖”、“研究生课程奖”。
欧阳老师的主要研究方向为口译教学、语篇分析。发表SSCI、中文核心及其他论文多篇，出版专著1部、主编教材2 部，参编教材、译著及字典多部。主持多项省级、校级科研项目。欧阳老师还拥有多年国际会议传译经验，她还是UNLPP P3（口译）认证译员，曾为数百场国际会议提供交替传译和同声传译服务，服务对象包括政府部门、五百强企业、使领馆、学术机构等。
王巍巍：广东外语外贸大学翻译学院口译系主任，广东外语外贸大学“云山青年学者”。中国翻译协会理事、中国翻译协会口译委员会副秘书长。王老师曾为数百场国际会议提供同声传译及交替传译服务，还曾先后赴比利时鲁汶大学、香港理工大学、美国范德堡大学访学。王老师还担任本科生、研究生层次口译入门课、基 础口译课、商务口译课、专题口译课、视译课、模拟会议课等口译专业课程的教学工作。2013年起历年获得“研究生优秀教学质量奖”。
王老师的主要研究方向为口译质量评估、翻译教学、语言政策等，还主持了“中国英语（口译）能力等级量表”相关的国家社科青年、教育部青年项目；承担中国外文局“我国翻译专业人才现状与需求调研”项目；参与两项教育部重大攻关项目及多项国家级项目；参与“全国翻译专业八级考试(TTIM-8)”的研发工作；参与编写多部学术著作及口译教材；在Frontiers in Psychology、《外语教学与研究》、《现代外语》、《中国翻译》、《外语界》等期刊发表论文多篇。
许艺：翻译学博士，广东外语外贸大学高级翻译学院口译系讲师、研究生导师。曾赴比利时鲁汶大学访学，赴博洛尼 亚大学开展博士后访学。担任广外本科生与研究生层次多门口译课、硕博士层次研究设计与统计学课等课程教学。多次获得“研究生课程教学质量优秀奖”，并曾获2017年度优秀教学奖一等奖、2018年度优秀本科生导师、校第四届微课比赛二等奖等。
许老师还是中国翻译协会会员、广州翻译协会理事。许老师的主要研究方向为翻译教育研究、口译教学与口译测评研究。主持广东省教育厅2019年广东高校青年创新人才类项目、全国翻译专业教育指导委员会2017年重点项目及多项校级教研、科研项目并作为主要成员参与国家级项目、省部级项目和其他各类项目多项。在《现代外语》、《中国翻译》、《外语界》、《中国外语》和其他期刊发表研究论文数篇。
傅艾：会议口译硕士，广东外语外贸大学高级翻译学院口译系专职口译教师。傅老师的研究方向为：翻译教学、多模态。独立承担多门本科生、研究生专业课程的教学工作，包括交替传译课、口译理论与实践课、专题口译课、传媒口译课、商务口译课视译课等，深受学生及同行好评并获“广东外语外贸大学微课大赛”二等奖。此外，傅老师还主编及参编口译教材三册。傅老师还拥有丰富口译实践经验，已为150多场国际会议提供同声传译及交替传译服务。
鸣谢
特别感谢广东外语外贸大学高级翻译学院研究生和本科生组成的课程拍摄、运行支持团队（详见每集片尾），感谢15级MTI研究生崔灿、刘芳、刘蜀君，14级本科生彭正子、徐成志，16级MA研究生徐启亮、MTI研究生李倩如、王站嘉参与第一版课程的开发、运行与维护。
?
（* 版权声明：因教学需要，本课程视频中有部分资料引自互联网，在此对相关资料所有方表示真诚感谢！若资料涉及版权问题，还请联系课程团队予以妥善解决。）
福建农林大学
0人评价(165)人学习
中国摆脱绝对贫困的地方实践则更是人民与政府、社会各界通 力协作的智慧结晶。
本课程聚焦东南沿海有新时代习近平中国特色社会主义思想源头的福建省，关注八闽大地脱贫奔小康的历程，选取具有时代性、代表性的案例作为讲述的载体，力图呈现中国地方实践智慧、中国地方创新精神。内容涵盖中国共产党的领导与中国脱贫、中国精准扶贫战略以及生态保护扶贫、科技特派员扶贫、东西协作扶贫以及福建省典型脱贫奔小康案例，讲述下党、赤溪等地弱鸟先飞、滴水穿石、久久为功的故事。
?
【课程特色】
《中国减贫的福建故事》是一门以外语人的视角、以跨学科的基 础，以中国脱贫攻坚取得伟大成就为背景，讲述中国减贫实践和理论的课程。课程内容涵盖中国减贫实践概述、中国共产党的领导与中国脱贫、中国精准扶贫战略以及产业扶贫、生态保护扶贫、易地搬迁扶贫、教育扶贫、科技特派员扶贫、东西协作扶贫等内容，各个专题内容下均以福建省各个地区典型的脱贫奔小康的实践为案例，讲述下党、赤溪等地弱鸟先飞、滴水穿石、久久为功的故事、长汀生态治理与贫困治理相结合的长汀经验等特色实践和智慧以及追求美好生活的精神面貌。
本课程是在“讲好中国故事、传播好中国声音”的大背景下，将外语、贫困治理、农村发展、社会治理、改革创新、生态文明、教育等涉及多社会科学领域相结合，对大学英语教师只教授语言知识和技能等固有做法的一次改革的尝试，体现语言与学科内容融合、语言服务于学科、学校、国家发展需求等理念。
本课程的创新体现在：
第一，在课程内容上，较为系统全面地以中国减贫、脱贫为主题，在国内高校尚属首次。
第二，从语言文学这个学科角度而言，它将语言与社会发展现实相结合，是用英文讲好中国故事的一次创新，也是专门用途英语课程的一次创新。
?
【主讲团队】
汤志明：福建农林大学国际学院中国农林科学与文化翻译与传播中心成员，2004年本科毕业于浙江大学英语专业，福建农林大学公共管理（MPA）硕士学位、国家留学基 金委公派新加坡南洋理工大学国立教育学院应用语言学硕士学位。主要研究领域为二语习得与语言教育研究、跨文化传播；多次荣获教学比赛奖励：国际学院首届课程思政教学比赛三等奖、福建农林大学第三届教学创新大赛二等奖、外研社2022“教学之星”教学竞赛福建省赛区决赛三等奖。主持省厅课题2 项，横向课题1项；福建农林大学教学改革研究优秀论文评选一等奖、三等奖，指导学生参加全国大学生英语竞赛1人次特等奖、4人次一等奖，以第一作者、通 讯作者在国际权威期刊发表文章3篇，在《福建农林大学学报 》等国内刊物发表论文7篇，并完成全国农林院校十三五规划教材《大学英语阅读核心技能训练》（2020）。目前在编《大学英语写作教程》、（中国林业出版社）、《从脱贫走向振兴的福建乡村》等多部省级规划教材；开设中国脱贫主题相关的全校公共选修课程，将专业所学与国家需求结合，在教育一线充分践行讲好中国故事、传播好中国声音。
陈白璧：福建农林大学教授。MTI翻译硕士学科带头人，福建农林大学学术委员会特聘委员、福建农林大学国际学院教授委员会主任、福建省高等教育学会生态文明教育研究会副理事长、中国农林科学文化翻译与传播研究中心副主任、南太平洋岛国研究中心研究员、福建省女科技工作者协会会员、福建省普通 高等学校英语专业本科评估专家委员会召集人（2017）、美国肯特州立大学杰出访问学者、福建省优秀教师、福建省高等学校教学名师。长期从事专业英语教学与科研及生态文明的跨学科研究工作，曾任第六届福建农林大学学术委员会委员（2016-2021）、福建农林大学文法学院教授委员会主任、国家社科基 金重大项目首席专家，主持国家社科基 金重大项目子课题等科研项目10余项，在CSSCI、SCI等期刊发表学术论文近40篇，出版学术专著、译著、编著、教材等共6部，获得省部级以上领导肯定性批示决策咨询与建议共5项，作为课题组主要成员参与并获得“福建省科技进步奖”三等奖共3项，获福建农林大学课程思政教学竞赛（教授组）二等奖，获2021年度国际学院科研贡献奖第一名。主要从事应用语言学、翻译与传播、生态文明（跨学科）等研究。
蓝书剑：福建农林大学讲师。本科毕业于福州大学外国语学院，后取得福建农林大学公共管理硕士（MPA）学位。主要研究领域为二语语言习得与语言教育研究、跨文化传播，福建农林大学国际学院中国农林科学与文化翻译与传播中心成员。在外语教学理论和实践方面持续钻研深耕，获第十三届“外教社杯”全国大学英语教学大赛（福建赛区）综合组三等奖、2022年外研社“教学之星”大赛福建赛区本科高校大学英语组三等奖，主持外语通 识课程思政探索与研究、国际化视野下非英语专业大学生跨文化交际意识的培养研究、思政元素融入大学英语精读教学的探索、国际课程项目《享誉世界的福建茶》等多项课题，参编《英语品读福建茶》教材，在各类学术期刊发表相关论文多篇。
周晶：福建农林大学讲师。本科毕业于华中师范大学外国语学院，获得福州大学法学硕士学位。长期从事外语教育以及语料库语言学研究。近年来主持“局部语法视角的跨学科学术文本评价意义研究”、“学术论文中评价意义的跨学科对比研究”等市厅级、校级课题。曾获得福建农林大学优秀教师荣誉称号。2019年第十届“外教社杯”全国高校外语教学大赛（大学英语组）福建赛区视听说课组一等奖。2021年福建农林大学首届教师教学创新大赛暨第十三届教师教学竞赛团体二等奖；2022年福建农林大学首届课程思政教学大赛一线教师文科组一等奖。
黄玲：福建农林大学讲师。本科毕业于武汉大学。现任福建农林大学国际学院公共外语教师，长期从事大学英语教学和跨文化研究。主持多项省级及校级课题，讲授《新视野大学英语》、《出国留学英语写作教学》、《雅思阅读》、《考研英语写作》、《国际交流 实用英语》、《国际交流 英语》等课程。2017至2018年，赴美国俄亥俄州奥特本大学访学一年。2021-2022年主持《菌草与国际减贫》国际课程，2022年主持《福草开道 ：中国菌草文化》译著编写，2022年参与《农林科技文本翻译》教程编写。
中北大学
7人评价(7)人学习
随着全球化的发展和跨文化交流 日 益增多，我国亟需一批具有全球视野、熟练运用外语、通 晓商务知识的专业人才。慕课《商务英语写作实践》融国际商务知识与英语写作为一体，同时兼顾语言、商务、文化三者间的关系。跟随本课程，同学们将首先学习商务英语信函的写作原则、组成部分等基 础知识，然后了解国际贸易的主要流 程，并结合案例系统学习各环节的背景知识、典型样函、写作策略等，包括询盘及答复、报 盘及还盘、订单与执行、包装、保险、运输、支付 、投诉与索赔、代理以及其他信函（如求职信、感谢信）等内容。课程中的样函均来自当前国际贸易业务往来实例，展现了本行业实践发展的前沿。
?
【课程特色】
本课程突出商务英语应用性和实践性的特点，融商务知识和写作实践于一体，注重语言技能、跨文化能力和国际商务知识三者的平衡，有样函、有讲解、有问题、有实践，循序渐进，简明易懂。
通 过本课程您将：
学习有关商务知识，熟悉国际贸易业务流 程及各环节背景知识；
熟悉商务文体的语言形式及各类体裁，掌握商务写作的专业术语及表达方式，提高英语写作技巧；
具备撰写规范的国际商务英语文书的能力；
能够运用商务礼节和技巧，撰写英语邀请函、感谢信、祝贺信等常见社交类文书；
能够根据招聘广告，熟练撰写英语求职信和个人简历等求职类文书；
通 过商务交际活动写作实践，提高英语沟通 能力及解决实际问题的能力。
?
还在犹豫什么，快加入我们吧！
?
【教学团队】
芮燕萍：课程负责人/主讲人，博士，教授，硕士研究生导师，现任中北大学人文社会科学学院院长，中国高等教育学会数字化教学分会常务理事，山西省翻译协会副会长。教师团队：白瑞，赵晓霞，吴菲，李瑞萍，郭丽君助教团队：霍炜，胡容境，刘涛，王娜
广东外语外贸大学
309人评价(74)人学习
通 过这门课，你将与中国传统文化的重要思想建立起生命的连接，并收 获提高幸福感的能力。
【课程特色】
激活经典, 中西合璧?本课程将对《老子》《庄子》等中华经典进行生命化的解读，并借鉴西方心理学的理论，激活经典在当下社会的心灵疗愈价值。
针对痛点，服务人生?每节课开篇，都会提出一个人们普遍存在的现实困惑，然后由教师对这些困惑进行解答，帮助学生获得走出困境、提升幸福感的方法。
亲和精美，时代感强?娓娓道 来，话题涉及到当下关注的热点，如内卷、吐槽大会、乘风破浪的姐姐、专业选择等，有强烈的时代感，配有大量有趣精美的视频、动画、图片，有效激发学生兴趣。
双语字幕、深入浅出全英讲解，中英双语字幕，方便不同语言能力的学生学习。主讲教师在教学中屡获嘉奖，在处理知识的重点、难点以及学生兴趣点的平衡上经验丰富。
【主讲团队】
王焱：广东外语外贸大学教授，曾获“广东省高校优秀青年教师”称号、惠妍卓越教学奖。浙江大学中国文学博士，广外外国文学博士后，美国爱荷华大学亚太研究中心访问学者。广东省国学学会会长。主持省级一流 课程《中国文化》。在广州新闻电 台和花城FM APP开设国学专栏节目《王焱的国学天地》。著有《得道 的幸福——庄子审美体验研究》《一个别处的世界——梭罗瓦尔登湖畔的生命实验》,参编教材《中国文化精要》等两部，主持多项国家级、省部级课题，发表学术论文80余篇。广州知名文化品牌“羊城学堂”“中山讲堂”“开卷广州”主讲嘉宾，多次在广州图书馆、广东省立中山图书馆、广州文艺市民空间等地面向公众讲学。
?
James Alexander Campion (詹姆斯·亚历山大·坎皮恩)：曾任广东外语外贸大学语言学讲师。教授英语、语言学和心理学课程。于2014年在兰开斯特大学获得语言学硕士学位。对中国哲学有着浓厚兴趣。多次获评广东外语外贸大学优秀外籍教师。
?
肖衡碧：广东外语外贸大学英语教育学院讲师，富布莱特项目FLTA汉语教师，获第二届全国外语院校教师说课大赛一等奖、第七届“外教社杯”全国高校外语教学大赛视听说组广东省二等奖。
?
苏雯超 ：博士，副教授，广东外语外贸大学高级翻译学院云山青年学者、研究生导师。研究领域为认知翻译研究、翻译技术与翻译教学。主持教育部人文社会科学研究青年基 金项目、教育部产学合作协同育人项目、广东省哲学社会科学规划项目等。发表学术专著Eye-Tracking Processes and Styles in Sight Translation, 在Translation and Interpreting Studies等学术期刊发表论文，是较早使用眼动追踪技术研究同声传译（视译）的研究者之一。获评广东外语外贸大学本科优秀教学奖二等奖。
?
彭科明：国家人事部CATTI一级口译；联合国计划署（UNDP）认证译员、译审 ；担任广东省译协理事，中国翻译协会会员、广东外语外贸大学大学翻译学博士生；曾于2015年在联合国纽约总部中文翻译处从事翻译；现任广东外语外贸大学专职口译、完成笔译近500万字，为联合国环境署、欧盟委员会、广州市政府、深圳市政府、国家体育总局、国家外国专家局培训中心、中国法学会等政府部门，以及腾讯、华为、奥迪中国、金蝶等大型公司担任外聘笔译员；从事同声传译近10年，为近200场国际研讨会担任同声传译、交替传译；出版译著一部，SSCI论文6篇，中文期刊3篇。
北京语言大学
12人评价(3)人学习
【课程简介】
本课程是初级汉语口语的选修课程，面向掌握了1000-1200个左右基 础汉语词汇的汉语学习者开设。课程精选15个热门常用交际话题，每个单元包含两篇与话题内容相关的课文，由四个板块组成，分别为：对话体课文、叙述体课文、语言点解析和文化视点。课程不仅能够满足学生日 常生活及来华旅行的需要，对汉语国际教育专业本科生、研究生及汉语教学从业者也具有指导意义。
?
【课程特色】
语料贴合实际? 课程精选贴近当今中国热点话题，涵盖日 常生活中衣、食、住、行各个方面，语言素材真实反映汉语口语的实际面貌，语言项目的讲解和练习符合留学生口语交际的实际需求。
融入中国文化? 课程从中华传统文化、中国当代文明和社会主义核心价值观三大板块中选取素材，在课程中以文化视点的形式呈现出来，帮助留学生了解中国文化。
资源实用有效? 除制作精良的教学视频之外，课程还配以讨论、练习题等内容，有效弥补课堂教学资源单一、输入性语言资源不足的问题，为广大汉语学习者提供实用、有效、便利的线上口语学习资料。
?
【课程团队】
李婷：硕士，北京语言大学汉语进修学院讲师；研究方向为语言学、汉语国际教育及中华文化推 广；主持参与多个慕课项目；主持参与多项教育部、校级、院级科研项目；在国内外发表多篇论文，出版两部合著；曾长期任教于美国、日 本、马耳他等国。
刘烨：硕士，北京语言大学汉语进修学院讲师；研究方向为现代汉语语法及对外汉语教学；为留学生开设汉语课程、英汉翻译、普通 话培训等多门课程，获得北京语言大学优秀教学奖三等奖；发表多篇论文。
郭书林：博士，北京语言大学汉语国际教育学部讲师；主要研究方向为语音教学、对外汉语教学和普通 话教学；曾在中国香港教授普通 话课程并外派美国教授中文课程；参与编写多本汉语教材和普通 话教材，发表多篇论文；获得北京语言大学青年教师基 本功比赛三等奖、北语“教育创新标兵”等奖项；2019年参与设计录制的《初级汉语语法》慕课获国家精品在线开放课程。
李肖婷：博士、北京语言大学汉语进修学院讲师。主要研究方向为对外汉语教学语法，曾任澳门理工学院语言及翻译高等学校讲师；开设多门留学生汉语课程以及中国概况、英汉翻译等课程；发表论文多篇。
?
?
（* 版权声明：因教学需要，本课程视频中有部分资料直接引自互联网，在此对相关资料所有方表示真诚感谢！若资料涉及版权问题，还请联系课程团队予以妥善解决。）
北京第二外国语学院
1人评价(17)人学习
【课程简介】
本课程以“讲好中国故事,传播好中国声音,展示真实、立体、全面的中国”为指导思想，通 过专题课的形式，围绕中国发展的16个话题，向世界展现中国形象。为满足学生的专业学习与发展需求，以及我校“双一流 ”高校建设的需求，英语学院集中优势资源录制《英语话中华》课程。
培养学生向全球观众有效传达新中国成立70年来的辉煌成绩的能力，促进跨文化的理解和欣赏。通 过引人入胜的叙述和精湛的语言技能，学生将学习展示中国的细腻和真实的描绘，在国际社会中推 广中国的正面形象。
?
【课程特色】
内容丰富：与其他同类慕课相比，本课程不仅涵盖了中国当代科技、文化、社会与经济等方面内容，还深入探讨了中国的当代发展和全球影响。这种全面性和综合性使学生能够获得对中国全方位的了解。语言准确：本课程准确使用英语表达中国的概念、术语和文化内涵。这种语言准确性是与其他同类慕课相比的一个显著优势。通 过本课程的学习，学生将提升他们的英语水平，更好地运用英语传递中国的声音，并减少误解和歧义。跨文化视角突出：本课程注重培养学生的跨文化视角。它鼓励学生从多个角度审视中国，理解不同文化背景下的观念和价值观。这种跨文化视角能够帮助学生更好地与国际社群进行交流 和理解，增进彼此之间的文化认知和尊重。
?
【主讲团队】
张喜华：北京第二外国语学院应用英语学院院长，教授，文学博士， 博士生导师、国家公派留学归国人员，教育部丹麦研究中心主任、北京高校大学英语教育发展中心主任、北京市大学英语研究会常务理事、中国翻译协会对外话语体系研究委员会委员、2018年第十四届北京市高等学校教学名师。主要研究方向为英美文学、跨文化研究、文化研究、文化翻译、丹麦研究。
刘苏力：北京第二外国语学院英语学院副教授，硕士生导师。2003年毕业于大连海事大学，外国语言学及应用语言学硕士。研究方向：应用语言学及比较文学研究。近年来，主编教材三部，在核心期刊发表论文八篇，主持完成各级科研、教研项目十余项。
王淼：北京第二外国语学院英语学院副教授，英国莱斯特大学同声传译方向博士。主要从事笔译、口译和中英对比语言学研究。海外学习和工作经历近13年。曾为北京2022年冬奥会提供口笔译、审校统稿、字幕翻译、应用程序翻译以及国际合作等语言服务。 出版专著1部，发表论文5篇，获科研奖励10余次。
闫雅萍：女，比较文学与跨文化研究博士，北京第二外国语学院英语学院副教授，副院长。从教22年，担任过《综合英语》、《英语听说》、《高级英语》、《英汉汉英翻译》、《研究生英语第二外语》等英语综合类课程及《中国文化：跨文化比较视角》、《中国文化概论》等专业类课程。完成校级贯培《综合英语》课程思政示范课建设等项目多项，发表《刘若愚的<文心雕龙>研究》、《文心西渐：历史、比较与发展》、等CSSCI期刊论文数篇，参与项目《基 于核心素养，激活外语课程育人价值》获北京市基 础教育教学成果一等奖。
郑澈：北京第二外国语学院英语学院副教授，北京师范大学世界文学与比较文学专业博士。主要从事比较文学与英美文学研究。主持完成教育部项目一项；在研北京社科一项；参与省部级重点、面上项目多项；出版学术专著一部，参与撰写出版学术著作三部，译著二部；学术译文二篇；主持编写教材一部，参与编写教材二部；在《学术月刊》、《新文学史料》、《安徽史学》、《中外文化与文论》等学术期刊发表学术论文十多篇。
周建萍：英语语言文学硕士，副教授，研究方向为新闻英语、商务英语。在国内学术期刊发表学术论文10余篇；主编商务英语教材2 部,主编教学研究文集1部,参与多部商务英语和新闻英语教材编写。出版译著1部。
刘贵珍：文学博士，北京第二外国语学院英语学院教授，硕士生导师，毕业于清华大学外文系。主要研究领域为翻译理论与实践，出版学术专著1部，主持完成教育部项目1项，发表学术文章20余篇，入选2022年北京市课程思政教学名师和教学团队负责人。社会兼职：北京市翻译协会副秘书长。
张占军：男，北京第二外国语学院英语学院副教授，文学博士。主编《高级英语诗文阅读与欣赏》等多部教材，主译《剑桥美国文学史（第三卷）》等多部学术著作。参与国家社科基 金：战后中国题材英语作品的跨文化研究 （10BWW023），主持多项地厅级项目。中国比较文学协会会员，北京市高校教育教学能力测试评委。
李芳：北京第二外国语学院英语学院副教授，主要研究领域为复句关系及其标志的主观性研究；语篇推 理研究。2008至2014年于荷兰乌特勒支大学相继获得语言学硕士和博士学位，主要研究成果发表于《认知语言学评论》、《汉语语言与话语学报 》、《语言学》、《语言暨语言学》等国际期刊，出版英文专著《汉语因果关系连词主观性研究》。
杨涛：北京第二外国语学院英语学院讲师，硕导，中国社会科学院语言学及应用语言学博士，研究兴趣为社会语言学、语言政策与规划等。主持北京市社科基 金项目1项，参与国家社科基 金、教育部人文社科基 金、国家语委等项目11项。
张玉美：北京第二外国语学院英语教育系主任，北京师范大学应用语言学博士。主要研究方向为外语教学与测评，在国内外核心期刊发表学术论文多篇，出版专著两部。主持教育部项目一项，曾作为核心成员参与多项省部级外语教育及教育质量监测项目，主持教改和外语教学方向科研项目多项。
刘齐平：英语语言文学博士，副教授，硕士生导师，主要从事美国族裔文学研究。在《外国文学研究》、Orbis Litterarum, Journal of Language, Literature and Culture等国内外核心期刊上发表学术论文数篇，主持省部级科研项目2 项。
河北师范大学
224人评价(55)人学习
课程内容：
本课程通 过讲授英美诗歌名作，为学生提供接触外国文化与文学的机会，扩大学生的知识面，帮学生开阔视野、陶冶情操、改善知识结构，培养文学鉴赏能力、跨文化能力和思辨能力，进一步提高整体素质。本课程是对高校英语教学的重要补充。
本课程分为英国诗歌、美国诗歌两个部分，涉及28个诗人的38首诗。具体如下。
? ? ? ? ? ?English Poetry
1. Edmund Spenser（埃德蒙·斯宾塞）Amoretti: "Sonnet 34"（《爱情小唱》：第34首）Amoretti: "Sonnet 75"（《爱情小唱》：第75首）
2 . Christopher Marlowe（克里 斯托弗·马洛）
"The Passionate Shepherd to His Love"（《痴情的牧羊人致意中人》）
3. William Shakespeare（威廉·莎士比亚）
"Sonnet 18"（第18首十四行诗）
"Sonnet 29"（第29首十四行诗）
4. Ben Jonson（本·琼生）
"Song: To Celia"（《致西丽娅》）
5. Robert Herrick（罗伯特·赫里 克）
"To the Virgins, to Make Much of Time" （《劝少女们珍惜好时光》）
6. John Donne（约翰·邓恩）
"The Flea"（《跳蚤》)
7. George Herbert（乔治·赫伯特）
"Virtue"（《美德》）
8. John Milton（约翰·弥尔顿）
"Methought I Saw My Late Espoused Saint"（《梦亡妻》）
9. William Blake（威廉·布莱克）
"The Tyger"（《老虎》）
10. Robert Burns（罗伯特·彭斯）
"A Red, Red Rose"(《一朵红红的玫瑰》)
"My Heart's in the Highlands"（《我的心在高原》）
11. William Wordsworth（威廉·华兹华斯）
"I Wandered Lonely as a Cloud"（《我独自漫游像一朵浮云》）
"She Dwelt Among the Untrodden Ways" （《她住在人迹罕至的地方》）
12. George Gordon Byron（乔治·戈登·拜伦）
"When We Two Parted"（《当初我们分别》）
"She Walks in Beauty"（《她走在美的光彩里 》）
13. Percy Bysshe Shelley（珀西·比希·雪莱）
"Ode to the West Wind"（《西风颂》）
"A Song"（《歌》）
14. John Keats（约翰·济慈）
"On the Grasshopper and Cricket" （《蝈蝈与蟋蟀》）
"To Autumn"（《秋颂》）
15. Alfred Tennyson（阿尔弗雷德·丁尼 生）
"Break, Break, Break"（《冲激，冲激，冲激》）
16. Robert Browning（罗伯特·勃朗宁）
"Home Thoughts, from Abroad"（《异域乡思》）
"Meeting at Night"（《深夜幽会》）
17. William Butler Yeats（威廉·巴特勒·叶芝）
"When You Are Old"（《当你老了》）
"The Lake Isle of Innisfree"（《因尼 斯弗里 湖岛》）
? ? ? ? ? ?American Poetry
18. William Cullen Bryant（威廉·柯伦·布莱恩特）
"To a Waterfowl"（《致水鸟》）
19. Edgar Allan Poe（埃德加·爱伦·坡）
"To My Mother"（《致岳母》）
20. Henry Wadsworth Longfellow（亨利·瓦兹华斯·朗费 罗）
"A Psalm of Life"（《生命礼赞》）
21. Walt Whitman（沃尔特·惠特曼）
"O Captain! My Captain"（《啊，船长！我的船长》）
22. Emily Dickinson（艾米丽·狄金森）
"I Died for Beauty–But was Scarce"（《我为美而死》）
23. Ezra Pound（埃兹拉·庞德）
"In a Station of the Metro"（《在地铁车站》）
24. Robert Frost（罗伯特·弗罗斯特）
"Stopping by Woods on a Snowy Evening"（《雪夜停林边》）
25. Carl Sandburg（卡尔·桑德堡）
"Fog"（《雾》）
"Grass"（《草》）
26. Thomas Stearns Eliot（托马斯·斯特恩斯·艾略特）
"Preludes"（《序曲》）
27. Hilda Doolittle（希尔达·杜立特尔）
"Oread"（《山林女神》）28. Hart Crane（哈特·克兰）
"To Brooklyn Bridge"（《致布鲁克林大桥》）
?
课程特色：
1. 课程内容丰富详实，涵盖了意象、意境、格律等诗歌概念，帮助学生掌握欣赏诗歌的方法、技巧。
2 . 通 过欣赏诗歌，教会学生如何从诗歌中汲取营养、获得人生经验和做人的道 理，帮助学生形成正确的价值观、爱情观、世界观和人生观，实现诗歌的愉悦读者、教育读者的功能。
3. 本课程课件制作构思精美，图文并茂，不仅有难词讲解，还有中文译文、诗歌朗诵、练习题，有效加强学生的理解。
4. 本课程在2010年成为国家级精品课程，2013年成为国家精品资源共享建设课程，2016年成为国家精品资源共享课。同步教材拟于2019年3月出版。
?
教材：
李正栓. 英美诗歌教程 [M]. 第2 版. 北京：清华大学出版社，2014.
?
参考书目：
[1] 胡家峦. 英国名诗详注 [M]. 北京：外语教学与研究出版社，2015.
[2 ] 李正栓. 英国文学简史与选读 [M]. 北京: 清华大学出版社，2016.
[3] 李正栓. 美国文学简史与选读[M].北京：清华大学出版社，2015.
[4] 黄家秀. 英美诗歌鉴赏 [M]. 武汉：武汉大学出版社，2009.
[5] 李正栓，申玉革. 英美诗歌欣赏教程 [M]. 北京: 北京师范大学出版社，2013.
[6] 王佐良.英国诗史 [M]. 南京：译林出版社，1997.
西安外国语大学
3人评价(18)人学习
本课程2021年被评为陕西省线上一流 课程。通 过英语四大文体——记叙性、描述性、说明性和论证性学习，帮助学生掌握英语写作过程、逻辑、结构等核心技能，提高学术写作能力和语言综合应用能力；同时，培养学生的思辨精神、实践能力、创新精神，使学生具备国际视野、良好的跨文化沟通 能力与“讲好中国故事”的责任担当。
本课程设计原则：
1. 结合通 用英语写作教学实践，系统性讲解。
2 . 教学过程主线清晰、重点突出。
3. 实操性案例与练习相结合。
?
教师团队：
李洋，西安外国语大学副教授，英语国家研究方向硕士生导师。1998年毕业于西安外国语大学英语系，获得英语语言文化学士学位；2001年获得西安外国语大学英语语言文学专业硕士学位，研究方向为英美国家问题研究，同年留校至今在西安外国语大学英文学院任教。分别于2003年在英国利兹大学语言中心，2010年参与美国国际访问者项目进行短期学习进修，2015年至2016年由国家留学基 金委公派在美国加州大学圣塔芭芭拉分校访学一年进行美国文化和学术写作的学习研究。自2006年至今一直从事英语专业写作及文化课程授课，在国内外发行刊物发表论文14篇，参编教材5部，其中4部为《基 础英语写作》、《中级英语写作》、《高级英语写作》、《思辨性英语写作》；参与各级别研究项目多项。
?
董小希，西安外国语大学副教授，西北大学英语系英语语言文学学士（2005）、中山大学英语语言文学硕士（2007），香港大学美国研究博士学位（2018），美国政府富布莱特奖学金获得者（2015）。自2007年执教至今，一直从事英语专业的精读、写作及文学必修课程授课，在国内发表论文多篇，参加国内及国际会议并多次发表论文演讲，参与西安外国语大学写作精品课程的建设与录制。2018年陕西省首届高校课堂创新教学大赛二等奖，2023年外研社“教学之星”教学大赛全国二等奖，2024年外教社“外教之星”英语专业组陕西省特等奖。2020-2021学年西安外国语大学英文学院“优秀教师”称号。
?
郭雯，西安外国语大学英文学院，讲师。毕业于悉尼 大学TESOL专业。研究方向为二语写作、语篇分析。参与编写21世纪英语专业写作系列教材之《基 础英语写作》、《中级英语写作》两部写作教材。其中《基 础英语写作》获批国家“十二五”规划教材。该教材也是我校国家级精品课“英语写作”，以及国家精品资源共享课程的主要支撑材料。在国内外发行刊物发表论文4篇，参与省部级项目5项。自2006年，担任学校写作中心指导教师，每学年一对一指导学生数量达近百人。2016年参与由美国教授Douglas Eyman讲授的“高等学校中青年骨干教师技术写作工作坊”，同年受到美国著名写作专家Charles Bazerman在写作中心的亲自指导。
?
黑玉琴，西安外国语大学教授，语言学与应用语言学方向硕士生导师，研究方向：语篇分析、语用学；西安外国语大学教学名师。1981年至1985年在西安外国语学院英语系学习, 留校任教于西安外国语大学出国留学人培训部工作；2002年至今任教于西安外国语大学英文学院。1994年—1995年作为留学基 金委访问学者，在英国南安普顿大学教育学院，主修应用语言学研究生课程；2008—2009年在美国辛辛那提大学从事学术英语写作教学；2013-2014年中美富布莱特研究学者，在美国加州大学圣芭芭拉分校从事研究工作。出版各类教材10多部，其中《基 础英语写作》为2012年国家第一批“十二五”规划教材，2013年获陕西省教学成果一等奖；2016年主编的《高级英语写作》获陕西省优秀教材一等奖；先后主持并完成教育部人文社科规划项目一项、省社科基 金及教育厅项目2 项，校级教学和科研项目多项，在国内核心和主要学术刊物上发表论文20篇余篇。
广东外语外贸大学
318人评价(487)人学习
【课程简介】
课程融语言、文化、思辨为一体，以六部原声英文电 影为单元主线，节选经典片段为教学素材。课程以语言和文化知识为着力点，内容涉及语言知识、经典人物分析、文化知识、文化主题探讨、视听说语言训练技巧及语音技巧，讲解力求扩散思维，帮助学习者提高语言能力，拓宽国际文化视野。教学周期为12周，每周1个教学单元，含3-5个教学视频；每两周完成一部电 影。除教学微视频外，每章节还含有学习目标设定、课前词汇输入、脚本阅读、文化主题阅读、学习论坛、单元测试及练习，以及期末测验、学生作品展等教学活动和内容。
【课程特色】积淀深厚 基 础坚实 ? 课程开设至今已有17年历史，课程经过多年建设、打磨，不断转型升级；曾获广东外语外贸大学“校本特色精品课程”、广东省大学英语系列“省级精品课程”之一、“省级线上一流 本科课程”等称号。形式活泼 实用有趣? ?课程视频轻松、活泼，创设真实生动的交际情境，并且以灵活多样的活动设计引导学习者练习。内容充实 资源丰富 ? 课程以英文影视资源中的语言、文化知识点为着力点设计、组织、开展教学，讲解妙趣横生的英文电 影、专业实用的语言技能、耐人寻味的文化知识，语言和文化习得相融合。
【课程团队】马小宇：广东外语外贸大学讲师，英语教育学院影视英语教研室主任；英国兰卡斯特大学访问学者；主要研究方向为英语教学、会话分析、英语教材编写；2007年起任校级精品课程“影视英语”主讲教师、课程建设团队骨干成员；省级线上一流 本科课程“影视英语”主持人，主持在研校级教改教研课题2 项，主持结项校级教改教研课题3项、校级科研课题1项；参与广东省大学英语教学改革重点项目1项、广东省教育科学“十三五”规划高校哲学社会科学专项课题1项；作为主编、副主编完成本科校级规划教材项目各1项，作为副主编参与大学英语视听说系列教材多部；发表论文多篇；获第四届全国外语院校大学外语教学研讨会学术论文交流 二等奖，多次获校级“优秀教学奖”、“优秀教师”称号。盛美金：广东外语外贸大学英语教育学院讲师；研究方向为大学英语教学、英语教材编写、外国语言学与应用语言学（高级翻译方向）；2007年起任广东外语外贸大学校级精品课程“影视英语”主讲教师；作为副主编等参编大学英语视听说系列教材共5部；第四届“外教社杯”全国高校外语教学大赛中荣获广东赛区 听说（视听说）课组三等奖，多次获校级“优秀教学奖”。刘亮星：广东外语外贸大学英语教育学院教授、硕导；研究方向为ESP教学、在线及远程教学；任广东省外语教师教学发展示范中心兼职导师、广外教师发展中心兼职导师、广外新进教师教研导师；主持省级教学改革项目2 项、省级在线开放课程1项、指导国家级大学生创新创业项目2 项、参与省级质量工程及教改项目5项；首批国家级线上一流 本科课程“市场营销英语”主持人；广外首届“惠妍卓越教学奖”（优秀教学奖特等奖）获得者，多次获学校“优秀教学奖”及“研究生课程质量优秀奖”，屡次获“优秀教师”称号。鲁玮：广东外语外贸大学英语教育学院讲师，研究方向为英语语言文学、大学英语教学。2013年起任广东外语外贸大学校级精品课程“影视英语”主讲教师，省级线上一流 本科课程及教材建设团队核心成员；获校级“优秀教学奖”。
?
（* 版权声明：因教学需要，本课程视频中有部分资料直接引自互联网，在此对相关资料所有方表示真诚感谢！若资料涉及版权问题，还请联系课程团队予以妥善解决。）
?
配套教材 (可用于SPOC教学或用作慕课辅助学习资源)：
马小宇. (2024). 《影视英语与文化》. 北京: 商务印书馆.
?
其他部分参考文献：
1. 戴维斯(Davis, L.) . (1999). 《西方文化之鉴——跨文化交际教程》. 北京: 外语教学与研究出版社.
2 .?舍曼(Sherman, J.). (2009). 《如何使用影像材料进行课堂教学》. 北京: 外语教学与研究出版社.
3. 孙红. (2013). 《影视课堂活力英语》(1). 北京: 科学出版社.
4. 王桂珍. (2005). 《英语语音教程》. ?2 版. 北京: 高等教育出版社.
郑州大学
22人评价(5)人学习
写作是自我发现的过程，是与人交流 的活动，是人类文明传承的基 础。英文写作绝不仅仅是语言形式的改变，而是思维方式和文化的碰撞，完成考试中的命题作文绝不是学习写作的目的。
课程着眼于亟待解决的写作问题，精选必备的32个知识点，兼顾必备应用文和考试技巧，我们将跟你一起突破写作瓶颈，摆脱思维枯竭，完成高校人文社科课程和专业课程一般性的英文写作任务，帮助你用英文在世界舞台上发声、交流 。
我们期待跟你一起“探秘”写作的同时，点燃写作的“希望之光”，使写作的形象从“望而生畏”的难题变成精彩的“探索之旅”。
?
【课程特色】?
阐明差异：英语写作是英语学习的重中之重，难中之难，困难的根源之一是不了解英汉写作惯例。本课程基 于差异，总结英语写作的特点，掌握实用写作技巧。
走出误区：写作给人“枯燥”的印象，令学习者“望而生畏”，“畏”的根源在于之前固有的误区，课程会让学习者重新认识写作，了解写作的魅力。
转换视角：学习者缺少系统的写作知识，为考试而写，为老师而写，课程帮助大家改变考试视角，从读者和作者视角重新审视写作。
?
【课程设计原则】
感知英汉惯例，了解英语写作特点
用启发式授课，促进学生深度学习
有理论重实践，提炼实用写作技巧
以阅读促写作，赏析中外经典文本
?
【教学团队】
丁萌：郑州大学外国语与国际关系学院教师，主要研究方向为英语教学，英语写作，慕课制作与混合式教学。2019年7月16日 -8月16日 在新西兰奥克兰大学参加教学法与高等教育研修班。2019年10月-2020年7月在美国访学，跟合作导师共同研究写作教学，收 集整理了宝贵资料。参编教材3部，参与一部教材的课件设计和开发。主持或参与的主要教研项目7项。8次获得各级教学奖项；河南省教学标兵。是河南省线上一流 本科课程《中西文化鉴赏》和线上线下混合式一流 本科课程《大学英语视听说》团队建设的主要成员，郑州大学国家级精品资源课《大学英语》主讲教师之一。
曾利娟：郑州大学外国语与国际关系学院教授，硕士生导师，河南省高等学校教学名师、河南省教学标兵，河南省高等学校人文社会科学重点研究基 地郑州大学中国外交话语研究院跨文化交际方向研究员，河南省高等学校哲学社会科学创新团队《中国特色大国外交话语体系建设》核心成员，国家首批精品在线开放课程、国家级一流 本科课程线上一流 课程和线上线下混合式一流 课程《文化差异与跨文化交际》负责人及主讲人，河南省一流 本科课程线上一流 课程《中西文化鉴赏》负责人及主讲人。2009年和2018年先后赴美国佛罗里 达大学访学和新西兰奥克兰大学研修学习，具有丰富的教学经验与跨文化交际实践经验，曾荣获河南省高等学校教育教学优秀成果奖特等奖、郑州大学“十大巾帼标兵”等奖励及荣誉称号。
韩俊平：郑州大学外国语与国际关系学院副教授，从事大学公共英语教学二十多年，曾教授大学英语视听说，英语语音，大学英语精读，研究生英语读写，研究生英语翻译与写作实践等多门课程，热爱教学工作，教学效果良好。多次在各级教学大赛中获奖，河南省教学标兵。
张庆彬：郑州大学外国语与国际关系学院硕士生导师，上海交通 大学-悉尼 大学联合培养博士，清华大学、新西兰奥克兰大学高级访问学者。河南省翻译竞赛优秀指导教师，郑州大学优秀共产党员，郑州大学三育人先进个人，郑州大学优秀教学成果奖获得者，郑州大学中青年教师讲课大赛一等奖。主要学术方向为认知语言学、应用语言学、翻译学等。主持省部级科研项目一项，厅级科研项目五项，厅级教研项目两项，发表CSSCI、核心期刊等高水平学术论文六篇，权威出版社出版学术专著一部，国际级出版社出版译著一部。
于艳平：郑州大学外国语与国际关系学院副教授，郑州大学青年骨干教师，郑州大学英美文学研究中心研究员。研究方向为比较文学与世界文学。主持省级项目三项，主持厅级项目三项。参与国家级省级等项目多项；参与翻译、编撰著作三部，独立发表论文二十多篇，其中核心期刊十五篇，曾获河南师范大学青年讲课大赛二等奖，郑州大学成人高等教育教学成果奖二等奖，郑州大学三育人等荣誉称号。
赵丹：郑州大学教师，系统担任公共外语本科生及研究生相关英语教学任务，主讲《大学英语视听说》、《大学英语读写》、《英语听力》、《英语语音》等。郑州大学国家级精品资源课《大学英语》主讲教师之一；河南省教学标兵；外研社英语演讲比赛优秀指导教师。是首批国家精品课程《英语公众演讲》和河南省线上线下混合式一流 本科课程《大学英语视听说》课程负责人和主讲教师。
段艳丹：郑州大学护理与健康学院副教授，郑州大学青年骨干教师，研究方向为英语教学与跨文化交际，主讲《大学英语读写》、《护理专业英语》、《跨文化护理交际》等课程。参与省级项目三项，主持厅级项目四项；参编教材六部，独立发表论文十几篇，其中核心期刊八篇。多次参加教学比赛，曾获得郑州市教学技能竞赛一等奖、河南省教育系统教学技能竞赛三等奖、郑州大学医学院教学比赛二等奖、郑州大学教学优秀奖二等奖、郑州大学中青年教师教学比赛三等奖等，并荣获郑州市技术标兵、郑州大学三育人等荣誉称号。
南京大学
59人评价(14)人学习
第一部分为基 础，讲解英语听力的技能和策略，提高学习者对语言的感知和理解能力；第二部分为主体，着重讲授思辨的具体技能，包括如何识别和评价所听材料的目的、论题、信息、概念、假设、推 断、意义和观点；第三部分为运用，讲授如何在听力过程中综合使用各项技能。通 过这门课，你将学到英语听力理解和思辨的有关知识和技能，提升基 础语言能力和阐释、分析、推 理、评价等高阶思维能力。
?
【课程特色】
夯实基 础? 提高能力? 课程的前三个单元讲解英语听力技能和策略，提高学生对语言的感知和理解能力，为听力思辨打好基 础。
慎思明辨? 发展思维? 课程讲授思辨的八个要素，包括如何识别和评价所听材料的目的、论题、信息、概念、假设、推 断、意义和观点，训练学生的高阶思维能力。
学练结合? 学以致用? 课程讲解充分结合实例，深入浅出，易于理解；每单元配备测试，使学生及时检测，巩固所学。
资源丰富? 难度适中? 课程全英文授课，配有英文字幕和讲课要点提示，对生词专门讲解，对难点配合动画，所有音视频均配有文本，帮助学生更好地掌握课程内容。
?
【主讲教师】
王艳：南京大学外国语学院英语系博士，副教授。主要研究方向为应用语言学、二语习得、英语听力教学与研究。主要学术成果有：发表《思辨听力：理据、框架与操作》、《以语言能力、思辨能力和跨文化能力为目标构建外语听力教学新模式》等十多篇CSSCI期刊论文，撰写《英语听力教学与研究》、《中国大学生二语听力理解能力模型建构》等专著，主编《大学思辨英语教程视听说》系列教材。
齐齐哈尔医学院
2人评价(13)人学习
【课程简介】
本课程是基 于信息技术，对传统写作课进行优化和重塑的一门公共基 础课，面向高等院校的本科学生开设，同时对英语写作有学习兴趣和需求的专科生及社会学习者也同样适用。本课程在从阅读分析入手，强调经典文章的结构分析，以读促写；以各类文体写作的原则和技巧讲解为基 础，强调知识的体系化，层层递进；以学生习作为引导，促进写作知识与技巧的内化，旨在帮助学生逐步提高英语书面表达能力，培养学生分析问题、解决问题的综合能力，增强学生的思辨能力和创新意识。
?
【课程特色】
重构教学模式，推 进“三维四阶”课程协同发力：以学生为中心的教学理念为基 础，融合大学英语写作“课前、线上、课后”三个维度，在线上教学维度细分为 “阅读分析、写作技巧、写作实践、习作批改”4个课堂教学阶段，打造“探究式、过程式、参与式”高阶课堂。
融入育人目标，促进能力与价值同向而行：在课程体系和内容的上强调思维的引导和启发，通 过循序渐进的教学内容、深入浅出的教学方法，阅读与写作结合的教学活动，培养具有思辨和创新能力的新时代大学生。
优化教学内容，贴近“两性一度”一流 课程：通 过多类型语篇写作实践将知识、能力、素质有机融合，引导学生自主解决问题，培养学生高阶思维能力。
革新教学方法，体现以学生为中心的教学理念：写作理论采用任务型教学法，讲授写作基 础知识与技巧的同时，辅以写作主题研究、写作素材检索等内容，使学生多途径掌握写作知识；写作实践采用过程性教学法，使学生将写作知识和技巧转化为解决实际问题的手段，内化写作方法和策略，实现完整的作文呈现；学生习作批改采用成果教学法，对习作进行样本分析，从词汇、句型、表达、思想、创意多个维度结合写作技巧进行点评，使学生在学习-实践-再学习-再实践的闭合过程中，提高写作能力和思辨意识。
?
【主讲团队】
关晶晶 · 课程负责人，齐齐哈尔医学院，教授，黑龙江省优秀教师，齐齐哈尔医学院教学名师。国家级一流 本科课程、黑龙江省一流 本科课程《大学英语写作》主持人。齐齐哈尔医学院大学英语教学团队、大学英语混合式教学研究团队带头人。研究领域为英语语言文学及英语教学，主持省部级教科研课题五项；发表各级各类中外核心、各级论文二十余篇；主编教材六部；全国高等院校英语教学精品课2015年、2016年荣获全国三等奖、2017年、2021年两次荣获全国一等奖。2015年外研社“教学之星”大赛复赛季军；2016年全国高校外语教学大赛黑龙江赛区二等奖；中国外语微课大赛2016年黑龙江省一等奖，全国优秀奖、2017年黑龙江省三等奖、2021年黑龙江省二等奖；2016年第六届“视友杯”中国高校电 视奖教学类二等奖；2017年全国高校医学类微课教学比赛一等奖；2013、2018年齐齐哈尔医学院教育教学成果奖一等奖；2019年黑龙江省高等教育教学成果奖二等奖（第一获奖人）、2021年黑龙江省高等教育教学成果奖二等奖。
肖钧铭，齐齐哈尔医学院，副教授，研究领域为英语翻译。主持多项厅局级科研及教研项目。第一作者发表CPCI已检索论文5篇，主编及副主编百家出版社著作两本，专利两项。2015年获得全国高等院校英语教学精品课大赛三等奖；2018年获得外研社“教学之星”大学复赛季军。
刘磊，齐齐哈尔医学院，副教授，研究领域为外国语言学及应用语言学。主持多项省级、厅局级科研及教研项目。第一作者及通 讯作者发表 EI 及 CPCI 已检索论文7篇，主编及副主编百家出版社著作两本，专利两项。外研社“教学之星”大赛全国复赛二等奖。黑龙江省高等学校第四届“教学之星”外语金课团队大赛（本科组）决赛二等奖。
王爽，齐齐哈尔医学院，副教授，研究领域为英语笔译。主持多项厅局级科研及教研项目，第一作者发表EI及CPCI已检索论文5篇，主编及副主编百家出版社著作三本，专利一项。
冯晓蕾，齐齐哈尔医学院，讲师。毕业于东北林业大学，研究领域为文学翻译。主持和参与多项厅局级科研、教研项目，专利一项。
鲁楠，齐齐哈尔医学院，讲师，研究领域为英语翻译及英语教学。主持参与多项省、市级教科研立项，发表中文核心期刊、EI及CPCI论文数篇，百家出版社著作两本，专利一项。获齐齐哈尔医学院外语教研部“青年教师教学基 本功”比赛一等奖。指导学生在“外研社杯”全国英语阅读大赛黑龙江赛区获二等奖，“全国大学生英语竞赛”初赛获国家级一等奖。
初从娟，齐齐哈尔医学院讲师。主要讲授《大学英语》、《初级英语听说课程》、《中国文化概况》等课程。主持黑龙江省教育科学规划重点项目一项，主持厅局级项目两项，齐齐哈尔医学院教育科学院就项目一项，参与多项。参与编著教材一部，发表论文数十篇。获齐齐哈尔医学院教学成果二等奖一项。
戴航，齐齐哈尔医学院，讲师。主要讲授《大学英语》、《初级英语阅读》等课程。主持教科研项目6项，参与各级各类教科研课题研究多项；发表论文10余篇；参编著作2 部；作为核心成员，获省级教学成果二等奖和校级教学成果一等奖。多次指导学生参加全国大学生英语竞赛、“外研社·国才杯”英语演讲写作阅读大赛及校级各类英语比赛，均取得优异成绩。
天津外国语大学
1人评价(44)人学习
本课程第一章至第三章内容聚焦英语写作基 本概念和英语写作策略；第四章至第十章内容聚焦学术英语写作方法、技巧和策略，并在每章末尾设置 例文分析和讲解章节，帮助学生更好地理解和内化所学知识，促进其学术英语写作能力的提高。本课程以“提高学生的逻辑、辩证、批判、创新能力”为思维能力目标；以“培养学生用英语从事研究能力的提高”为学术能力目标；以“改善学生英语写作学习动机”为情感目标；以“培养学生的中国情怀和国际视野”为德育目标；以“促进学生的全人发展”为根本目标来提升学生学习效果。
?
【课程特色】
1. 学生将学期目标化整为零，通 过每次课程的学习，通 过不断丰富、逐渐完善自身研究文章的撰写，真正做到“做中学”，内化理论知识，缩短理论和实践的距离。
2 . 教师通 过课堂话语、课下资源来承担起对学生身份、价值认同的引导的任务，教学生用英语写作的基 础能力向世界讲好中国故事，具有中国情怀，进一步向国际社会展现良好的中国形象！
?
【主讲团队】
刘保春：天津外国语大学通 识教育学院副教授，从事英语教学研究工作36年，研究方向为外语教育和跨文化交际学，在教学实践中，不断学习与提升自己的教学水平、注重将提高学生英语能力与大学英语教学实践紧密结合，开设过的课程有《学术英语视听说》、《商务英语视听说》、《英语国家概况》、《大学英语精读》、《大学英语视听说》等。天津市线下一流 课程及天津市高校课程思政示范课程“英语国家文化”团队成员。天津市第二批一流 建设课程“学术英语写作”负责人。曾主持及参与省部级课题3项，市教委重点调研课题及校级课题多项。多次获得校先进工作者和优秀教师称号。
刘燕：天津外国语大学通 识教育学院副教授，毕业于北京外国语大学，中国外语教育与研究中心。从事大学英语教学研究工作15年，研究方向为外语教育和教师发展，将教师发展、学生英语能力研究与大学英语教学实践紧密结合，开设的课程有《学术英语写作》、《学术英语演讲与辩论》、《教育心理学与外语学习》等。荣获2020年天津外国语大学本科在线教学质量优秀奖荣誉称号，荣获首届外教社杯外语类课程思政教学比赛全国决赛二等奖。近年来在《天津外国语大学学报 》《出版广角》《黑龙江教师发展学院学报 》等期刊发表论文10余篇，出版教材、著作5部。
尚春瑞：天津外国语大学通 识教育学院副院长，硕士。研究方向为大学英语教育、ESP教学、翻译。曾主持和参与多项省部级教改项目，天津市线下一流 课程及天津市高校课程思政示范课程“英语国家文化”团队成员。曾荣获“三育人先进工作者”和“教工先锋岗”荣誉称号。出版《如何书写英文履历》《高级IT英语读写教程2 》等论著及教材6本，发表《《京华烟云》中的文化意象传递的文化语言学分析》等论文多篇。
刘明玉：天津外国语大学通 识教育学院讲师，学术英语教研室骨干教师。参加教育部、天津市级以及校级科研立项多次。 天津市第二批一流 建设课程“学术英语写作”团队主要成员之一。获天津外国语大学青年教师基 本功大赛三等奖。近年来一直教授“学术英语读写”、“学术英语写作”等课程，教学方法灵活多样、课堂气氛活跃，广受学生欢迎。
马桂君：天津外国语大学通 识教育学院讲师，曾先后就读于英国拉夫堡大学、英国曼彻斯特大学，取得双硕士学位。2019年，荣获“天津外国语大学第十五届青年教师职工基 本功竞赛（外语组）”二等奖；2019年荣获“第十届全国外语院校大学外语教学协作会教师说课比赛”二等奖；2020年荣获“天津市第十五届高校青年教师教学竞赛（文科组）”二等奖；2021年荣获外研社“教学之星”大赛全国复赛一等奖。
天津外国语大学
8人评价(2)人学习
刘淑霞：博士，天津外国语大学副教授，入选天津市131创新型人才培养工程；主持参与各类课题8项；出版著作教材2 部；曾获天津外国语大学教师基 本功竞赛二等奖。
?
王丽丽：博士，天津外国语大学教师，天津市高校“青年后备人才”；重点参与省部级及以上科研项目3项，主持校级科研1项；发表论文10篇；曾获天津市第八届高等教育教学成果二等奖，天津外国语大学校级教学成果一等奖。
?
高蓉蓉：硕士，天津外国语大学教师。主持参与各类课题6项；出版教材2 部；曾获天津市第八届高等教育教学成果二等奖，天津外国语大学教师基 本功竞赛一等奖。
西南财经大学
34人评价(36)人学习
《商务英语：案例篇》是一门提高商务英语综合技能的通 识基 础课，其主要目的在于培养和提高学习者在商务环境下综合运用英语的能力。本课程将基 于案例阅读，进行商务知识讲解和英语语言技能训练，培养学生独立、创新、批判的思维方式。
?
[课程特色]
?
系统的商业知识：
通 过单元化、模块化的知识点学习，中英双语字幕辅助理解，搭建体系化的商业知识框架，传递与时俱进的商业理念，内容涵盖八大主题，即市场营销、商业道 德、国际贸易、行业竞争、人力资源、商务沟通 、电 子商务、客户服务。
生动的商业案例：
内含精美的动画视频、丰富的商业案例和补充资料，涉及微软、亚马逊、阿里 巴巴等典型企业；基 于案例阅读与分析，让学习者了解真实的商业现象，结合实际商务活动联系政治、经济、社会、生活，加深对常见商务主题的认识，并恰当地运用所学专门语言解决相关实际问题。
精讲英语语言点：
每个单元都设有专门的语言学习环节，通 过商务相关的语言基 础训练与商务篇章分析，全面发展商务相关的听、读、写、译各方面的英语技能，培养复合型商务英语人才；引导学习者掌握重要的商务术语、习语表达、句子结构、搭配习惯等方面的语言知识，并恰当地运用到真实商务场景中。
实用的学习任务：
学习任务的设置 注重实用性与思辨性，课程每单元配有客观题测试与主观题讨论，配套期末考试，以此作为期末核算成绩的重要依据。
专业的教师团队：
西南财经大学商务英语专业全国排名前十，五星专业，在商务英语办学能力和学科带动与发展方面，具有一定影响力。“商务英语”课程开设已有八年，教学团队成熟稳定，具有丰富的教学资源和教学经验，在各大教学竞赛和学生竞赛中多次取得省一等奖和国家一等奖的优异成绩。
适用于混合式教学和翻转课堂：
本课程有别于实际课堂授课内容，案例具备独立性与生动性，同时包含语言点详解，不依赖于固定教材，可服务于商务英语专业精读课程和大学商务英语通 识课程，适用于混合式教学、课堂翻转等。
?
注：每单元课件和案例文章可在资料区下载。
?
[教师团队]
?
谢娟：西南财经大学商务英语课程组负责人，中美富布莱特访问学者，2018年“外教社杯”全国高校英语教学大赛商务英语组四川赛区一等奖。主讲课程：商务英语、英语听力。研究方向：商务英语，英语教学法。
?
车瑜：市场营销学博士，新西兰维多利亚大学访问学者。主讲课程：商务英语、管理学、国际市场营销。研究方向：商务英语、语言文化与市场营销。
?
傅泳：副教授。主讲课程：国际支付 与结算。主要研究领域：英语和商务英语。
?
吴瑾：从事商务英语教学8年，西南财经大学“优秀教师”，2015年“外教社杯”全国高校外语教学大赛商务英语组四川省第一名。主讲课程：商务英语、商务英语口译。研究方向：商务英语。
?
张家瑞：教授，澳大利亚墨尔本大学博士后，成都市“优秀青年教师”，西南财经大学“优秀教师”。主讲课程：高级商务英语。研究方向：商务英语、英语教育、跨文化沟通 。
?
邓一恒：教授，美国亚利桑那大学传播学博士。主讲课程：跨文化商务沟通 、论辩、公共演讲。研究方向：跨文化交际、冲突管理。
?
何莉娟：副教授，经济技术及管理学博士。主讲课程：财经新闻听力、大学英语、银行出国人员培训。研究方向：电 子商务第三方支付 。
?
潘紫萌：副教授，伦敦大学应用语言学博士，牛津大学教育学硕士。主讲课程：商务笔译、国际商务。研究方向：话语分析、中国话语、商务英语教学。
北京外国语大学
31人评价(42)人学习
2 . 刘炜、魏育青，《德语国家社会与文化》，上海：上海外语教育出版社，2012年。
3. 赵劲，《走进德国》，上海：同济大学出版社，2014年。
4. 郑春荣主编，《德国发展报 告（2019）》，北京：社会科学文献出版社，2019年。
?
外文书目：
1. Christoph Kle?mann, Jens Gieseke (Hrsg.), Allgemeinbildung Vom Ende des Zweiten Weltkrieges bis heute. Deutsche Geschichte ab 1945, Arena Verlag GmbH, Würzburg, 2009.
2 . Gerd Kaminski, ?sterreich und China im Bild 1624 bis 2016, Bacopa Verlag, 2016.
3. Renate Luscher，Landeskunde Deutschland 2019，Verlag für Deutsch, 2018.
导言
欢迎使用UMOOCS的服务！
UMOOCS网站及其旗下产品（以下简称“UMOOCS慕课平台”或“本平台”）由北京外研
在线数字科技有限公司（以下简称“外研在线”或“我们”）开发及运营，UMOOCS慕课
平台是我们通过平台服务整合教师、学校的慕课资源后向您提供慕课上传、展示、分享、
学习等服务的第三方平台。在您注册账号或使用UMOOCS服务前，请您务必仔细阅读本
《用户服务协议》，其中包含了关于您（或下称“用户”）的法定权利和义务的重要信
息。特别是以下条款内容，我们将使用加粗 的方式提请您注意：
（1）免除或者限制我们责任的条款
（2）限制您权利的条款
（3）管辖与法律适用条款
除非您已充分阅读、完全理解并接受本协议所有条款，否则您无权使用UMOOCS服务。
您点击“同意”或“下一步”，或您使用UMOOCS服务，或者以其他任何明示或者默示
方式表示接受本协议的，均视为您已阅读并同意签署本协议。本协议即在您与我们之间
产生法律效力，成为对双方均具有约束力的法律文件。
1、 UMOOCS平台：是指中国高校外语慕课平台，以下简称“UMOOCS”或“本平台”。
2、 UMOOCS规则：是指您使用UMOOCS慕课平台服务过程中所涉及的任何体现双方合意的书面材料，包括但不限于服务协议、隐私政策、单独协议等。
3、 U校园：是指外研在线旗下U校园智慧教学云平台。
1、 【签约主体】本协议是您与我们之间关于您使用UMOOCS以及相关服务所订立的协议。
“用户”是指UMOOCS的服务的使用人，在本协议中更多地称为“您”。
2、 【服务内容】UMOOCS的服务是指我们向用户提供的，包括但不限于课程上传、课程
展示与推广、课程学习、资源积累、课程共享等产品及服务，具体服务以我们实际
提供的为准（以下简称“本服务”）。
3、 【补充协议】本协议内容同时包括《UMOOCS隐私政策》,且您在使用UMOOCS某一
特定产品或服务时，该服务可能会另有单独的协议、相关业务规则等（以下统称为
“单独协议”）。上述内容一经正式发布，即为本协议不可分割的组成部分，您同
样应当遵守。如您同意使用本服务，则视为您同意上述各协议的内容。
4、 【协议更新】我们会根据国家法律法规变化及维护交易秩序、保护消费者权益以及
自身业务发展变化的需要等原因，不时修改本协议、补充协议，变更后的协议、补
充协议将通过法定程序和本协议约定的方式告知您。如您不同意相关变更，我们将
停止提供本服务。如您继续登录使用本服务将表示您已阅读、理解并接受经修订的
协议。
1、 【用户资格】您确认，在您开始使用本服务前，您应当具备中华人民共和国法律规
定的与您行为相适应的民事行为能力。若您不具备前述与您行为相适应的民事行为
能力，则您及您的监护人应依照法律规定承担因此而导致的一切后果。
2、 【账户获得】当您按照注册页面提示填写信息、阅读并同意本协议且完成全部注册
程序后，您可获得账户并成为本平台用户。我们会按照国家法律法规的实名制要求
协助您完成注册，您应当保证注册所提交的信息真实有效，当您信息更新时请及时
登录本平台修改，避免给您后续使用带来不便的影响。
3、 【账号使用】您在使用本服务时注册及使用的账号及账号内容，应当符合法律法规
（本协议中的“法律法规”指用户所属/所处地区、国家现行有效的法律、行政法
规、司法解释、地方法规、地方规章、部门规章及其他规范性文件以及对于该等法
律法规的不时修改和补充，以及相关政策规定等，下同）、公序良俗、社会公德以
及UMOOCS平台规则，且不会侵害任何主体的合法权益。
4、 【账号通用】您所注册的用户账号为您使用我们供的产品及服务的通行证。您使用
在我们所提供的任一产品或服务时注册的账号，即可登录我们的其他任一产品。
5、 【账号注销】您可随时更正、修改您向我们提供的信息，也可以随时注销账户并重
新注册一个新账户。若您发现任何非法使用用户账户或本服务存在安全漏洞的情况，
请立即通知我们。
6、 【转让限制】除有法律明文规定、司法裁定或经我们同意之外，您的账户不得以任
何方式转让，否则由此产生的一切责任均由您承担。
7、 【使用限制】您的账户只限您本人使用，不得出借或分享他人使用。当您的账户遭
到未经授权的使用时，您应当立即通知我们，否则未经授权的使用行为均视为您本
人的行为，您将自行承担所有由此导致的损失及后果。
8、 【保管义务】您的账户为您自行设置并由您保管，请确保您在每个上网时段结束时
退出登录并以正确步骤离开本平台。账户因您主动泄露或因您遭受他人攻击、诈骗
等行为导致的损失及后果，本平台并不承担责任，您应通过司法、行政等救济途径
向侵权行为人追偿。
9、 【账户行为责任自负】除本平台存在过错外，您应对您账户项下的所有行为结果（包
括但不限于在线签署各类协议、发布信息、披露信息等）负责。
10、 【日常维护须知】如发现任何未经授权使用您账户登录本平台或其他可能导致您账
户遭窃、遗失的情况，建议您立即通知我们，我们将通过协助您设置安全系数更高
的密码或者启动账号找回等方式防止损失扩大。您理解对您的任何请求采取行动均
需要合理时间，且我们应您请求而采取的行动可能无法避免或阻止侵害后果的形成
或扩大，除本平台存在法定过错外不承担责任。
1、 【一般规则】尊重用户个人隐私是我们的一项基本政策。我们会尽最大努力使用相
关安全技术和程序，建立完善的管理制度以保护您的个人信息免遭泄露。对于您所
提交的注册信息以及产品和服务使用过程中涉及个人信息的内容，我们将严格按照
《UMOOCS隐私政策》 的规定进行收集、处理和使用。
1、 【上传课程】您可通过本平台上传您的课程并决定课程的使用群体和范围。您理解
并同意，我们所提供的UMOOCS可供您上传您的课程，但您在使用我们的服务时必须
按照平台预先设置的上传流程及课程内容设置等统一系统步骤来实现。
2、 【获取课程】您可通过本平台获取经版权人/所有权人授权公开的课程并在平台允许
的范围内使用。您理解并同意，您获取、使用课程前，您应详细阅读课程介绍，关
注课程介绍中公示的课程内容等。如课程的获取需要特定条件的，版权人/所有权人
将公示有关的获取条件，请您认真仔细查阅，并遵守版权人/所有权人设置的条件。若因我们的过错造成的（例如系统故障）您获取的课程无法使用的，您可及时联系
我们对有关情况进行整改和解决。
3、 【发布信息】您可就所学习的课程，参与讨论、发表评论或记录学习感受，我们可
能会公开您上传的此等内容，就您发布的此等内容应当符合法律法规的规定以及我
们的协议、政策、公告声明的约定。
1、 【禁止违法违规内容】您不得利用本服务制作、复制、发布、储存国家法律法规禁
止的内容：
（2）危害国家安全、泄露国家秘密、颠覆国家政权、破坏国家统一的；
（7）散布淫秽、色情、赌博、暴力、恐怖或者教唆犯罪的；
（9）煽动非法集会、结社、游行、示威、聚众扰乱社会秩序的；
（11）侵害他人名誉权、肖像权、隐私权等人身权利或个人信息或其他合法权利的；
2、 【合理使用服务】除非法律允许或我们书面许可，您使用本服务过程中不得从事下
列行为
（1）删除本服务产品或内容中关于著作权等合法权利的信息；
（2）对我们提供的任何产品进行反向工程、反向汇编、反向编译，或者以其他方式尝试
发现上述产品的源代码；
（3）对我们拥有知识产权的内容进行非法使用、出租、出借、复制、修改、链接、转载、
汇编、发表、出版、建立镜像站点等；
（4）对我们提供的任何产品或者相关服务运行过程中释放到任何终端内存中的数据、软
件或服务运行过程中客户端与服务器端的交互数据，以及相关软件运行所必需的系
统数据，进行复制、修改、增加、删除、挂接运行或创作任何衍生作品，形式包括
但不限于使用插件、外挂或未经我们授权的第三方工具/服务接入我们的产品或相
关系统；
（5）通过修改或伪造本服务运行中的指令、数据，增加、删减、变动本服务的功能或运
行效果，或者将用于上述用途的软件、方法进行运营或向公众传播，无论这些行为
是否为商业目的；
（6）通过非我们开发、授权的第三方软件、插件、外挂、系统，登录或使用本服务，或
制作、发布、传播上述工具；
（7）自行或者授权他人、第三方软件对本服务其组件、模块、数据进行干扰；
3、 【合理设置】您在设置您的账户信息、发布课程内容以及应当遵守我国相关法律法
规的要求，同时也应坚持正确的价值观导向和道德规范，不设置过分夸大宣传、误
导他人的账户名称、课程标题和课程描述等，课程内容真正有利于知识的传播分享。
1、 【第三方系统对接】您在UMOOCS平台上需要实现校内资源整合或引进其他用户上传
的课程时，我们将向您提供相关服务，并通过U校园智慧教学平台将您的资料等进
行必要的整合，您理解并同意在您有相关需求时我们会依据本协议及《UMOOCS隐私
政策》在您明确同意的前提下将您的数据与U校园系统对接。
2、 【第三方链接】我们提供的部分课程还可能以第三方链接的形式位于本平台内，您
需跳转至第三方进行此类课程的浏览及学习。我们将不会对第三方平台上的内容承
担任何责任，请您仔细阅读并遵守第三方平台的协议。
1、 【软件更新】为了改善用户体验、保障服务的安全性及产品功能的一致性等目的，
我们可能会对软件进行更新。
您应该将相关软件更新到最新版本，否则因您未及时更新版本而导致的软件或服务不能正常使用的情形，我们不承担相关责任。
2、 【获取来源】我们可能为不同的终端设备开发不同的软件版本，您应当根据实际情
况选择下载合适的版本进行安装。您可以直接从UMOOCS平台上获取软件，也可以从
得到我们授权的第三方处获取。
3、 【责任豁免】您理解并同意，我们的所有服务和软件均是按原状而提供。我们将尽
最大努力向您提供服务，确保服务的连贯性和安全性；但没有对我们的服务、软件
或任何通过外研在线的服务提交、提供或显示的内容做出任何声明、保证或给予任
何承诺，包括：
（1）我们的服务或软件将不受干扰、是安全的、没有错漏或没有病毒；
（3）我们的服务或软件有关适销质量、适合特定用途或没有侵犯任何人的知识产
权等方面的任何声明、保证或承诺。
4、 【责任边界】您理解，本平台为《中华人民共和国电子商务法》中所称“平台经营
者”，尽管本平台会在您上传课程过程中进行审核，但本平台仅承担法律法规要求的初
步的、形式上的审核责任，并对课程内容是否违反国家强制性规范承担必要的审核责任。
本平台对于部分课程内容上传前的修改建议不构成对该课程承担责任的理由。
1、 【权利归属】我们向您提供的所有产品和服务，包括但不限于商标、域名、软件程
序、图片、声音、录像、图表、标志、标识、版面设计、信息、文字内容、目录与
名称等，均归我们或者相关权利人所有，受国家相关法律保护。
2、 【禁止擅自盗用】未经我们书面许可，您不得将上述产品、服务、信息、文字材料
的任何部分用于商业、营利或广告目的；不得擅自进行复制、分发、修改、编辑、
传播、表演、展示、程序反向工程、镜像、销售或与其他产品捆绑使用、销售。
3、 【合法合规】您在使用我们提供的内容时，应遵守知识产权及其他相关法律的规定。
4、 【授权使用】对于您提供、发布及在使用本平台服务中形成的除个人信息外的文字、
图片、视频、音频等非个人信息，均不会因上传、发布等行为发生知识产权、肖像
权等权利的转移。除非我们另行说明，在法律允许的范围内，您免费授予我们非排
他的、无地域限制的许可使用（包括存储、使用、复制、修订、编辑、发布、展示、
翻译、分发上述信息或制作派生作品，以已知或日后开发的形式、媒体或技术将上
述信息纳入其它作品内等）及可再许可第三方使用的权利，以及可以自身名义对第
三方侵权行为取证及提起诉讼的权利。
5、 【推广使用】为使您的内容得到更好的分享和推广，提高其传播价值及影响力，我
们将额外为您提供外研在线合作学校的展示和推广服务，您同意外研在线将您在本
平台账号项下发布的全部内容展示于外研在线直接运营或与第三方合作运营的产
品，包括但不限于PC端、移动端、电视、机顶盒、可穿戴设备、车内平板设备、
智能音箱设备等全部客户端软件和/或网站。同时，您允许外研在线在展示内容时
可自行或委托第三方进行必要的处理（包括但不限于翻译、汇编、改编等）。您在
此确认并同意，外研在线有权自行或委托第三方在与上述内容、U慕课产品及相关
服务、U慕课和/或U慕课品牌有关的任何宣传、推广和/或研究中以适当的方式开
发和使用上述内容（全部或部分）。为避免疑义，您理解并同意，上述内容包括您
拥有或被许可使用并植入内容中的个人形象、肖像、姓名、商标、服务标志、品牌、
名称、标识和单位标记等。您可以随时通知我们取消本服务。
6、 【后台算法使用】您在umoocs平台上提供、发布及在使用本平台服务中形成的除
个人信息外的文字、 图片、视频、音频等非个人信息的素材将用于后台训练算法
逻辑等相关功能。通过使用本平台，您同意并授权我们对您的素材进行上述处理。
请注意，此处理不会对您的课程内容或知识产权产生任何影响。
7、 【事先同意】对于您通过使用有关服务所获取、接触的我们的任何信息和资料，包
括但不限于文章、图片、音视频等资料，如您需转载或使用，需事先征得我们和/
或著作权所有人的同意。
1、 【责任承担】您可通过本平台社区或评论功能发送或传播的您的内容（包括但不限
于网页、文字、图片、音频、视频、图表等），您应保证您发布的内容符合法律法
规的要求，不违背基本道德、公序良俗，您发布的内容均由您自行承担责任。
2、 【来源保障】您发送或传播的内容应有合法来源，相关内容为您所有或您已获
得必要的授权。
3、 【侵权制止】如果您发送或传播的内容违法违规或侵犯他人权利的，我们有权进行
独立判断并采取删除、屏蔽或断开链接等措施。
4、 【调查反馈】如您被他人投诉或您投诉他人，我们有权将争议中相关方的主体信息、
联系方式、投诉相关内容等必要信息提供给相关当事方或相关部门，以便及时解决
投诉纠纷，保护各方合法权益。
5、 【材料保证】您保证对您在投诉处理程序中提供的信息、材料、证据等的真实性、
合法性、有效性负责。
1、 【中断服务】您使用本服务，需要遵守相关法律法规以及本协议的规定。如您存在
违反相关法律法规规定的行为或严重违反本协议的行为，我们有权中断对其提供服
务。
2、 【不可抗力】您理解并同意，在使用本服务的过程中，可能会遇到不可抗力等风险
因素，使服务中断。不可抗力是指不能预见、不能克服并不能避免且对一方或双方
造成重大影响的客观事件，包括但不限于自然灾害如洪水、地震、瘟疫流行和风暴
等以及社会事件如战争、动乱、政府行为等。出现上述情况时，我们将努力在第一
时间与相关单位配合，及时进行修复，但是由此给您造成的损失我们在法律允许的
范围内免责。
3、 【免责情形】在法律允许的范围内，我们对以下情形导致的服务中断或受阻不
承担责任，但我们会尽最大努力降低相关损失：
（1）受到计算机病毒、木马或其他恶意程序、黑客攻击的破坏；
（2）您或我们的电脑软件、系统、硬件和通信线路出现故障；
4、 【其他说明】您理解并同意，在使用本服务的过程中，可能会遇到网络信息或其他
用户行为带来的风险我们不对任何信息的真实性、适用性、合法性承担责任，也
不对因侵权行为给您造成的损害负责。
十二、 未成年人使用条款
外研在线非常重视对未成年人信息的保护。若您未满14周岁，则为未成年人，应在征
得您的父母或监护人同意的前提下，在其指导下仔细阅读本协议及《UMOOCS隐私政策》
后，使用我们的服务或向我们提供信息。
1、 【法律适用】本协议的订立、执行和解释及争议的解决均应适用中华人民共和国法
律，并不考虑适用法律冲突规范。
2、 【协商解决】如双方就本协议内容或其执行发生任何争议，双方应尽量友好协商解
决。
3、 【管辖法院】您因使用我们平台服务所产生及与我们有关的任何争议，应通过友好
协商解决。协商不成时，各方一致同意向被告所在地有管辖权人民法院提起诉讼。
4、 【可分性】本协议任一条款被视为废止、无效或不可执行，该条应视为可分的且并
不影响本协议其余条款的有效性及可执行性。
5、 【联系方式】如您对本协议的相关事宜有任何问题、意见或建议，您可通过在线客
服与我们联系：
联系人：【外研在线客服部】
公司名称：北京外研在线数字科技有限公司
联系地址：北京市海淀区中关村大街18号B座19层1901室
联系电话：400-898-7008
联系邮箱：service@unipus.cn
一般情况下，我们将在15天内回复。如果您对我们的回复不满意，您还可以向网信、
电信、公安及工商等监管部门进行投诉或举报。
